
陳莉萍(左起)、沈煒竣與陳一心。(新明日報圖)
(新加坡訊)當上《剃頭刀2》戲曲顧問,沈煒竣教半途出家的「白蛇」與「青蛇」演出福建大戲!
「白蛇」白娘娘就是阿姐陳莉萍、「青蛇」則是星二代,陳之財與向雲的愛女陳一心。
受邀當「戲曲顧問」時,煒竣壓力很大,他受訪告訴《新明日報》:「《剃》監製去年農曆新年傳短訊給我,約出來聊,正月十五,剛好我確診了,這事就拖到四五月,新劇在農曆七月開拍,七月潮州戲班多演出,我擔心自己窮於應付,辜負人家的期待……」
不過,由於《剃頭刀2》在新加坡拍攝,煒竣又是首集班底,他考慮了幾個星期才答應監製出任戲曲顧問。
但他未敢邀功:「說戲曲顧問真的不敢當,其實就是監製、導演的『助理』,必須幫忙照顧台前幕後有關戲曲的大小事。」
煒竣說第一集有幸得到新賽鳳前輩提點,這一次則得到好些朋友幫忙,包括戲曲界朋友育英、玉珠、海娥,化妝師碧君、Carol、Karol等,煒竣由衷感謝她們和服裝部門的幫忙。
《剃頭刀2》演出者除了原班人馬高藝,新鮮臉孔包括阿姐陳莉萍、陳一心、蔡佩珊、阿哥鄭斌輝、資深女星王裕香等。
參與《剃2》的挑戰在於身為潮州人的煒竣要教唱福建戲,不過難不倒這名科班出身的小生,問起劇中的「白蛇」陳莉萍與「青蛇」陳一心,煒竣說:「一心是紅毛派,完全不懂方言,要她背方言台詞已經很不容易,但她很勤奮也很努力的背;教戲曲,我當然避短揚長,但因為白蛇與青蛇有動作戲,莉萍姐居然主動要求說,可以讓她再做一些有難度的動作嗎?令我們非常驚訝。」
深夜給莉萍「做功課」
煒竣記得深夜11點多發視頻給莉萍「做功課」,戲曲有10堂課,莉萍人在澳洲,其中有3堂通過Zoom視訊練功架。
其實,《剃2》的「紅毛派」除了一心,還有蔡佩珊與高藝,高藝是上一集的女主角,至於蔡佩珊,煒竣笑贊蔡佩珊與家人說福建話,方言不是問題,戲曲身段也很不錯。
煒竣說,一票女星都很專業,即使在中場休息時,為了省卻工作人員的時間,她們都不會脫去戲服與頭套,「戲台是在戶外搭建的,很熱,頭套勒得很緊,但她們為了戲,全都忍下來了!」
當然,陳泰銘有為另一半探班、向雲之財也探過愛女,煒竣嘆說:「以前看向雲姐演《戲班》,如今她來看女兒演戲班角色。」這似乎也是另類傳承。