# 出演《翡翠山》 陳莉萍感觸多 

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/3EGGR
Published: 2024-04-14
Source: 獅城新聞

（新加坡訊）本地資深藝人陳莉萍有份出演《小娘惹之翡翠山》，自爆其實童年時期就是在翡翠山附近一帶度過，因此比起劇中其他演員會有更多感觸。

她昨天接受《新明日報》訪問時分享道，《翡》會跨越50、60、70年代，「當時有很多娘惹都居住在這帶，很巧我就是在那一帶長大，我外婆家就在翡翠山附近，也就是現在的烏節路，這部劇帶回許多我童年回憶與點點滴滴。」

![出演《翡翠山》 陳莉萍感觸多 ](https://www.shicheng.news/images/image/1742/17425487.avif?0)





陳莉萍現在注重身體健康，也會固定到健身房報到。 （藝人IG） 

陳莉萍笑言看著劇名就覺得很親切，「我幼稚園至小學都在那裡度過，小學放學時就會走那條街，那年代與現在對比，我都歷歷在目，也完全有畫面在 腦海，以前整條街都是五腳基，印象很深刻，後來經歷變遷，全部人搬走，那邊也變成購物商場。」

她也直言，《翡》並非小娘惹續集，因人物全部都換了，只是沿用娘惹家庭，與文化背景繼續再製作新劇集，「希望觀眾看劇時，能當成一部新的戲來 看。」

## 與劉怡伶演母女『騙吃騙喝』



陳莉萍透露，她最近都在忙著參與《翡》對詞、劇本圍讀、會議等，忙得不可開交。

「我的戲份其實不會很多，戲中與Tasha（劉怡伶）對戲最多，還有飾演她小時候的小演員，可惜因為她們都在拍攝別的劇集，暫時還沒有正式對到台詞。」

她表示，她在劇中與Tasha演母女，流落街頭騙吃騙喝。

陳莉萍在《紅星大獎》入圍了最佳女配角，她坦言「順其自然、隨遇而安，因為那麼多年，大小獎項都經歷過了，現在就當著參與慶典。」

不過，她透露還沒準備服裝，「每年紅星是對我造型師的一個挑戰，我會很關注我這樣的身材要怎樣穿、怎麼打扮，因為我不是模特兒身材，不容易找衣服。」

陳莉萍也分享，她自兩年前開始健身，現在每周兩次上健身房，每次一小時，主要是鍛鍊肌肉與保持身體健康，「我的腳曾經受傷，所以要增強肌肉，而且拍戲、生活 都需要很多體力，需要多運動，最重要有時間，還有持之以恆。」

（圖/文：新明日報）