# 黃循財臉書發文展望未來合作，期待與菲律賓關係再上新高度！

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/3Evpx
Published: 2025-06-08
Source: 獅城新聞

2025年6月4日，新加坡總理黃循財與菲律賓總統小馬可斯舉行雙邊會晤後共同召開聯合新聞發布會，圍繞經貿投資、綠色能源、人文交流及東協區域協作等議題深入闡述合作方向，釋放新菲戰略夥伴關係升級信號。

![黃循財臉書發文展望未來合作，期待與菲律賓關係再上新高度！](https://www.shicheng.news/images/image/1765/17651195.avif?0)





圖源：黃循財臉書

**以下內容為新加坡眼根據英文資料翻譯整理：**

總統先生、各位閣下、尊敬的嘉賓們：

我要再次感謝小馬可斯總統的熱烈歡迎和盛情款待。新加坡與菲律賓的關係從未像現在這樣密切。這是經過幾代領導人和官員數十年來精心培育的夥伴關係，建立在高度互信和尊重的基礎上，並在廣泛領域促成了互利合作。

正如總統剛才所言，在貿易與投資領域，我們的聯繫多年來持續加強。新加坡始終是菲律賓的主要投資來源國之一，這印證了企業對菲律賓經濟的信心。我們也已在可持續發展和新技術等新領域開啟合作。

在早前的會晤中，總統和我就如何鞏固並進一步加強雙邊合作進行了深入探討。除了總統剛才提到的領域，我想補充以下幾點：

![黃循財臉書發文展望未來合作，期待與菲律賓關係再上新高度！](https://www.shicheng.news/images/image/1765/17651196.avif?0)





圖源：黃循財臉書

第一，我們一致認為有必要擴大雙方在可再生能源領域的合作，包括雙邊及區域層面的合作。新加坡企業對菲律賓的太陽能、風能等可再生能源項目表現出興趣。此類項目既能為菲律賓創造經濟機會，也能支持菲律賓實現可再生能源目標。我們還同意加快推進 「東協電網」 建設，這將提升區域能源韌性，助力東協綠色轉型。

第二，我們同意在可持續發展領域加大合作力度，以實現各自的氣候目標。去年8月，我們邁出重要第一步，簽署了碳信用合作諒解備忘錄。目前，雙方官員正致力於敲定一份符合《巴黎協定》第6條的具有法律約束力的實施協議。這將推動碳信用項目的商業參與，促進技術轉讓和綠色投資，並創造優質就業機會。

第三，我們同意加強兩國人文交流，這是雙邊關係的基石。新加坡擁有龐大的菲律賓社群。他們在新加坡生活和工作，為我國經濟社會發展作出貢獻，並豐富了我們的文化多樣性。我向總統表達了新加坡對他們寶貴貢獻的感謝，尤其是在新冠疫情期間與我們並肩作戰的菲律賓醫護人員。

新加坡致力於成為在新生活和工作的菲律賓人的第二故鄉。新加坡衛生部正探索支持在新菲律賓醫護人員提升技能，並最終重新融入菲律賓醫療體系的途徑。兩國衛生部也在探討通過更廣泛的醫療合作深化共同感興趣領域的合作。

![黃循財臉書發文展望未來合作，期待與菲律賓關係再上新高度！](https://www.shicheng.news/images/image/1765/17651197.avif?0)





圖源：黃循財臉書

第四，新加坡將支持菲律賓的能力建設工作。我們已在包括數字化在內的多個領域加強人力資源開發合作。正如總統剛才所說，新加坡國立大學已開發一項領導力計劃，以推進菲律賓公務員委員會的數字化轉型議程。淡馬錫基金會也在塔吉格市的醫療領域積極開展工作。因此，我們將繼續在這些領域及更多領域加強合作。

最後，總統和我同意在東協框架內密切合作。新加坡和菲律賓同為東協創始成員國，在維護東協中心地位和團結方面有著共同利益。這對於加快區域一體化、釋放東協全部潛力至關重要，也將使東協能夠更好地與海灣合作委員會、歐盟等外部夥伴互動。

因此，菲律賓可以指望新加坡全力支持其明年的東協輪值主席國工作。由於新加坡將在菲律賓之後接任東協輪值主席國，我們將密切協調，並肩前行。

![黃循財臉書發文展望未來合作，期待與菲律賓關係再上新高度！](https://www.shicheng.news/images/image/1765/17651198.avif?0)





圖源：黃循財臉書

我期待與小馬可斯總統共同規劃雙邊夥伴關係的下一階段。我相信，在他的領導下，新菲關係將繼續不斷發展壯大。謝謝！

Jarison丨編輯

CY丨編審

新加坡總理公署丨來源

新加坡總理公署丨圖源