# 新加坡對中國新移民的態度，變了

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/3bOxO
Published: 2019-08-20
Source: 獅城新聞

「

**新加坡開埠200周年**

**祖先是中國人**

」

昨晚，新加坡群眾大會2019

李顯龍總理的一席話

可是把我們都給

**驚到了**

打開英文版知乎Quora

搜索關鍵字新加坡

**「Singapore」**

倒是會發現外國人

關於新加坡搜索最多的

熱門問題竟是

**「新加坡屬於中國嗎？」**

**「新加坡是中國的一部分麼？」**

![新加坡對中國新移民的態度，變了](https://www.shicheng.news/images/image/1578/15780261.avif?1589860586)





**WHY？！**

為什麼總有外國人覺得

新加坡人是中國人?

他們的回答可謂相當

**尷尬**

**1，「我試過了，但是地圖上**

**根本找不到新加坡啊啊啊」**

**2，「新加坡人的名字和中國人一樣」**

**3，「新加坡人會說華語」**

**4，「新加坡75%都是華人」**

**5，「新加坡人也燒紙，吃動物內臟。。。」**

![新加坡對中國新移民的態度，變了](https://www.shicheng.news/images/image/1578/15780262.avif?1589860586)





\*知乎網友回答

那麼，中國人來新加坡生活

就跟回家一樣

能夠無縫融入和適應嗎？

**完全不能**

**來了新加坡你就會發現**

**本地人不愛說華語**

**很多年輕人連中國都沒去過**

**也不覺得那裡是**

**「爺爺奶奶家」**

**更不提自己祖先來自中國**

![新加坡對中國新移民的態度，變了](https://www.shicheng.news/images/image/1578/15780263.avif?1589860586)





至少，以前是這樣的。。。

01

**新加坡華人的先輩是中國人**

so在群眾大會聽到李總理

直言新加坡的華人先輩

就是來自中國的時候

**還真覺得有點突然。。。**

![新加坡對中國新移民的態度，變了](https://www.shicheng.news/images/image/1578/15780264.avif?1589860586)





**詳情：**

[剛剛！新加坡總理李顯龍向全島人發出重要信息...](http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzIwMTQxODUxNw==&mid=2650899960&idx=2&sn=772b48b8e022d4ef587537e1a88a538f&chksm=8d1b1782ba6c9e946e853c41423f030e327a50f9f63bf87a351382308ecb36d7e91a67767b34&scene=21#wechat_redirect)

他表示新加坡華族的

先輩都是來自

**中國**廣東、潮汕和福建等

但當時他們是

來南洋掙錢，只是過客

（\*跟現在中國人來新想法也差不多）

**那時候，在新加坡華人的**

**親朋好友在中國**

**心，也在中國**

**人，也是中國人。。。**





**你是華人 VS 華僑？**





二戰過後，新中國成立了

**海外華人的身份認同**

被拿上了台面

**這些人，到底算是哪裡人？**

![新加坡對中國新移民的態度，變了](https://www.shicheng.news/images/image/1578/15780265.avif?1589860586)





50年代，中國將海外的華人

區分為**【海外華僑】**和**【華人】**

**【海外華僑】**

是選擇保留中國國籍的人

**【華人】**

是加入所在國國籍的人

也就是新移民

**【華裔】**

在國外出生

從血統上說他們是華人的

後代和後裔

有時候，華僑和華裔

統稱為海外華人

那時候，華人華僑必須做出選擇

**留下 VS 回去？**

大多數人選擇了留下來

為新加坡獨立做了貢獻

![新加坡對中國新移民的態度，變了](https://www.shicheng.news/images/image/1578/15780266.avif?1580400826)





李總理這麼掐指一算

震驚地發現

華人祖先來自中國

轉移效忠意識

認同新加坡公民的新身份，竟用了

**整整200年的時間**

![新加坡對中國新移民的態度，變了](https://www.shicheng.news/images/image/1578/15780267.avif?1589860586)





同樣的，今天的新移民

也需要一段時間

才會完全融入本地社會

**認同與效忠新加坡**

**推廣**

[](http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzIwMTQxODUxNw==&mid=2650896608&idx=5&sn=5553370e8e9da936a74de4b2a15a7136&chksm=8d1bea9aba6c638c92cdcdcddb8f339d960654a5f3927ae69cd64caaadb4a7dc6a1be13394cf&scene=21#wechat_redirect)[](http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzIwMTQxODUxNw==&mid=2650896608&idx=5&sn=5553370e8e9da936a74de4b2a15a7136&chksm=8d1bea9aba6c638c92cdcdcddb8f339d960654a5f3927ae69cd64caaadb4a7dc6a1be13394cf&scene=21#wechat_redirect)[![新加坡對中國新移民的態度，變了](https://www.shicheng.news/images/image/1578/15780268.avif?1589860586)](http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzIwMTQxODUxNw==&mid=2650896608&idx=5&sn=5553370e8e9da936a74de4b2a15a7136&chksm=8d1bea9aba6c638c92cdcdcddb8f339d960654a5f3927ae69cd64caaadb4a7dc6a1be13394cf&scene=21#wechat_redirect)

[](http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzIwMTQxODUxNw==&mid=2650896608&idx=5&sn=5553370e8e9da936a74de4b2a15a7136&chksm=8d1bea9aba6c638c92cdcdcddb8f339d960654a5f3927ae69cd64caaadb4a7dc6a1be13394cf&scene=21#wechat_redirect)

[](http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzIwMTQxODUxNw==&mid=2650896608&idx=5&sn=5553370e8e9da936a74de4b2a15a7136&chksm=8d1bea9aba6c638c92cdcdcddb8f339d960654a5f3927ae69cd64caaadb4a7dc6a1be13394cf&scene=21#wechat_redirect)

02

**新加坡人對中國的態度，變了**

**除了李總理的官宣**

**其實，新加坡人的態度也變了**

海峽時報有過這樣的一篇文章

是兩個新加坡華人的來信

對於中國，他們這麼看。。。

![新加坡對中國新移民的態度，變了](https://www.shicheng.news/images/image/1578/15780269.avif?1580400826)





**第一封信**

在我上初二的第一天

我的華語老師只看了一眼班級名冊

就任命我為**華語課代表**

原因是我的**名字只有兩個字**

因此我被認為比

其他同齡人更「中國」

畢竟這樣的名字在中國比較常見

可以追溯到中國古代詩人杜甫或李白

而新加坡人的名字？

要麼以**Cheryl**之類的

西方名字命名；

要麼以**Lim Ain Yi**之類的

三個字命名

![新加坡對中國新移民的態度，變了](https://www.shicheng.news/images/image/1578/15780270.avif?1589860586)





每當別人聽到我的名字時

他們都會問我：**「你是中國人嗎？」**

每到這時候就會激起我

心中強烈的**否認感**

我的父母是受過中文教育

但他們出生在新加坡

實際上他們給我取這麼短的名字

是因為想節省我寫名字的時間

我今年26歲了

我從小就對華人的身份

**感到尷尬和不安**

我去過很多國家

但我從未邁入中國一步

我對中國的印象

是一個發展中國家

缺少社交禮節

喜歡炫富

![新加坡對中國新移民的態度，變了](https://www.shicheng.news/images/image/1578/15780271.avif?1589860586)





雖然我和好朋友經常用中文交流

但我意識到有一些

瞧不起說中文的人

**英語似乎是成功人士的語言**

**而中文則不是**

從小我就有這樣一個意識：

否定華人身份的人比

那些承認華人身份的人

**高人一等**

在這樣的一個意識下

我為什麼要讓自己和

中國聯繫起來？

在2010年至2017年間的一段時間內

**文化格局慢慢轉變**

![新加坡對中國新移民的態度，變了](https://www.shicheng.news/images/image/1578/15780272.avif?1589860586)





當我在英國上大學的時候

其他的朋友—尤其是那些在母語課上

拒絕說華語的朋友

開始到上海或北京實習或學習

並激動地講述他們的經歷

**「阿里巴巴」、「淘寶」、「馬雲」**等詞語

逐漸進入新加坡的主流意識

隨著中國軟實力獲得承認

就連西方媒體也開始

更多地關注章子怡

湯唯和超模劉雯等中國明星

![新加坡對中國新移民的態度，變了](https://www.shicheng.news/images/image/1578/15780273.avif?1589860586)





說中國的好話也**不再讓人不屑**

現在越來越多的人也開始承認中國

比我們新加坡這樣的

國際大都市更加時尚

人力資源部部長林瑞生說

幾年前當他在一家路邊小攤用現金支付時

他覺得自己就像一個鄉巴佬

因為其他顧客都是用微信支付的

當以前**拒絕說華語的**

英籍華裔男孩向洋

參加中國歌唱比賽時

也有同樣的感受

扭轉了他多年來拒絕母語的局面

**找回了他的中國根**

![新加坡對中國新移民的態度，變了](https://www.shicheng.news/images/image/1578/15780274.avif?1589860586)





這一系列的轉變都是因為

中國在經濟和科技上變強大了

在個人層面上，我也開始肯定

**自己的華人身份**

比如我兩個字的華文名字

雖然有人可能會認為

接受中國文化意味著一個崛起的大國

對新加坡人進行另一種文化殖民

但我認為新加坡在獨立幾十年之後

已經發展出一種獨特的DNA

這將使我們很難被任何

其它地區大國所同化

![新加坡對中國新移民的態度，變了](https://www.shicheng.news/images/image/1578/15780275.avif?1589860586)





**或許，某天我到了中國以後**

**我將獲得更多的社交資源！」**

![新加坡對中國新移民的態度，變了](https://www.shicheng.news/images/image/1578/15780269.avif?1580400826)





**第二封信**

**「作為新加坡人，我以開放的態度評價中國。」**

22歲時我第一次獨自一人出國旅行

那是2010年

那次旅行也打破了

我對這個國家的成見

我意識到

一個快速發展的中國

正面臨著一系列挑戰

我也開始了我的

中國深度游

![新加坡對中國新移民的態度，變了](https://www.shicheng.news/images/image/1578/15780277.avif?1589860586)





**【內蒙古】**

在內蒙古希拉穆仁草原的一次旅行中

我和我的朋友們坐在蒙古包外的營火旁

我們用高亢的聲音唱著歌

在庫布齊沙漠

我和朋友們在路上打沙漠排球

**【重慶】**

最近我去重慶拜訪了一位同事

我們沒有去流行的火鍋

而是去了一家帕尼思伊薩卡婭餐廳吃飯

並點了烤串和啤酒

![新加坡對中國新移民的態度，變了](https://www.shicheng.news/images/image/1578/15780278.avif?1589860586)





**【成都】**

我和我的Airbnb房東在微信上交流

我們聊起了喜歡的作家

比如楊絳和村上春樹

我們在一個虛擬平台上建立了友誼

所有這些不同的經歷似乎表明

中國越來越國際化，和世界接軌

![新加坡對中國新移民的態度，變了](https://www.shicheng.news/images/image/1578/15780279.avif?1589860586)





在過去幾年中

新加坡華人的文化認同感越來越強

當我現在去中國時

我走在街道上的輕鬆感

**是因為我會雙語**

我可以在需要的時候進行語言轉換

有時甚至可以模仿當地人的口音

並嘗試融入其中

![新加坡對中國新移民的態度，變了](https://www.shicheng.news/images/image/1578/15780280.avif?1589860586)





**「作為新加坡人**

**我以開放的態度評價中國」**

03

**新加坡人對新移民的態度，變了



感覺，新加坡對中國的態度的變化

隨之帶來的就是

對中國人、新移民態度的變化

 **1講華語，不low了**

「我感受比較深刻的還是，當年來新加坡華語不好，**去問路也好、買飯也好、和同學交流也好，都是一種張不開嘴的狀態。**

經常聽到一句話，**『這裡是新加坡，你要說英語。』**

但是，這幾年完全不同了，新加坡政府大力發展華語，**380萬中國遊客**撐起新加坡旅遊業一片天。

新加坡人，對於講華語已經不那麼排斥了，更不覺得講華語low了。

![新加坡對中國新移民的態度，變了](https://www.shicheng.news/images/image/1578/15780281.avif?1585052901)





\*特朗普的孫女說華語，羅傑斯的女兒說華語，這已經成為風潮

 **2 對中國，印象變了**

要知道10年前，說起中國來的，本地人都覺得你來自「窮鄉僻壤」，房東就問過我：

**「你們那裡通電了嗎？」**

**「你會用洗衣機嗎？微波爐見過嗎？」**

現在，遊客去坐計程車說自己是中國來的，司機馬上就會默認**你很有錢。**

他知道北上廣深是國際大都市了，也知道那裡的房價比新加坡還高，更知道從中國來的人，都見過世面。

![新加坡對中國新移民的態度，變了](https://www.shicheng.news/images/image/1578/15780282.avif?1589860586)





 **3 來自中國，有面子**

從前，被人問**"Are you from China?"** 

你說**「是的」，**對方可能會說：**「不太像啊，你不像中國來的。」**

或者**「不太像啊，我還以為你是韓國人！」**

在對方眼裡，這居然是一種讚揚。而你可能會有一種，莫名其妙被誇獎的感覺。

而現在，有人問你**「Are you from China?」** 你說，**「是的。」**

對方可能會說，**「中國現在很厲害Ho, Internet很發達」**

或者**「上海深圳我很喜歡」**

現在，在對方眼裡這是一種誇獎。而你，這時候心裡會想，去特麼的像韓國人，自己牛才是真牛啊。**無比驕傲啊！**



**![新加坡對中國新移民的態度，變了](https://www.shicheng.news/images/image/1578/15780283.avif?1589860586)**







 **4 中國人，標籤換了**

我中學就來新加坡讀書，**在這裡生活了20年，**親眼見證這個變化。

期初，來新加坡打工的移民，輕易就能獲得身份，素質是真的參差不齊。很多低廉勞動力，又搶了本地人的工作，也有一些女孩子為了身份，破壞本地人的家庭，**確實很受到排斥，**中國人的標籤是：

**說話大聲**

**貪小便宜**

**愛插隊**

**孩子隨地大小便...**



**![新加坡對中國新移民的態度，變了](https://www.shicheng.news/images/image/1578/15780284.avif?1589860586)**







但是，現在對於移民，政府要求更高了，能留下的也都是人才。後來一批新的中國移民，大大讓新加坡人改觀。

雖然，不文明的行為還是時有發生，但是中國人已經漸漸撕掉了**「沒有素質」**的標籤。

![新加坡對中國新移民的態度，變了](https://www.shicheng.news/images/image/1578/15780285.avif?1589860586)





 **5 中國人，有自信了**

以前我在新加坡英文說的不好，別人diss我，我刻意變得不說中文。現在我英語說的好了，反而不去在意這些了。

以前我聽不進去別人說中國不好，也是一種**自卑心理；**

現在，再有人說中國不好，我會耐心傾聽，有則改之無則加勉。如果他說的不對，我就會**挺直腰杆**和他爭辯。

從根本來說，要是祖國真正強大了，**海外華人就會真正自信。**

![新加坡對中國新移民的態度，變了](https://www.shicheng.news/images/image/1578/15780286.avif?1589860586)





![新加坡對中國新移民的態度，變了](https://www.shicheng.news/images/image/1578/15780287.avif?1580400827)





新加坡人的身份

就是新加坡人

他們，有自己的觀點和立場

但是，現在被問及

**「新加坡華人的先輩是中國人嗎？」**

他們願意去承認

並且想要去維護那一份

天然的維繫

視為一種寶貴的資源

![新加坡對中國新移民的態度，變了](https://www.shicheng.news/images/image/1578/15780288.avif?1589860586)





那麼，新移民的身份認同呢？

華人傳統講究的是**「安身立命」**

經濟發展讓新移民得以「安身」

「立命」仰賴的是

文化和身份認同的維繫

其實，最多不過兩代

新加坡就能成為新移民子女的

一個既可「安身」

也可「立命」的所在了

![新加坡對中國新移民的態度，變了](https://www.shicheng.news/images/image/1578/15780267.avif?1589860586)





那麼，身為新移民第一代

如果被問起

**「入籍了，你還是中國人嗎？」**

此時此刻的你又將會

如何回答呢？

![新加坡對中國新移民的態度，變了](https://www.shicheng.news/images/image/1578/15780290.avif?1589860586)
