# 大華銀行擬採用新科研多語種AI 提升東協客戶服務 

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/3rELx
Published: 2026-11-20
Source: 獅城新聞

![大華銀行擬採用新科研多語種AI 提升東協客戶服務 ](https://www.shicheng.news/images/image/1807/18078770.avif?1795082523)





大華集團。（圖：路透社）

大華銀行將成為首家探索採用新加坡科技研究局多語種人工智慧模型MERaLiON的銀行，希望藉助這項技術，協助客戶經理理解不同語言和文化背景的客戶需求，提升新加坡及東協市場的客戶服務。

MERaLiON可處理11種語言及語言形式，包括英語、華語、馬來語、廣東話和新加坡式英語等，也能應對交談中切換語言的情況。系統還可提供產品及風險提示，並協助檢查通話是否符合公平交易標準。

大華銀行已同科技研究局簽署合作備忘錄，研究如何安全、可靠地應用這項技術。銀行表示，人工智慧有望減少翻譯和通話審查工作，但只會作為輔助工具，客戶經理仍須對溝通和建議負責。

大華銀行將成為首家探索採用新加坡科技研究局（A\*STAR）多語種人工智慧模型MERaLiON的銀行，希望藉助這項技術，提升新加坡及東協市場的客戶服務。

大華銀行和新科研前天（18日）聯合發布新聞稿說，這套人工智慧系統可協助客戶經理理解不同語言和文化背景的客戶需求，並提供更清楚和一致的服務。

MERaLiON可處理11種語言及語言形式，包括英語、華語、馬來語、印度尼西亞語、泰語、越南語、廣東話和新加坡式英語等，也能應對交談中切換語言的情況。

這項技術還可在客戶通話期間，針對產品資料和風險披露等事項提供提示，並在通話結束後，協助檢查是否符合公平交易標準。

首階段應用將通過大華銀行的Project AURA計劃進行。這項計劃旨在推動人工智慧應用，並提升員工的AI能力。

大華銀行也同科技研究局先進智能與計算研究院（A\*STAR IAIC）簽署合作備忘錄，進一步研究如何安全、可靠地將這項技術應用於銀行業務。

銀行表示，這項技術有望減少人工翻譯和部分通話審查工作，提高效率。

不過，大華銀行強調，人工智慧只會作為輔助工具，客戶經理仍須對同客戶的溝通和所提供的建議負責。
