# 避免污名化 獅城採納世衛建議 猴痘名稱「Monkeypox」改為「mpox」 

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/3x0on
Published: 2023-02-15
Source: 獅城新聞

![避免污名化 獅城採納世衛建議 猴痘名稱「Monkeypox」改為「mpox」 ](https://www.shicheng.news/images/image/1715/17158283.avif?1679315583)





新加坡採納世界衛生組織的建議，將猴痘病毒的英文名稱，從「Monkeypox」改為「mpox」。（美聯社照片） 

（新加坡訊）全球猴痘疫情已穩定下來，新加坡在過去的4個月里雖只出現2起確診病例，但該國採納世界衛生組織的建議，將猴痘病毒的英文名稱，從「Monkeypox」改為「mpox」。

世衛組織早前宣布將猴痘的英文名稱「Monkeypox」改為「mpox」，以避免現有名稱所帶來的污名化問題。

《聯合早報》報道，新加坡衛生部長王乙康前日在臉書貼文說，當局已經採納世衛組織的建議，修訂相關法令在提及這個病毒時使用的名稱。衛生部接下來同醫療領域和公眾溝通時，也會使用新名稱「mpox」。

猴痘之所以得名，是因為丹麥1958年在為研究而飼養的猴子身上發現了這一病毒，但它其實出現在許多動物身上。根據世衛組織的數據，超過97%的患者都是男性，近九成為男男性行為者。

王乙康也說，全球猴痘疫情已經相當穩定，當地的確診病例也比之前還要少，過去4個月只有2起。「不過我們還是要保持警惕，履行個人責任，關注個人健康情況，並在感到不適時避免與他人接觸。」