# 新加坡華語電影節！短片驚嘆號：看不看得見 URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/5gRKp Published: 2020-10-07 Source: 獅城新聞 第8屆新加坡華語電影節本周集中放映12部劇情長片和9部短片。分別來自中、港、台、新的9部短片各有特色。主辦方將其分成兩組：《看不看得見》和《真實或想像》，於10月10日下午在白沙浮娛樂廣場豐和院線（Filmgarde Cineplexes）放映。 ![新加坡華語電影節！短片驚嘆號：看不看得見](https://www.shicheng.news/images/image/1650/16506758.avif?1619429234) **短片驚嘆號：看不看得見** 10月10日 3:00pm，3:05pm 時長 82 minutes，共5部短片 **《看嘸》（看無）** 12分鐘 | 華語、福建話 | 中英字幕 | 洪清盛 ![新加坡華語電影節！短片驚嘆號：看不看得見](https://www.shicheng.news/images/image/1650/16506759.avif?1619429234) 這是一部新加坡出產的動畫短片。在福建方言中，「看嘸」意味「看不見」。60歲的達川患有白內障，視力有問題，但他不願意接受治療。在錯誤地看到彩票結果的巨大失誤之後，他才心甘情願地接受白內障手術。 電影除了講述新加坡老年人常見的疾病之外，還探討了「面子」在中華文化中的價值。 **《海上男女》** 呈現夥伴：上海電影學院 12分鐘 | 華語、英語 | 中英字幕 | 袁道武 ![新加坡華語電影節！短片驚嘆號：看不看得見](https://www.shicheng.news/images/image/1650/16506760.avif?1619429234) 獨自在中國上海留學的美國女留學生Emma是一個「ABC」(American-Born Chinese)，在分手後面對來自母親的壓力，心情抑鬱。搭車時她遇到一位司機是定居在上海的美國人的後代。 交談中Emma發現他是一個「雞蛋人」，他在上海長大，是可以說上海方言的西方人後代，他們發現有著共同語言，兩人的心在逐漸靠近…… **《木棺》** 呈現夥伴：上海電影學院 16分鐘 | 保定話、華語 | 中英字幕 | 楊燦 ![新加坡華語電影節！短片驚嘆號：看不看得見](https://www.shicheng.news/images/image/1650/16506761.avif?1619429234) 講述一位農村的獨居老人老汪，接連經歷被辭退和生病之後，為自己打造了一口棺材並躺了進去。聞訊歸來的兒子認為父親在無理取鬧，覺得無奈和丟人，勸說父親無果後和父親發生衝突。 正當父子倆矛盾最激烈的時候，隔壁鄰居突然離世，讓這對父子逐漸互相理解，關係開始緩和…… **《大吉》** 21 分鐘 | 華語、福建話 | 中英字幕 | 靳家驊 ![新加坡華語電影節！短片驚嘆號：看不看得見](https://www.shicheng.news/images/image/1650/16506762.avif?1619429234) 台灣法警信全的學弟抽到代表必須去執行槍決的「吉」簽，但學弟老婆懷孕不足三個月，怕這個任務會帶來厄運。信全不知道明天該不該幫學弟代班出任務。 信全答應代班後，才想起自己和女兒早已有約，無奈執行名單已經進入流程，進退兩難的他該如何面對這漫漫長夜…… **《紅棗薏米花生》** 21 分鐘 | 廣東話 | 中英字幕 | 朱凱濙 ![新加坡華語電影節！短片驚嘆號：看不看得見](https://www.shicheng.news/images/image/1650/16506763.avif?1619429234) 阿晴受媽媽所託，照顧由內地來香港並準備入住老人院的婆婆。短短的共處中，阿晴從婆婆口中得知媽媽當年如何含辛茹苦養大她和弟弟，還有媽媽的童年往事。阿晴不但瞥見媽媽與婆婆的黃金歲月，還對自己和媽媽的相處有了新的領悟。 紅棗、薏米、花生，烹調出的既是人生的味道，也是三代女性血濃於水的聯繫。憑《天水圍的日與夜》獲香港電影金像獎最佳女配角的資深演員陳麗雲飾演婆婆一角，雲淡風輕，世事仿佛都給她看穿了。 本片獲得第56屆金馬獎最佳劇情短片獎。 **短片驚嘆號：真實或想像** 10月10日 5:00pm，5:05pm 時長 108 minutes，共4部短片 **《金魚》** 17 分鐘 | No dialogue | 字幕: NA | 王登鈺 ![新加坡華語電影節！短片驚嘆號：看不看得見](https://www.shicheng.news/images/image/1650/16506764.avif?1619429234) 男孩在深夜發現了一個秘密，世界的統治者貪婪地吞食了人們的青春與夢，讓周遭所有人失去夢想；孩子永遠不會長大，世襲著階層，永遠服侍著有力量的上流階層。男孩下了一個決定，要用自己的夢，改變這個世界。 本片活動第56屆金馬獎最佳動畫短片獎。 **《妹妹》** 8 分鐘 | 華語 | 英文字幕 | 宋思琪 ![新加坡華語電影節！短片驚嘆號：看不看得見](https://www.shicheng.news/images/image/1650/16506765.avif?1619429234) 男人回憶起童年，想到了在1990年代的中國與煩人的妹妹一同成長的經歷。如果過往種種並非如此，他的人生會是怎樣的？ **《老人與狗》** 30 分鐘 | 廣東話 | 中英字幕 | 陳瀚恩 ![新加坡華語電影節！短片驚嘆號：看不看得見](https://www.shicheng.news/images/image/1650/16506766.avif?1619429234) 死亡可怕，更讓人痛苦的，莫過於死前與死神對峙所帶來的身心煎熬。獨居的老陳得知自己罹患末期癌症，萬念俱灰，打算了結自己，提早「報到」。就在一切行將終結之際，多年不見的外孫嘉進帶來一隻遭棄養的老狗。 兩個走到夕陽階段的生命相遇，互相帶來溫暖和慰藉。雖然無法逆轉彼此的生命軌跡，但老狗至少讓老陳和嘉進重拾久違的隔代親情，共同經歷一段溫柔共振。 **《三尺》** 52 分鐘 | 華語 | 中英字幕 | 瞿尤嘉 ![新加坡華語電影節！短片驚嘆號：看不看得見](https://www.shicheng.news/images/image/1650/16506767.avif?1619429234) 在中國南方的某個冬日，女兒操辦完父親的葬禮之後，卻發現故去的親人重回家中。這不可思議的團圓似乎註定了再度分離的結局。 本片獲得第13屆FIRST青年電影展最佳短片獎。 [](http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA3NDExMTI5Ng==&mid=2247484496&idx=1&sn=1b7d97e25cedc4e634d44e29b094bbb6&chksm=9f05847fa8720d69a8dfc22f9ab8871eafcc84afc229b515ccdf064af9d8ec6189022026813f&scene=21#wechat_redirect) ![新加坡華語電影節！短片驚嘆號：看不看得見](https://www.shicheng.news/images/image/1650/16506771.avif?1601992826)