# 胃癌誤當食物中毒　菲律賓女商人獅城求醫成功延長壽命 

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/5n5j5
Published: 2025-05-19
Source: 獅城新聞

![胃癌誤當食物中毒　菲律賓女商人獅城求醫成功延長壽命 ](https://www.shicheng.news/images/image/1764/17641301.avif?0)





陳克里斯特爾與丈夫育有3名年幼的兒子。（伊莉莎白諾維娜專科中心Curie Oncology提供）

（新加坡訊）以為是一般的食物中毒結果遲遲未好轉，過後赫然發現是診胃癌三期，手術後復發演變成末期癌，醫生告知只能「等時間」，37歲菲律賓女商人選擇越洋赴新治療，經1年半的混合搭配治療方式，成功延長壽命。

《新明日報》報導，2022年10月的一個晚上，陳克里斯特爾（39歲，商人）在菲律賓吃了生蚝後，開始連續幾周嘔吐不止。起初，她和家人以為是食物中毒，到專科求醫後定時服藥，但情況遲遲不見好轉。

「一周後，症狀加重，嘔吐越來越頻繁，後來只能吃流食。醫生提議做內窺鏡檢查，結果顯示腸胃有發炎、阻塞。」

此後，克里斯特爾還出現了胃酸倒流的症狀，甚至從59公斤暴瘦至44公斤，連流質食物都難以下咽。

她無奈向腫瘤科醫生求助，經過活檢和電子發射斷層掃瞄，她最終被確診患有第三期胃癌。

克里斯特爾與丈夫育有3名年幼的孩子，確診患癌的消息令她感到無比震驚，同時也讓她陷入迷茫和憂慮。

她之後接受了全胃切除手術，而由於身體狀況不佳，她術後無法接受化療。術後一年，她的癌症復發，被診斷出第四期胃癌。

「在菲律賓，醫生都說我沒希望了，手術已經不可行，只能等待不可避免的結果。腫瘤科醫生得知我們考慮去新加坡治療後，於2023年11月將我們轉診給了朱舒嬪醫生。」

克里斯特爾透露，來新後，她經歷了28次治療，當中包括在特別審批階段接受了新藥針對性治療、化療、免疫療法、靶向治療（targeted therapy），以及一次大手術。

「這些治療幫助我控制癌症，顯著提升了我的生活質量，讓我可以過正常的生活，包括下廚做飯、走路，甚至出國往返馬尼拉和新加坡。」

她表示，經過1年半的治療，她如今對於能夠有更多時間陪伴家人和孩子，感到無比幸福。 

**胃癌新藥獲批 患者平均延壽1年**

新藥獲批准上市，有助提高生活質量。

胃癌的治療方式包括手術、化療、免疫療法（immune therapy）和放射治療，具體治療方式需取決於癌症階段，早期階段通常可以採用手術切除癌細胞。

較複雜的病情可能需要結合兩種治療方式來控制或防止惡化。

日本製藥公司安斯泰來（Astellas Pharma）今年4月7日在本地取得新藥佐妥昔單抗 (zolbetuximab) 的用藥批准。 新加坡是東南亞首個獲得批准上市這款新藥的國家。

克里斯特爾的治療方案，就包括讓她在這個新藥的特別審批階段時就使用。

朱舒嬪指出，根據臨床試驗，接受佐妥昔單抗聯合化療治療的患者得以延長約1年的壽命，有者目前已延長1年半的壽命。

「一般胃癌四期的患者可能只有少於6個月的壽命。」

這項治療為晚期不可切除或復發性胃癌患者提供了一個治療選項，有助於控制並提高患者的生活質量，減輕病發症狀。

**胃癌早期症狀不明顯**

伊莉莎白諾維娜專科中心Curie Oncology腫瘤專科醫生朱舒嬪受訪時說，由於新加坡沒有全國性的胃癌篩查計劃，再加上胃癌的早期症狀往往不明顯，因此患者被發現患有胃癌時，多數已經到了癌症晚期。

「胃癌的症狀通常會被誤認為是肚子痛或胃痛，不容易聯想到是癌症。一些需要注意的症狀包括暴瘦、胃痛、嘔吐、容易感到脹飽或難下咽等。」

朱舒嬪醫生呼籲公眾須注意胃癌家族史、抽煙喝酒、肥胖、常食用加工或腌制食品等風險因素，而高風險群體應定期進行健康檢查。