# 4歲來新當養女40歲回鄉探親 牛車水攤販陳奶奶回首母女相見一度不相識 

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/5ngGZ
Published: 2024-04-17
Source: 獅城新聞

## 4歲來新當養女40歲回鄉探親 牛車水攤販陳奶奶回首母女相見一度不相識



![4歲來新當養女40歲回鄉探親 牛車水攤販陳奶奶回首母女相見一度不相識 ](https://www.shicheng.news/images/image/1742/17427504.avif?0)





陳奶奶小時候只在學校念了一年半的書，後來靠自學認字，閒暇時喜歡閱讀金庸的武俠小說。

"18歲結婚，21歲就生孩子，糊裡糊塗就結婚了。我是古老人的思想，結婚了就一代傳一代。」

陳奶奶四歲的時候就從中國來新加坡當養女。在養母的安排下，她和一個從未見過面的男子結婚。因為出於對養母的恐懼，陳奶奶即使不喜歡也無可奈何。

到了40歲的時候，因為思念母親，也因為女兒畢業了能持家，陳奶奶就踏上了回鄉之路去探望生母。

「那時候文革很嚴，講錯話會被扣留，真的很怕。很多人寄東西給我，我生活也不是很好。寄包裹5塊，坐船可以一個大箱子和一個米袋，我只是付船票的錢。那時候沒有人做水客了。」

因為通訊不發達，陳奶奶的生母雖然知道女兒回鄉，卻不知到底是哪一天，而在巴士總站等待多日，時隔多年，母女倆其實也不認得彼此。她們後來如何相認？

![4歲來新當養女40歲回鄉探親 牛車水攤販陳奶奶回首母女相見一度不相識 ](https://www.shicheng.news/images/image/1742/17427505.avif?0)



為了更好的和顧客溝通，原本就會說多種方言的陳奶奶還努力學習英語和馬來語。（照片：受訪者提供）

![4歲來新當養女40歲回鄉探親 牛車水攤販陳奶奶回首母女相見一度不相識 ](https://www.shicheng.news/images/image/1742/17427506.avif?0)



陳奶奶的生母活到高壽106歲，100歲時還獲中國政府頒發「健康老人」獎。（照片受訪者提供）

陳奶奶如今兒孫滿堂，卻因為喜歡在自己熟悉的鄰里生活，愛清靜並且珍惜「自由」，而選擇自己住。高齡97歲，陳奶奶除了一邊耳朵的聽覺比較差，她行動自如，閒暇時除了閱讀，也喜歡車衣服，運動更是每天少不了。

![4歲來新當養女40歲回鄉探親 牛車水攤販陳奶奶回首母女相見一度不相識 ](https://www.shicheng.news/images/image/1742/17427507.avif?0)



陳奶奶年輕時喜歡參加競走，1974年參賽，從當時的王邦文部長手上接過獎盃。（照片受訪者提供）

推出特別播客版，陳奶奶分享目前的生活，平日的飲食起居和日常活動。