# 新馬分離背後的故事，藏在這裡了！
URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/5np98
Published: 2025-12-17
Source: 獅城新聞
- 新加坡建國 60 周年之際，國家圖書館 10 樓推出免費 「The Albatross File」 展覽，需提前預訂。
- 展覽展出吳慶瑞博士整理的解密文件，揭示 1965 年新馬分離背景，含親筆記錄、政治備忘錄，還有人工智慧聊天機器人等互動展品。
新加坡正值歡慶建國60周年，國家圖書館最新展覽讓人們有機會一窺歷史背後的面紗。
這個名為「The Albatross File」的免費展覽，展示了關於新加坡與馬來西亞在1965年分離事件的解密文件，為觀眾提供了新的視角。
**What to expect at the**
**Albatross File exhibition**
**01.Handwritten notes & secret**
**memos from the Albatross File**
《The Albatross File》由新加坡分離談判核心人物、開國元勛吳慶瑞博士編纂，其命名深意源自《古舟子詠》—— 詩中信天翁是水手的沉重枷鎖，而 20 世紀 60 年代中期，馬來西亞已成為新加坡的 「重擔」。
圖源：Mothership.SG
當初新馬合併時對繁榮、共同市場與跨境和諧的憧憬，因意識形態裂痕擴大而破滅，馬來西亞 「土著優先政策」 在多領域傾斜馬來原住民，與新加坡倡導的多元種族平等願景尖銳對立。
1964 年，統一夢想淪為困局，為護國家未來，新加坡領袖需掙脫這一枷鎖，這份塵封數十年的檔案，便完整記錄了他們促成分離的幕後深思、困境與戰略抉擇。
**02.Archival footage & re-enactments of the moments leading up to Separation**
李光耀在國家電視台落淚的場景是新加坡人的集體記憶，展覽以檔案影像結合專業還原的情景重現，呈現新馬分離前夕領袖們談判交鋒、私下博弈等幕後緊張瞬間，讓觀眾直觀感受開國元勛的巨大壓力，深刻體會新加坡建國之路的艱辛與今日和平繁榮的來之不易。
**03.Interactive panel with voice**
**recordings from key players**
展覽的一大亮點是搭載原聲錄音的互動面板，觀眾可聆聽開國元勛們關於分離議題的真實心聲。
錄音涵蓋支持、反對等多元立場，既含拉惹勒南對多元種族國家的堅定信念，也有杜進才對風險的擔憂等，打破單一敘事，讓觀眾從多視角理解決策複雜性與當時政治環境的多元。
**04.Generative AI-powered chatbot**
展覽配備生成式人工智慧聊天機器人，區別於其他 AI 程序，它依託新加坡國家圖書館與國家檔案館資料，可精準解答關於The Albatross File的各類疑問。
**When will the Albatross**
**File exhibition be open**
「The Albatross File」展覽本周初啟幕，於國家圖書館 10 層永久展出，每日 10:00-21:00 開放，公共假期及聖誕、新年、農曆新年前夕閉館。
**Is the exhibition free to enter**
The Albatross File展覽免費開放，需官網（https://thealbatrossfile.nlb.gov.sg/）預約時段，「公開」 類別單次可訂 12 張票，超 12 人可追加預訂，超 25 人的團隊需選擇 「有組織小組」 類別預約。
**地點：**100 Victoria St, Singapore 188064
**營業時間：**10：00-21：00