疫情快訊2019-nCoV
根據新加坡衛生部文告，5月31日，本地新增冠病病例4985起，比前一天多了2596起，比上周二的高點少742起。
新增本土感染4774起，其中，429起聚合酶鏈式反應（PCR）檢測呈陽病例，4345起抗原快速檢測（ART）呈陽病例。
新增境外輸入211起，其中，聚合酶鏈式反應（PCR）檢測呈陽10起，抗原快速檢測（ART）呈陽201起。這些病患經醫生評估為低風險，症狀也較輕。
每周病例傳播率繼續回落至0.82，連續第三天低於1。
過去一天，有3347人出院或完成隔離。
新加坡現有330名冠病病患住院，比前一天的337人少了7人；普通病房需要氧氣供給的病患人數多5人至38人；加護病房重症11人。
過去一天，新增冠病死亡病例3起，累計死亡病例1389起。
本地確診病例累計130萬3294起。
過去28天確診的9萬7199起病例中，99.7％無症狀或只有輕微症狀，0.2％需要輸氧，0.03％在加護病房，0.03％病逝。
截至30日，92％本地人口已完成基本疫苗接種程序，76％注射了追加劑。
疫情資訊
朝鮮新增9萬6020起
截至5月30日傍晚6時，朝鮮新增發燒病例9萬6020起，無新增死亡病例。
朝鮮4月底至5月30日，朝鮮累計發熱病例364萬5620起，其中346萬2610起痊癒，18萬2940患者正在接受治療，累計死亡病例70起。
入境義大利旅客 無需出示疫苗接種或檢測證明
5月30日，義大利宣布，放寬邊境防疫措施，入境旅客不再需要出示冠病疫苗接種、檢測呈陰性或近期康復的證明。
另外，義大利「綠色通行證」在5月31日到期後將不會延長。
義大利是歐洲首個受冠病衝擊的國家，由於疫情嚴重，義大利政府實施了堪稱最嚴格的防疫管制措施，並要求所有外出工作的人必須出示綠色通行證。
義大利在疫情緩解和大多數人已接種冠病疫苗後取消了大部分管制措施，但公共運輸工具和學校仍強制規定戴口罩。
獅城
昨日詳情
5月30日，新增確診2389人，其中，2306起本土感染，83起境外輸入。
本土感染病患中，70歲以上年長者177人。
截至5月30日，新加坡共337名冠病病患住院，其中，249人是60歲以上年長者，占住院人數的73.9%。
目前，ICU重症無39歲以下病患。
截至5月29日，新加坡總人口的92％已完成兩劑疫苗接種，若按符合接種條件的人口計算，則有96％完成兩劑疫苗接種。
新加坡總人口的76％已施打追加劑。
每周社區感染增長率繼續回落至0.95。
過去28天共9萬3933起確診病例，其中，99.7%沒有症狀或只有輕微症狀，0.2%曾需要氧氣供給，0.03%曾住進加護病房。
新加坡近28天的冠病病患死亡率為0.02%
新加坡單日新增2389起，其中本土感染2306起，境外輸入83起。
本土病例2306起，比前一天少142起。
新加坡疫情
住院病例情況
新加坡冠病住院病患多了3人，達337人。
重症ICU有9人。
新加坡疫情
住院病例年齡分布：
5月30日，病情穩定病患295人，其中，219人是60歲以上年長者。
5月30日，普通病房需要供氧病患33人，其中，28人是60歲以上年長者。
5月30日，ICU重症9人，其中，7人是60歲以上年長者。
ICU重症中無39歲以下病患。
5月29日，新增死亡病例3起，都是70歲以上年長者。
信息來源：新加坡衛生部及新加坡政府網站
