零售商競相貼標或下架無標庫存，飲料容器回收計劃過渡期結束
新加坡：隨著飲料容器回收計劃（BCRS）於周四（10月1日）正式全面實施，新加坡各地的零售商正與時間賽跑，緊急將未貼標的飲料從貨架上撤除，並補齊符合標準的庫存。
雖然大型超市連鎖店及時更換了不合規的庫存，但一些位於社區的小型運營商和雜貨店發現，他們需要更多時間來更新帶有 BCRS 標誌的飲料庫存。
儘管此前已有六個月的過渡期，且在10月1日之前進行了大幅度的清倉大甩賣，但情況依然緊迫。
為了獲得更多緩衝空間，超過 2,700 家商家（主要是雜貨店、社區便利店和獨立食品店）申請了為期一個月的寬限期。國家環境局（NEA）在截止日期前不到兩周宣布了這一措施。
國家環境局周四表示，在目前已處理的 2,300 多份申請中，約 90% 已獲得批准，其餘申請正在「加速」處理中。
根據這項全國性計劃，供應商和生產商會對符合條件的金屬和塑料飲料容器收取 10 分（約 0.07 美元）的押金。消費者在購買時支付押金，隨後可通過將空容器投入「Return Right」反向自動售貨機來取回押金。
符合條件的容器帶有押金標誌，以表明適用該押金。在過渡期間，有標和無標的容器同時在貨架上銷售，給部分消費者帶來了困惑。
截止日期過後，在新加坡供應的受監管飲料產品必須帶有押金標誌，但獲得一個月寬限期的小型零售商除外。
緊急衝刺截止日期
在 10 月 1 日之前的幾天裡，CNA 走訪了 18 家零售店和咖啡店，發現貨架上仍混有有標和無標的飲料容器。
在周三（截止日期前一天）訪問的一家專門銷售中國產品的 Scarlett 連鎖店中，無標飲料仍占很大比例。
一名正在給容器貼押金標誌貼紙的員工表示，她將利用剩下的班次時間完成貼標，隨後由夜班員工接手。
該店決定，到周三晚上為止仍未收到 BCRS 貼紙的飲料將全部從貨架上撤除。
這位不願透露姓名的員工說，她從上個月就開始給產品貼標，但仍有幾百個沒貼完。她表示，大多數新到貨的產品已由供應商貼好標誌。為了清理無標飲料，該店還推出了「買一送一」的促銷活動。
Don Don Donki 的幾家分店在周二也出現了無標的飲料瓶和罐，不過這些產品被標記為「非 BCRS 商品」，並提供 30% 到 60% 以上的折扣。
周三，在 Northpoint City 的一家 Don Don Donki 分店，工作人員被發現正在給飲料貼押金標誌，並更換貨架上的產品和價格標籤，以標明這些產品已納入 BCRS 範圍。
2026年9月29日，Orchard Central 的 Don Don Donki 以折扣價銷售沒有 BCRS 標誌的瓶裝飲料。（照片：CNA/Charmaine Jacob）
2026年9月30日，在過渡期結束前一天，一家 Don Don Donki 分店的幾名員工正在給飲料貼押金標誌貼紙。（照片：CNA/Koh Wan Ting）
同樣，位於 Serangoon Gardens 的 Little Farms 分店在周三仍有 100 多罐來自 Cove Soda 和 Olipop 等國際飲料品牌的無標產品。該超市連鎖店也申請了一個月的延期。
店經理告訴 CNA，超市已經收到了 BCRS 貼紙，計劃在當天結束前將其貼在無標飲料上。她補充說，員工可以在非尖峰時段用大約一小時完成貼標，並不覺得這個過程特別麻煩。
Serangoon Gardens 的 Little Farms 中尚未貼上 BCRS 貼紙的 Cove Soda 和 Olipop 飲料罐。（照片：CNA/Charmaine Jacob）
昇 Siong 的一名發言人表示，公司意識到任何新系統都需要時間讓大家適應。
該發言人說：「我們感謝客戶在過渡期間的耐心和反饋。我們正與 BCRS 及其合作夥伴密切合作，以改善回收點的運營和客戶體驗。」
當被問及截止日期前一周的舊庫存時，FairPrice Group 表示其準備工作取得了「良好進展」，並與供應商密切合作，過渡到符合 BCRS 標準的產品並管理現有庫存。
隸屬於母公司 Macrovalue 的 Cold Storage 和 Giant 表示，他們已與供應商密切合作，加速產品的銷售。該超市運營商表示，有信心在 10 月 1 日的截止日期前達標，並補充說無標飲料的庫存已基本耗盡。
「我們的供應商現在僅在受監管類別中供應符合 BCRS 標準的產品，」一名發言人說道。
2026年9月30日，Giant 分店（左）和 FairPrice 分店（右）將無押金標誌的飲料容器與有標誌的同類產品並排展示。（照片：CNA/Koh Wan Ting）
亟需的寬限期
對於那些需要更多時間清理舊庫存或等待貼紙到貨的企業來說，額外一個月的寬限期提供了急需的緩衝，有助於避免商業損失。
Koryo Mart（K-Market）是一家在新加坡擁有九家分店的韓國產品零售商，其庫存中仍有數千件無標飲料。
K-Market 銷售各種韓國飲料，包括罐裝咖啡、肉桂酒以及瓶裝米醋飲料和茶。CNA 周三訪問 Northpoint City 分店時，大多數飲料尚未貼標。
助理經理 Samuel Lee 表示，K-Market 已獲得一個月的延期。
該公司自 9 月 16 日起就開始對無押金標誌的飲料進行清倉促銷。
截至周日，該公司仍持有 6,159 件決定停售的產品。另有 12,739 件產品是打算繼續銷售的，但 BCRS 貼紙尚未到達。
「與此同時，我們正在繼續清倉工作，並監控每家分店的庫存，」Lee 先生說。
與此同時，在社區經營 20 家零售店的迷你超市 Tian Ma Group Holdings 未獲得針對小型零售商的一個月寬限期，但已請求國家環境局延期幾天。
董事 Devang Bafna 表示：「過去一周的霾天和雨天影響了我們在 9 月 30 日前清空所有庫存的預測。因此，我們不得不請求延期幾天，」並補充說銷售額受到了顯著影響。
Bafna 先生說，Tian Ma 一直在幫助其他小型零售商清理舊庫存，截至周三仍有數千件無標飲料未售出。
由於沒有寬限期，Bafna 先生表示，公司準備在周三結束前將其 20 家分店的所有剩餘無標飲料撤除。
為了避免違反 BCRS 規定，Tian Ma 的員工被指示在周三晚上 10 點關店前繼續銷售剩餘庫存。未售出的不合規產品被裝入紙箱，標記為「非 BCRS 商品」並退回公司倉庫。
Tian Ma Group 將 BCRS 和非 BCRS 庫存分開。在 2026 年 9 月 30 日（所有受監管飲料容器必須帶有押金標誌的前一天），該公司對批量購買的非 BCRS 飲料提供折扣。（照片：CNA/Koh Wan Ting）
Bafna 先生說，這次行動涉及約 60 名員工（約占公司員工總數的四分之三），其中許多人可能需要加班。
在可能的情況下，Tian Ma 打算將產品在計劃中註冊，貼上所需貼紙後再重新銷售。其他產品可能會出口給表達了興趣的海外買家。
這種過渡可能會導致某些產品在進行註冊以及等待 BCRS 貼紙列印和粘貼期間暫時缺貨。Bafna 先生說，對於某些產品，這個過程可能需要幾周時間。
在回應 CNA 的查詢時，國家環境局表示，除了寬限期外，該局還採取了措施幫助企業管理與過渡相關的成本和運營調整。
這些措施包括將原有的過渡期從三個月延長至六個月，並為符合條件的生產商提供最高 2,500 新元的「生產商過渡補助金」，以抵消產品註冊費、生產商費用和計劃貼紙等成本。
「無法直接在飲料容器上列印所需信息的生產商，可以使用直接從 BCRS Ltd 訂購的合規計劃貼紙，」國家環境局表示。
2026年9月30日，一名顧客在 Tian Ma Group 購買沒有押金標誌的軟飲料。（照片：CNA/Koh Wan Ting）
餐飲店與咖啡店
周三，CNA 還觀察了餐飲店如何應對 BCRS 截止日期。
大多數店主認為這不是問題，因為與大型零售商和超市相比，他們的舊庫存量通常較小。
Mr Teh Tarik 的四家飲食店以及 10 多家餐廳和咖啡館的業務發展經理 Tommy Ng 表示，所有銷售的飲料均已符合 BCRS 標準。過渡過程非常順利，新庫存從兩個月前就開始到貨。
「我們不會囤太多貨，因為沒有那種設施或存儲空間，所以儘量不囤，」Ng 先生說。
由於存儲空間有限，這些店大約每周補貨一次。他表示，他們銷售的預包裝飲料相對較少，現調飲料在顧客中更受歡迎。
牛車水 Yuet Sing Seafood 的店主 Sandy Ng 表示，咖啡店只剩下沒有 BCRS 標誌的瓶裝礦泉水。
不過，她並不擔心清理這些庫存，因為她與供應商關係良好，供應商已同意免費回收剩餘瓶裝水並更換為帶有 BCRS 標誌的產品。
2026年9月30日，CNA 訪問的一家迷你超市的冷藏展示櫃，有押金標誌和無押金標誌的飲料容器並排擺放。（照片：CNA/Charmaine Jacob）
在 Serangoon Gardens 的 RK Eating House，經理 Asangani 表示，咖啡店已完全清空舊庫存。展示冷櫃和儲藏室中的所有飲料都帶有 BCRS 標誌。
他說，咖啡店只經營約七種罐裝飲料，因為大多數顧客選擇用塑料杯盛裝的自製飲料（如青檸汁）。因此，清理舊庫存並不困難。
他說，當顧客留下空罐時，員工會將其收集並投入反向自動售貨機。
對於 Kovan 的 GK Minimart，經理 Sundhar Pandiyean 表示，店內仍有約 100 罐沒有 BCRS 標誌的軟飲料，但已申請延期清理庫存。
