# 副總理王瑞傑：商會在國家建設中發揮了重要作用 

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/6xLJk
Published: 2022-02-02
Source: 獅城新聞

![副總理王瑞傑：商會在國家建設中發揮了重要作用 ](https://www.shicheng.news/images/image/1688/16889899.avif?1643727631)





新加坡可謹慎樂觀迎接新的一年，各行業須推進轉型應對未來挑戰，包括新加坡中華總商會在內的商會商團扮演重要角色。

副總理兼經濟政策統籌部長王瑞傑昨天（2月1日）大年初一在新加坡中華總商會（SCCCI）為禧街虛擬歷史文化之旅（Hill Street Virtual Heritage Trail）主持推介儀式時期待我國接下來的經濟復甦可更均衡，各行業推進轉型應對未來挑戰。

王瑞傑強調，轉型需要社會各個層面，包括商家、員工和政府機構共同推進，包括新加坡中華總商會在內的商團組織扮演重要角色。

他指出，奧密克戎變種毒株仍然是一個全球性的威脅，但如果大家保持團結，每個人都發揮自己的作用，「相信我們可以克服這一波和未來的變種病毒。」

王瑞傑說：「我們正在逐步和謹慎地重新向世界其他地區開放我們的邊界。我們的經濟去年強勁反彈，如果沒有新的干擾，預計今年將增長3-5％。」

「但復甦仍然不平衡。雖然一些行業正在蓬勃發展，但其他行業仍然受到大流行病的嚴重打擊。希望今年的經濟增長將擴大並延伸到這些較弱的行業。」

禧街虛擬歷史文化之旅是新加坡中華總商會本著促進本地文化、教育和社區服務的宗旨推出的項目。

這個虛擬歷史文化之旅，圍繞禧街這條我國最早的街道為中心開展，這裡也是總商會今天總部大廈落戶的地方。

禧街虛擬歷史文化之旅旨在鼓勵年輕一代對新加坡歷史的興趣，促進新加坡人的國家身份認同和自豪感。

王瑞傑表示，新加坡中華總商會的作用超越了經濟領域，它在國家建設中發揮了重要作用。例如，在1967年第一批國民服役人員入伍時，人們很擔憂及不情願。總商會支持國民服役，送每一名新兵一個獎章，上面寫著「盡忠報國」。

他說：「為了維護和加強使我們成為新加坡人的價值觀，我們必須繼續了解我們自己的歷史，以及新加坡是如何形成的。因此，我非常高興在今天推出這個禧街虛擬歷史文化之旅。」

這個虛擬歷史文化之旅通過互動和吸引人的方式，展示各種文件和禧街一帶的歷史和經濟轉型。

它採用最新的三維虛擬科技，將觀眾帶入不同時空，見證新加坡建國之路和早期至今禧街一帶的發展。觀眾可看到1964年建造的標誌性的建築物，例如保留至今的新加坡中華總商會大廈、舊禧街警察局以及亞美尼亞教堂（Armenian Church），讓觀眾能沉浸於並更好的了解新加坡和總商會的歷史。

在推介儀式上，新加坡中華總商會會長黃山忠說：「總商會將秉承華商精神，特別是回饋社會、永不止息的精神。這個虛擬歷史文化之旅的目的，是為了推動國民教育，促進人們對新加坡歷史和禧街的深入了解，以及總商會一個多世紀以來的使命。禧街見證了新加坡的經濟發展，成為新加坡不同種族、文化和宗教的支柱。總商會大廈見證了獨立前總商會如何為22萬人爭取公民權而奮鬥了10年。獨立後，在這棟大廈里，總商會堅定不移地支持國民服役計劃的實施。我們希望這項活動能讓大家，尤其是年輕一代，有機會重新發現新加坡和總商會的歷史遺產。」