# 靠學華語走紅的新加坡導演又火了，寵妻「寵」出一部紀錄片 URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/6xvYy Published: 2023-08-07 Source: 獅城新聞 曾以學華語的故事感動萬千觀眾的紀錄片導演王家靖再次火了！ 這次，他為了妻子的愛好，專門拍攝了一部令人期待的紀錄片《樂在其中》。這位新加坡的故事創作者，以一顆充滿激情的心，用鏡頭記錄著生活中的點點滴滴，再度讓人見識到他的才華和創意。 這也太甜了！ ![靠學華語走紅的新加坡導演又火了，寵妻「寵」出一部紀錄片](https://www.shicheng.news/images/image/1727/17273264.avif?1691330425) （圖:來源自網絡） 新加坡紀錄片導演王家靖監製的獨立紀錄片《樂在其中》下周一將在怡豐城的嘉華電影院上映。 提到製作這部紀錄片的原因時，已入行十年的王家靖坦言，其中一個原因是為了妻子。 王家靖說，這一路走來，妻子一直很支持自己的工作，不過夫妻倆的興趣不甚相同。想到妻子曾經在中學時期學習過琵琶，就決定製作一部妻子也感興趣的紀錄片。 此外，毫無音樂背景的他，也很好奇音樂家演奏時抱有怎樣的心態和感覺，因此希望通過他的鏡頭，用紀錄片的方式去把這種無法用文字傳遞的東西，分享給更多同他一樣的觀眾。 王家靖和團隊前後耗時17個月製作完成這部紀錄片，也曾到全島各地去積極推廣這部紀錄片。為了讓更多人有機會欣賞到這部紀錄片，他這次也不惜自掏腰包讓紀錄片有機會在嘉華電影院上映。 《樂在其中》是一部28分鐘的體驗式紀錄片，展現了新加坡老字號繡莊「翁展發」的第三代傳人翁澤峰與另外四名音樂家即興合作演奏的經歷。 這四名音樂家包括彈奏古箏的Mohamed Faizal、塔布拉鼓（Tabla）鼓手陳國俊、琵琶樂手朱偉康，以及吹奏笛子的唐偉傑。 ![靠學華語走紅的新加坡導演又火了，寵妻「寵」出一部紀錄片](https://www.shicheng.news/images/image/1727/17273265.avif?1691330425) （圖:來源自網絡） 現年30歲的王家靖至今拍過十多部紀錄片，還曾在新加坡全國青年影片獎兩度奪得最佳紀錄片獎項。 在2019年拍攝紀錄片《A Sunny Past》時，主人公黃先生只能用華語分享自己的故事，拍攝過程讓他萌生重學華文的念頭。「雖然我能聽（懂）黃先生的故事，可是我的華語沒有這個水平，真正地去（理）解他的故事，就有一點遺憾。」 後來，適逢新加坡爆發新冠疫情，王家靖在2020年阻斷措施期間利用黃先生贈送的一本書刊，開始用傳統的學習方法，重學華文。可是，這種方法顯然不太有效。 「我從第一（頁）開始死背、死讀、死抄，寫到認識那個字為止，然後去到第二（頁）。過了幾個星期之後，我還在第二（頁）。實在太難了，我也慢慢開始放棄。」 然而這次的挫折，卻並未讓他完全擱置學華文的念頭，反而讓他意識到學習華文就像鍛鍊一樣，自己必須做好準備，調整步伐，才能真正投入華文學習。 ![靠學華語走紅的新加坡導演又火了，寵妻「寵」出一部紀錄片](https://www.shicheng.news/images/image/1727/17273266.avif?1691330425) （圖:來源自網絡） 2022年初，王家靖決定把學華語和拍紀錄片的愛好結合起來，通過一系列的短視頻，設計、記錄學習歷程。除了逐步挑戰完成小一至中四的考卷，他也設計一些小遊戲，或配合節日進行的活動，讓學習融入生活之中。 他認為，把這整個學習華語的過程拍成一個紀錄片，就能把它想像成工作一樣。 他說：「這樣的話，我就會有責任感，每個星期都會需要去想怎麼練習華語，來做好這個紀錄片。」 ![靠學華語走紅的新加坡導演又火了，寵妻「寵」出一部紀錄片](https://www.shicheng.news/images/image/1727/17273267.avif?1691330424) （圖:來源自網絡） 除了籌備、拍攝短視頻，王家靖也會閱讀網友捐贈的課本和參考書，積累詞彙量，甚至建立詞語庫。他也會看華語紀錄片，平日還會邊運動邊聽播客。 王家靖認為這段經歷讓他意識到，想學華語或學習任何新的知識，最重要的就是去找出學習過程的樂趣，並且不要太看重成績，唯有如此方能堅持到底，實現目標。 ![靠學華語走紅的新加坡導演又火了，寵妻「寵」出一部紀錄片](https://www.shicheng.news/images/image/1727/17273263.avif?1691326862)