# 獅城首部長篇動畫電影《The Violinist》 計明年上映 

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/8kElm
Published: 2025-07-18
Source: 獅城新聞

（新加坡訊）耗時九年打造的新加坡首部歷史動畫長片《滄海琴聲》（The Violinist，以下簡稱《滄海》）估計會在明年8月公映，這部長篇動畫由本地的機器人樂園（Robot Playground Media）製作公司、西班牙的TV ON Producciones和義大利的Altri Occhi攜手打造。

2015年，初成立的機器人樂園為慶祝SG50，打造了16分鐘的動畫默片《小提琴》（The Violin），《小》之後也在Apollo Awards及亞洲電視大獎摘下最佳二維動畫片與音樂獎。由於觀眾反應佳，於是短片導演和編劇韓蘊光決定將短片拓展成100分鐘的長片。《滄海》講述新加坡過去超過80年的歷史，從殖民地到二戰直到建國，故事涵蓋新馬及東南亞地區的過去。

動畫片由男女主人公「菲」及「凱」貫穿，講述兩人童年因小提琴結緣，到後來經歷大時代變遷物換星移的愛情故事。

![獅城首部長篇動畫電影《The Violinist》 計明年上映 ](https://www.shicheng.news/images/image/1767/17674120.avif?0)



芳榕（左）和陳瓊華在新加坡歷史動畫片《滄海琴聲》中聲演年輕和老年女主角「菲」。 （新明日報）

新傳媒藝人芳榕和孫政分別聲演年輕版的「菲」和「凱」，陳瓊華則聲演老年版「菲」。另外，獅城資深藝人彭耀順也將聲演抗日英雄林謀盛。

除了聲演藝人名單閃亮亮，《滄海》也請到獲金馬獎認可的獅城資深音樂人何國傑（Ricky Ho）操刀，為動畫片打造原創小提琴演奏曲，也負責為影片配樂。

**芳榕從12歲聲演到40歲**

談到第一次聲演的經驗，芳榕透露很享受整個過程。她在片中主要和孫政「對聲」，因兩人原本就熟絡，因此在錄音室內合作無間，一天就完成錄音。

![獅城首部長篇動畫電影《The Violinist》 計明年上映 ](https://www.shicheng.news/images/image/1767/17674121.avif?0)



孫政為片中的小提琴手「凱」（左）聲演，芳榕則聲演年輕版的「菲」（右）。（機器人樂園提供）

芳榕說：「聲演跟我以前的表演方式很不同，在封閉的空間裡戴著耳機，只聽到自己的聲音，加上我會從12歲『演』到40歲，所以我需要根據角色不同的年齡階段，控制自己音調、呼吸、節奏等，是很技術性又很親密的演繹體驗。」除此，芳榕也因《滄海》的悽美故事而感動落淚。

私底下會彈吉他又愛唱歌的她，本身很愛迪士尼動畫尤其《獅子王》（Lion King），也希望如果一天能參與音樂劇動畫演出，相信會很棒。

![獅城首部長篇動畫電影《The Violinist》 計明年上映 ](https://www.shicheng.news/images/image/1767/17674122.avif?0)



孫政首次為動畫片聲演，感覺很新鮮。（檔案照）

孫政本身有音樂背景，拉得一手好二胡，無法出席記者會的他，透過視頻錄像說：「我很榮幸能在《滄海琴聲》中為『凱』配音。新加坡的動畫事業在持續發展中，很開心能夠為影片獻聲出力，動畫和古典音樂兩樣東西我都非常喜歡，也被動畫角色所展現的情感深深感動。」

**陳瓊華曾和楊紫瓊「對聲」 愛上聲演**

這不是陳瓊華第一次參與聲演，其實她在2024好萊塢動畫片《老虎的學徒》（The Tiger’s Apprentice）中，就跟奧斯卡影后楊紫瓊以及憑《瘋狂富豪》（Crazy Rich Asians）爆紅的Henry Golding（亨利高汀）「對聲」，自此愛上聲演這樣的表演形式。

![獅城首部長篇動畫電影《The Violinist》 計明年上映 ](https://www.shicheng.news/images/image/1767/17674123.avif?0)



彭耀順聲演抗戰英雄林謀盛。（檔案照）

自認天生「I」（內向）人的陳瓊華笑說：「真正了解我的人就知道，我實際上有多內向，這和不善社交是不一樣的，很多時候我只是更喜歡和自己在獨處。參與聲演，我可以躲進小小錄音間，只有耳機和麥克風，不需要打扮、做頭髮和化妝，只需穿上最舒適的T恤，然後盡情發揮，這太棒了！」

獅城動畫電影不多，分別是2006年的《生肖傳奇》（Zodiac: The Race Begins），2007年歌手林俊傑等人配音的《東海戰》（Legend Of The Sea），2008年的《曦望》（Sing To The Dawn）、2011年的《辰巳Tatsumi》（Tatsumi）以及獨立電影人何國泰（Rich Ho）耗時12年創作的機械動畫片《小弟的機器人》（Heavens: The Boy and His Robot）。