# 搭起遮雨棚架高貨品 牛車水年貨市場攤販靈活應對降雨天氣 

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/8kg5G
Published: 2025-01-14
Source: 獅城新聞

![搭起遮雨棚架高貨品 牛車水年貨市場攤販靈活應對降雨天氣 ](https://www.shicheng.news/images/image/1757/17572428.avif?0)





為了應對持續降雨天氣，攤販們用帆布搭起遮雨棚，讓民眾在購物時免受淋雨之苦。（圖：葉衍嫻）

受東北季候風潮影響，我國連日出現降雨天氣。牛車水年貨市場開跑的首個周末遇上了長命雨，受訪攤販紛紛感嘆生意欠佳。據觀察，為了應對持續降雨天氣，攤販們搭起了遮雨棚，並且將貨品架高，讓民眾在購物時免受淋雨之苦，同時防止貨物浸水。

牛車水年貨市場本月8日開跑後，迎來了首個周末。《8視界新聞網》記者前天（12日）下午4點左右走訪現場時觀察到，儘管降雨斷斷續續，但仍有許多民眾上街買年貨，一邊撐傘一邊逛街，場面依舊十分熱鬧。

記者也留意到，由於周末預計會出現大批人潮，現場有數名輔警和保安人員在場駐守，維持秩序。

![搭起遮雨棚架高貨品 牛車水年貨市場攤販靈活應對降雨天氣 ](https://www.shicheng.news/images/image/1757/17572429.avif?0)



據記者觀察，儘管降雨斷斷續續，但仍有許多民眾上街買年貨，一邊撐傘一邊逛街。（圖：葉衍嫻）

受訪攤販：生意跌至少一半 

第26年擺攤賣瓜子和糖果的周兆華告訴記者，降雨天氣影響了年貨市場的人流量，導致他首個周末的營業額與往年相比，下滑了五到六成。

售賣好運風車和裝飾已有30多年的攤販黃亞禮同樣指出，他的營業額下跌70%到80%。

「下雨讓我們攤販很頭痛，因每個人都會選擇到購物商場逛街，哪裡會要來夜市，所以就缺少了購買力。」

擺攤售賣腊味已有將近40年的攤販葉偉強則透露，年貨市場開跑後的首兩天天氣很熱，第三天開始就持續降雨，對他的生意帶來了很大的影響。由於提前知道這個周末會下雨，他因此已經少拿了一點貨品來賣，希望能降低損失。

![搭起遮雨棚架高貨品 牛車水年貨市場攤販靈活應對降雨天氣 ](https://www.shicheng.news/images/image/1757/17572430.avif?0)



為了應對持續降雨天氣，攤販們紛紛在攤位外用帆布搭起了遮雨棚。（圖：葉衍嫻）

攤販做足防雨準備 

據記者觀察，不少攤販在攤位前用帆布搭起了遮雨棚，讓民眾在買年貨時不會淋到雨，同時防止貨品被淋濕。

黃亞禮說，攤位前的帆布都是攤主自掏腰包購買，並且只被規定在下雨時可搭建。

「儘量在（下雨時）把帆布搭建出去，這樣顧客就不會淋到雨。沒有辦法，（貨品）一淋到雨就完蛋了，自己吃虧。」

售賣水果和新年裝飾已有30多年的陳德明則指出，由於新年裝飾很多都是紙質的，不能淋濕，因此只要一下起大雨時，他就會直接把攤位整個蓋起，「根本無法營業」。

「下大雨的話，就直接把攤位蓋起來，因為（貨品）不能弄濕，反正根本也沒有人會來走的，所以你搭還是沒有搭（遮雨棚）都沒有用，因為整條街是空的。」

![搭起遮雨棚架高貨品 牛車水年貨市場攤販靈活應對降雨天氣 ](https://www.shicheng.news/images/image/1757/17572431.avif?0)



葉偉強沒有在他的腊味攤外搭建遮雨棚，而是安裝了一塊防水塑膠布。（圖：葉衍嫻）

葉偉強的腊味攤的布置與其他攤位不同，腊味都是擺放在攤位裡頭，顧客必須走上台階後，「進到」攤位內挑選購買。有鑒於此，他沒有在攤位外搭建遮雨棚，而是選擇安裝了一塊防水塑膠布。

「我們外面有一條布，可以拉起來的，一拉起來雨就進不來，但顧客還是可以進得來。」

另外，為了不讓花生和瓜子等貨物泡水，周兆華受訪時透露，他在一箱箱花生和瓜子底下放置了木板，特意將貨品架高。

「我們會放那個貨物比較高一點，就不會怕泡到雨水。如果你不放那個木板，雨水會滲透進來，貨物浸水的話就會壞掉。」

![搭起遮雨棚架高貨品 牛車水年貨市場攤販靈活應對降雨天氣 ](https://www.shicheng.news/images/image/1757/17572432.avif?0)



為了不讓花生和瓜子等貨品泡水，周兆華在一箱箱花生和瓜子底下放置了木板，將貨品抬高。（圖：葉衍嫻）

攤販：盼雨停後生意好轉 

黃亞禮表示，在牛車水年貨市場擺攤30多年來，今年可算是雨水最多的一年。他感嘆「做夜市需要靠天吃飯」，因此希望接下來雨停後，所有攤販的生意都可以好轉。

葉偉強則透露，他希望年貨市場舉辦的第二個星期不會下雨，這樣一來生意才能有望出現大幅改善。