# 12歲以下申請新加坡准證的孩子們注意了

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/8xAJG
Published: 2022-08-30
Source: 獅城新聞

注意了！從2019年2月1日起，12歲以下兒童申請新加坡家屬准證（Dependant's Pass）、長期探訪證（Long-Term Visit Pass）以及學生准證（Student Pass），**必須先向新加坡保健促進局（HPB）提交曾接受白喉及麻疹疫苗證件並註冊兒童的疫苗接種情況**，且得到新加坡保健促進局（HPB）頒發的符合新加坡國家兒童免疫接種計劃要求證明後，才可向新加坡移民局或人力部申請長期居住證（ STP\\DP\\LTVS）。

![12歲以下申請新加坡准證的孩子們注意了](https://www.shicheng.news/images/image/1704/17043223.avif?1679368646)





在申請這些准證時，如果還未達到疫苗注射所需年齡的孩子們的父母或監護人，必須在孩子們來到新加坡後，跟進為其注射疫苗。

![12歲以下申請新加坡准證的孩子們注意了](https://www.shicheng.news/images/image/1704/17043224.avif?1679368646)





而對於已持有準證的孩子們在更新准證時，也必須出示注射過白喉及麻疹疫苗的證明。衛生部表示疫苗能有效保護人們患上傳染病，尤其是對比較容易患上相關疾病的孩子們更為重要。

一個擁有高疫苗注射率的人口也能形成有效的「免疫群體」，讓年紀過小或因特定身體狀況，無法接受疫苗注射的群眾受到保護。

![12歲以下申請新加坡准證的孩子們注意了](https://www.shicheng.news/images/image/1704/17043225.avif?1679368646)





**請家長確認孩子的疫苗記錄：**

1.麻疹疫苗在1周歲後是否有打兩針（1周歲前打的不算）。

2.如果一周歲前只有1針，需要補打1針麻疹疫苗（建議）或麻腮風三聯疫苗.

3.醫院開具補打證明：孩子在xx年xx月xx日接種了xx疫苗...

4.疫苗本/接種記錄需要英文公證件，進行翻譯公證。

5.之前已經做好的疫苗公證書正常使用,無需再次做公證,只需把補打記錄作出翻譯公證件。

**什麼是白喉？麻疹？**

**什麼是白喉？**

![12歲以下申請新加坡准證的孩子們注意了](https://www.shicheng.news/images/image/1704/17043226.avif?1679368646)





白喉是由白喉棒狀桿菌（Corynebacterium Diphtheriae）引起的一種感染。通常在發生暴露後2至5天出現症狀和體徵，其嚴重程度為輕度到重度不等。症狀的出現通常較為緩慢，初始症狀為咽喉痛和發熱。嚴重情況下，細菌會產生一種毒物（毒素），在咽喉後部形成厚厚的灰色或白色斑塊。這會阻塞呼吸道，導致呼吸或吞咽困難，並出現犬吠樣咳。頸部可能在一定程度上由於淋巴結腫大而出現腫脹。

![12歲以下申請新加坡准證的孩子們注意了](https://www.shicheng.news/images/image/1704/17043227.avif?1679368645)





毒物也可能進入血流，所引起的併發症可能包括心肌炎症和損傷、神經炎症、腎臟問題以及由於血小板低導致的出血問題。心肌受損可能導致心率失常，神經炎症可能導致癱瘓。

嬰兒時期3劑全程基礎免疫程序是建立白喉終身免疫的基礎。此外，免疫接種計劃應確保在兒童期和青春期強化接種3劑含白喉類毒素的疫苗。無論年齡如何，沒有接種或未全程接種白喉疫苗的人員均應得到必要劑次的疫苗接種。

**什麼是麻疹？**

![12歲以下申請新加坡准證的孩子們注意了](https://www.shicheng.news/images/image/1704/17043228.avif?1679368645)





在了解前我們先來看一些相關的報道：

● 儘管已有安全的和具成本效益的麻疹疫苗，但麻疹仍是造成幼兒死亡的主要原因之一。

● 2016年，全球有89780人死於麻疹，標誌著麻疹死亡數首次下降到每年10萬例以下。

● 2000年至2016年期間，麻疹疫苗接種工作致使全球麻疹死亡率下降了84%。

● 在2016年，全世界約有85%的兒童在1周歲前通過常規衛生服務獲得一劑麻疹疫苗，比2000年時的72%有所上升。

● 2000-2016年間，麻疹免疫接種防止了估計2040萬例死亡，使麻疹疫苗成為公共衛生領域最受歡迎的產品。

![12歲以下申請新加坡准證的孩子們注意了](https://www.shicheng.news/images/image/1704/17043229.avif?1661769662)





麻疹是一種由病毒引起的傳染性極強的嚴重疾病。在1963年引入麻疹疫苗和廣泛接種疫苗之前，主要的流行病大約每2至3年發生一次，麻疹每年估計造成260萬人死亡。

儘管已具備安全有效的疫苗，但麻疹仍是造成全球幼兒死亡的主要原因之一。2016年估計約有89780人死於麻疹，其中多數是5歲以下兒童。

麻疹由副粘病毒科的一種病毒引起。麻疹病毒一般通過直接接觸和空氣傳播，先感染呼吸道，然後擴散至全身。麻疹是人類疾病，尚未發現過動物麻疹。

![12歲以下申請新加坡准證的孩子們注意了](https://www.shicheng.news/images/image/1704/17043230.avif?1661769662)





麻疹的第一體徵通常為高燒，一般始於接觸病毒後大約10到12天，高燒可持續4到7天。發病早期症狀為流涕、咳嗽、眼結膜充血、流淚以及頰粘膜上出現小白斑。數天後，通常病人的面部和上頸部出現皮疹，皮疹在大約3天內擴散，可至手腳部位。皮疹持續5到6天後開始消退。皮疹平均在與病毒接觸後的14天出現（範圍為7至18天）。

大多數與麻疹相關的死亡由麻疹併發症所致。嚴重的併發症常發生於5歲以下兒童和30歲以上成人。最嚴重的併發症包括失明、腦炎（導致腦腫脹的感染）、嚴重腹瀉及其導致的脫水現象、耳部感染和嚴重呼吸道感染（如肺炎）。重度麻疹常見於營養狀況差的幼兒，尤其是維生素A缺乏，或因愛滋病毒/愛滋病及其它疾病導致免疫系統功能減弱的幼兒。

未接種過疫苗的幼兒患麻疹的危險最高，同時發生併發症（含死亡）的危險也最高。未接種過疫苗的孕婦也面臨危險。但是任何未獲得免疫的人（即未接種疫苗或未產生免疫力的人）均可受到感染。注射疫苗對於抵抗弱的12歲以下兒童非常重要！

![12歲以下申請新加坡准證的孩子們注意了](https://www.shicheng.news/images/image/1704/17043231.avif?1679368645)





**新加坡國家兒童疫苗接種計劃**

![12歲以下申請新加坡准證的孩子們注意了](https://www.shicheng.news/images/image/1704/17043232.avif?1679368645)





**在新打疫苗流程**

在新加坡國家免疫註冊處（National Immunisation Registry，簡稱ＮＩＲ）存檔著全新加坡居民的免疫注射記錄。每一個適齡的小孩必須出示免疫接種證書才可以登記報名小學讀書。

![12歲以下申請新加坡准證的孩子們注意了](https://www.shicheng.news/images/image/1704/17043233.avif?1679368645)





1、當孩子達到新加坡後，家長應該馬上打電話預約時間給孩子注射疫苗。通常都是在打電話預約後的一個月，因此家長應該抓緊時間。

2、預約的時候可能需要提供孩子在新加坡使用的證件號碼。如果沒有電話預約就直接去綜合診療所，診療所的櫃檯人員可能會要求你先預約再來。

3、預約當天，帶好孩子出生證明，在中國使用的預防接種證原件，孩子的護照，以及在新加坡使用的證件，以及父母親在新加坡的身份證，準時到綜合診療所。在綜合診療所領取排隊號碼。

![12歲以下申請新加坡准證的孩子們注意了](https://www.shicheng.news/images/image/1704/17043234.avif?1679368645)





5、護士會要求你購買新加坡使用的健康手冊（Health Booklet）。

6、在健康手冊填寫你孩子的發育情況。在注射疫苗前，護士會先量孩子的體重，身高，頭圍。

7、護士會詳細檢查中國的兒童預防接種證，了解孩子在中國已經注射了什麼疫苗。

8、護士也會了解孩子的身體情況，如是否發燒以及是否在吃藥，然後才注射該注射的疫苗。

![12歲以下申請新加坡准證的孩子們注意了](https://www.shicheng.news/images/image/1704/17043235.avif?1679368645)





9、有些護士也會建議你讓綜合診療所的醫生給孩子做一個簡單的檢查，確保孩子身體發育都正常。

![12歲以下申請新加坡准證的孩子們注意了](https://www.shicheng.news/images/image/1704/17043240.avif?1679368643)
