愛國歌曲抄襲風波!新加坡VS. 印度,到底誰抄誰

2021/03/23   •   5105閱
「相信我吧新加坡」愛國歌曲版權爭端!一首歷久遠的歌曲因 alleged 抄襲引發關注。 印度音樂人門多薩聲稱自己早在1983年就創作了這首歌曲,並強調是「原創人」,但新加坡政府已明確主張擁有歌曲詞曲版權。 這段曲目在1986年首次在新加坡慶典上演唱,至今仍是國民歌曲,掀起版權歸屬的激烈爭論。

聽到這熟悉的愛國歌曲,想必大家都熱血澎湃、激勵人心吧!

這首愛國歌曲走過35個年頭,更曾多次翻唱及改編……

只不過,近日,網上流傳的一段視頻惹怒了坡島公眾!

你沒聽錯,一模模一樣樣的旋律及歌詞,怎麼「Singapore」變成了「Mother India」呢?

而這首「We can Achieve」(《我們辦得到》,印度擅自改編過的Count on me Singapore《相信我吧新加坡》)

歌曲原詞曲創作人更是嘴硬,強調他比新加坡早3年創作出這首歌曲,自己才是這首歌的「原創人」!

Count on me Singapore(相信我吧新加坡)

這首1986年再新加坡21歲國慶慶典上首次演唱,由曹思平(Clement Chow)演唱,休·哈里森(Hugh Harrison)創作詞曲。

新加坡文社青部在臉書發帖表示,我國政府擁有「Count on Me, Singapore」的詞曲版權。而在1999年把涉嫌抄襲這首愛國歌曲的印度愛國歌曲「We Can Achieve」,確實大量抄襲了新加坡版本。

/www/orgs.pro/web/images/image/1664/16645427.avif

門多薩更堅稱是在1983年創作了這首歌曲,是詞曲原創人,且靈感來自美國經典鄉村民謠《You Are My Sunshine》。

不過,門多薩於前日(3月21日)在個人臉書承認,自己無法證明創作愛國歌曲《我們辦得到》,同時也接受《相信我吧新加坡》的詞曲版權歸新加坡政府所有。

門多薩已指示所有社交媒體平台撤下《我們辦得到》,並無條件撤回有關擁有這個作品詞曲版權的言論。

/www/orgs.pro/web/images/image/1664/16645428.avif

及時獲取本站更新:

設為 Google 偏好來源

BTS新加坡演唱會門票開售!警方緊急提醒防騙

2026/06/04   •   165閱

不滿公眾公園亂扔垃圾 女子挺身喝止獲網民讚揚

2026/06/04   •   896閱

深情還是爭議?新加坡巨型教會創辦人孔希發文告白:我會愛你直到最後一息!

2026/06/04   •   811閱

去新加坡之前,這些注意事項和禁忌不提前知道,罰款會讓你哭著回國

2026/06/02   •   1298閱

官宣7月1日開始!中國剛剛發布對外投資新規,對新加坡有影響嗎?

2026/06/04   •   331閱

不再只是演唱會!Pink Dot 18歲大變身:打造沉浸式「村落」,用真實故事打破隔閡

2026/06/03   •   5閱

定了!新加坡要新建兩條地鐵線!最新消息流出~

2026/06/02   •   5597閱

定居新加坡必看!父母75歲這個坑,千萬別踩

2026/06/04   •   813閱

僅因戴頂帽子就被毆打!新加坡巴士上演衝突,涉事男子將被起訴,戴帽者竟也被警告?

2026/06/04   •   1467閱

太離譜!新加坡男子因對方戴以色列標誌帽子竟在公交車上大打出手,結果反轉了?

2026/06/03   •   411閱

2026新加坡EP大改|最低薪資+加分項+政策趨勢,一篇講透

2026/06/03   •   1061閱

香格里拉對話閉幕,新加坡防長陳振省即興賦詩!這首十六字打油詩,藏著中國企業出海的核心生機

2026/06/03   •   491閱

活到84歲已成常態?新加坡最新數據出爐:居民預期壽命再創新高!

2026/06/03   •   163閱

莫文蔚現身大巴窯慶生,親口許諾:明年新加坡開唱!

2026/06/03   •   412閱