愛國歌曲抄襲風波!新加坡VS. 印度,到底誰抄誰

2021年03月23日   •   9576次閱讀

聽到這熟悉的愛國歌曲,想必大家都熱血澎湃、激勵人心吧!

這首愛國歌曲走過35個年頭,更曾多次翻唱及改編……

只不過,近日,網上流傳的一段視頻惹怒了坡島公眾!

你沒聽錯,一模模一樣樣的旋律及歌詞,怎麼「Singapore」變成了「Mother India」呢?

而這首「We can Achieve」(《我們辦得到》,印度擅自改編過的Count on me Singapore《相信我吧新加坡》)

歌曲原詞曲創作人更是嘴硬,強調他比新加坡早3年創作出這首歌曲,自己才是這首歌的「原創人」!

Count on me Singapore(相信我吧新加坡)

這首1986年再新加坡21歲國慶慶典上首次演唱,由曹思平(Clement Chow)演唱,休·哈里森(Hugh Harrison)創作詞曲。

新加坡文社青部在臉書發帖表示,我國政府擁有「Count on Me, Singapore」的詞曲版權。而在1999年把涉嫌抄襲這首愛國歌曲的印度愛國歌曲「We Can Achieve」,確實大量抄襲了新加坡版本。

門多薩更堅稱是在1983年創作了這首歌曲,是詞曲原創人,且靈感來自美國經典鄉村民謠《You Are My Sunshine》。

不過,門多薩於前日(3月21日)在個人臉書承認,自己無法證明創作愛國歌曲《我們辦得到》,同時也接受《相信我吧新加坡》的詞曲版權歸新加坡政府所有。

門多薩已指示所有社交媒體平台撤下《我們辦得到》,並無條件撤回有關擁有這個作品詞曲版權的言論。

新加坡竟有免費的中醫診所!針灸、推拿、拿藥都很便宜!
2025年06月22日   •   2萬次閱讀
新加坡總理剛坐穩大位,先來中國待5天,李顯龍早已安排好一切
2025年06月25日   •   2萬次閱讀
在新加坡,這12個常見行為是違法的
2025年06月24日   •   2萬次閱讀
在新加坡如果接到+65或者8開頭的電話要注意了
2025年06月28日   •   2萬次閱讀
「我在新加坡成了外國人?」中餐館的「華文霸權」爆發爭議
2025年06月22日   •   2萬次閱讀
洗手池洗拖把、菜里驚現青蟲、托盤酸臭難聞、老鼠橫行……你敢在這樣的新加坡食閣吃飯嗎?
2025年06月25日   •   1萬次閱讀
「想等孩子考完試,就從新加坡回國!我卻只趕上了媽媽的葬禮......」
2025年06月24日   •   1萬次閱讀
150萬新幣才能進入!新加坡這些銀行高端客戶都有哪些福利?
2025年06月24日   •   1萬次閱讀
為什麼90%中國家庭低估了新加坡移民難度?這5個認知誤區害慘人
2025年06月23日   •   1萬次閱讀
全島Money changer匯總!新幣兌換這13種貨幣最划算!兌人民幣5.56~
2025年06月25日   •   9405次閱讀
撕掉"最貴"標籤!新加坡的平價生存法則
2025年06月28日   •   9063次閱讀
新加坡雙薪無孩夫妻離婚,250萬新幣現金怎麼分?
2025年06月23日   •   8721次閱讀
他,畢業於清華、北大、牛津、南洋理工!卻在新加坡送外賣!現已回國,加入了美團
2025年06月26日   •   7524次閱讀
新加坡被馬來西亞「拋棄」,為什麼是李光耀一生最大的遺憾?
2025年06月23日   •   7353次閱讀
新加坡5大數字銀行!存款消費更划算~
2025年06月28日   •   7011次閱讀
新加坡總理黃循財首訪華猛料!拋「企業全球跳板」; 邀約,直言 「新中互信不能躺贏」
2025年06月24日   •   6498次閱讀
全網最全對比!新加坡公民 & PR政府福利差異,一篇看懂值百萬
2025年06月26日   •   5301次閱讀
新加坡 vs 中國 vs 大馬 2025生活成本全對比
2025年06月25日   •   5130次閱讀
在新加坡不會說中文已經寸步難行!?中餐館沒有英文菜單惹爭議!
2025年06月24日   •   4959次閱讀
渣打新加坡裁員深解:當金融中心把代碼交給印度,一場全球銀行業的 「大腦與手腳」 分工正在形成
2025年06月22日   •   4446次閱讀
餐館不提供免費自來水原因五花八門 有哪些是你能接受的?
2025年06月25日   •   4275次閱讀
新加坡中介的潛規則你知道嗎?如何破局?
2025年06月25日   •   3591次閱讀
新加坡2025年新開張的11處設施!
2025年06月22日   •   3591次閱讀
楊莉明一家讓患癌女傭留新治療終康復 換來27年真摯主僕情
2025年06月23日   •   3420次閱讀