# 李顯龍總理分享濱海灣照片 祝國人聖誕節快樂

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/968y8
Published: 2019-12-25
Source: 獅城新聞

目前正在休假的新加坡總理李顯龍，今早在社交媒體分享他在濱海灣拍攝的聖誕樹照片，並為基督徒送上聖誕祝福，也祝福國人年底佳節愉快，並在新的一年裡繼續善待彼此。

![李顯龍總理分享濱海灣照片 祝國人聖誕節快樂](https://www.shicheng.news/images/image/1614/16146412.avif?1580391774)





**李顯龍總理在Facebook發帖：**

Christmas may be a Christian holiday, but it is celebrated by many non-Christians too in multi-racial, multi-religious Singapore. It is a season of blessings and joy, and a wonderful way to end the year, together with friends and loved ones.

During this time of giving and goodwill, I hope we will continue being good to one another, now and in the year ahead. A peaceful and joyous Christmas to one and all! – LHL

**譯文：聖誕節可能是基督徒的節日，但在多種族、多宗教的新加坡，許多非基督徒也慶祝聖誕節。這是一個充滿祝福和歡樂的節慶，也是一個親朋好友歡聚來結束這一年的好方法。**

**在這充滿了贈予和美好祝願的時刻，我希望我們在新的一年裡繼續善待彼此。祝大家聖誕平安快樂！——LHL**

![李顯龍總理分享濱海灣照片 祝國人聖誕節快樂](https://www.shicheng.news/images/image/1614/16146413.avif?1589858538)





李顯龍總理分享了一張由他拍攝的黑白照片，以濱海灣金沙酒店為背景，前面則是一排閃閃發光的聖誕樹，相信是攝於濱海灣中央岬一帶。

**李顯龍總理也在帖文里寫道：**

Marina Bay is usually aglow with lights, but it is especially luminous during the Christmas season.

**譯：濱海灣通常燈火通明，但在聖誕節期間尤其明亮。**

![李顯龍總理分享濱海灣照片 祝國人聖誕節快樂](https://www.shicheng.news/images/image/1614/16146414.avif?1589858538)