漢語v英語,從新加坡看語言教育背後的國家戰略

2020/12/21   •   3488閱
探討新加坡的語言策略及其在國家發展中的作用。本文分析了新加坡如何透過多元語言政策,融合多族裔社會,並為東方崛起提供寶貴經驗。了解新加坡的語言策略,能幫助我們預測未來國際競爭對象的語言需求,為個人和國家發展奠定基礎。
/www/orgs.pro/web/images/image/1657/16570796.avif
/www/orgs.pro/web/images/image/1657/16570797.avif

其實新加坡是一個很好的案例,讓我們來了解一個社會對於語言的需求,以及多語種學習的利弊,今天就多聊了幾句。

之前我們也提過,建議大家無論是做個人教育規劃還是想了解國際政治經濟形式,都要多看看新加坡。中國改革開放的40年,一直都將新加坡作為了重要的參考學習目標(可惜住宅政策被帶偏學了香港)。新加坡總理李顯龍有一次訪談中還打趣說:中國政府的眼裡,新加坡就是一個「Bonsai / 盆栽」版的中國。

1978年中國開始改革開放之後,小平同志第一時間就出訪了新加坡,學習新加坡的發展經驗。在1992年南巡講話中,他也特別提到中國的改革要學習新加坡,要比新加坡做的更好。畢竟華人主體的新加坡在1965年被馬來西亞趕出聯邦的時候,只是一個貧窮小島,但僅僅十幾年之後就創造出了亞洲四小龍的奇蹟。靠大半個浦東新區的人口,成就了經濟、軍事、政治各方面的區域強國,在中國這個世紀崛起之前,新加坡是世界關注的奇蹟之國。

我們應該感謝新加坡,在中國快速發展之前,新加坡是第一個證明了亞洲人可以按照自己的模式,而不是照搬歐美的來實現現代化。

上個世紀的雙李之爭中,李光耀先生堅持亞洲人應有自己的亞洲價值,對比認為亞洲要全盤西化岩里政男,幾十年之後,隨著中國和東協國家的快速發展,輸贏已見分曉。

如果說中國這四十年成就了人類歷史上最快速的大國崛起,那新加坡50多年展現的就是人類歷史上最成功的「小國崛起」之一。包括在中美對抗的現在,新加坡一方面是美國最重要的地區盟友,一方面也是中國最緊密的貿易夥伴。更重要的是,新加坡在中美之間保持中立,而這種中立並不是用兩邊討好實現的,而是堅持原則和理性溝通。

可能也是因為這個原因,一些中國人不喜歡新加坡,認為不夠親華,認為新加坡人或者其他東南亞華人應該視自己為中國人才對。但新加坡華人是新加坡人,馬來西亞華人是馬來西亞人,就像中國的俄羅斯族、烏孜別克族、蒙古族、朝鮮族也都是中國人一樣。

李光耀、吳慶瑞這些老一輩政治家在新加坡建國之初,就使用「激進」的政策,用語言將多種族多文化的新加坡人凝聚成了一個集體,形成了如今的「新加坡人」。也許會有人從大中華主義或者大漢族主義的視角對此不滿,但對於新加坡社會來說,這是正確的選擇。

即便從我們自身的立場利益出發,一個「不是中國」的新加坡對中國的正面意義也更為重要 —— 新加坡是目前世界上少數了解中國,也願意幫助中國發聲,而且懂得如何在西方發聲的國家。

所以我們來看看新加坡是如何用語言作為工具,將不同族群整合成「新加坡人」,並引導國家發展的。

新加坡從建國開始,就是一個多民族的國家,除了華裔,還有大量的印度裔、馬來裔、歐亞裔,而華人也分為閩南、潮汕、廣府、海南、客家等等不同族群,各族群之間不僅血緣、外表有差異,語言也基本不通。

/www/orgs.pro/web/images/image/1657/16570800.avif

新加坡國家成功的根本之一,就是他們成功的將這些民族、語言、文化都相差極大的族群,成功的融合成了一個「新加坡社會」,實現了多民族文化的和解和認同。相比其他多民族國家,比如民族衝突貫穿歷史的美國,或者「只要夠白的白人」的白澳,新加坡在這方面所展現出的智慧,是中國在未來所需要認真學習的。

而「語言」正是新加坡融合族群的核心工具。在開頭的截圖中,那位讀者說新加坡是雙語國家,這其實是個誤會。新加坡有四種官方語言:英語、華語、馬來語、泰米爾語。對應的就是前面提到的新加坡的主要四個族群。

而新加坡的「國語」,也就是新加坡憲法中規定的國家語言,不是英語、也不是中文,而是馬來語。雖然家庭中使用馬來語的新加坡人只占10%左右,但新加坡畢竟是被馬來西亞趕出來的,大部分生活必需品也都依仗於馬來西亞,而且扼守馬六甲咽喉之地,新馬之間的和平互利是新加坡最核心的利益。因此將馬來語作為國語寫進憲法,很有效的幫助新加坡穩定了和馬來西亞之間的關係,雖然新加坡憲法是用英文寫的。

新加坡的第一語言是英語。新加坡是多民族多語言的國家,必須有一個共同語言來實現各民族之間的平等溝通,但如果使用三大民族之一的語言,哪怕是人數占3/4的華人的語言,必定會引發其他民族的反彈。再加上新加坡作為大英國協成員以及親歐美外交政策,於是英語這個大家都非母語的語言,反而成為了國家第一語言。

在新加坡建國後之後,普及英語成為國家教育中最重要的測試,華語、馬來語、泰米爾語學校教育的比重逐漸降低,包括將當時中國之外唯一的華文大學,南洋大學同新加坡大學合併成為了現在的新加坡國立大學。

雖然這些舉措即便到今天也被很多人詬病和批判,但這種大力推廣英語的政策的確實現了新加坡多種族的融合,並且幫助新加坡迅速融入了英語國家主導的世界經濟體系,成為東南亞的經濟中心。

這種獨崇英語的情況一直延續到了上世紀70年代末。前面提到的1978年中國改革開放之後,鄧小平同志很快就訪問新加坡。會晤之後,不僅僅是中國的改革開放從新加坡學習到了不少經驗,當時的新加坡總理,國父李光耀先生在會晤之後,認為中國的崛起是必然的趨勢,因此在1979年推出「講華語運動」,直接推廣普通話和簡體字,一方面讓原本講多種方言的新加坡華人在語言上整合統一,另一方面為和即將崛起的中國溝通做準備。這個運動也是我們記憶中「獅城辯論」的由來。

上次的文章中,我們用了一段李光耀先生在2009年,也就是「學華語運動」30周年時的講話。今天我們放一整段吧。裡面有他作為學習掌握過6種語言的語言達人,對學習語言的建議。

講華語運動到去年已經40年了,經過兩代人的教育,普通話已經取代方言成為新加坡華人主要的家庭溝通語言。不過新加坡人最主要的工作語言,也是新加坡家庭使用的第一語音,依舊是英語。包括1/3的華裔家庭、1/4的馬來裔家庭和1/2的印度裔在家裡使用英語。

/www/orgs.pro/web/images/image/1657/16570802.avif

新加坡建國之後先主推英語,又普及普通話和簡體字,這種「折騰」的確被不少人詬病批評。但這種特殊的語言發展歷史和現狀,其實是新加坡幾代政治家對於新加坡的發展,以及國際形勢變化的前瞻性思考。這是新加坡模式成功的基礎,也是新加坡社會融合的核心。

有趣的是,這種語言文化政策,的確讓新加坡華人似乎不那麼「中國」,但因為通過語言政策確保各民族之間的相對平等,反而帶來了其他民族對於中華文化的主動靠攏和理解,讓其他族裔的新加坡人變得「更中國」了。

所以我們看到新加坡的其他族裔政治家大多也對中國很友好,這一方面是因為目前兩國利益的一致性,另一方面是因為他們很理解中國人的歷史和思維模式。比如在油管上深得中國網民熱愛的的新加坡前駐聯合國大使,剛出了《Has China Won》的馬凱碩(Kishore Mahbubani),或者前幾年因為評判印度和中國體制區別,在國內紅了一把的副總理尚達曼都是印度裔。

其實今天聊這麼多新加坡的語言政策和歷史變化,一方面是抓個機會聊聊將對中國會越來越重要的東南亞地區。但更重要的是想跟大家說:學習,尤其是語言學習,並不是簡單的考試刷分,也不是只看如今的熱門專業。而是要面向20年後,孩子長大工作之後的那個世界,去預判他在那時候的工作生活中,什麼技能,什麼語言更重要。

及時獲取本站更新:

設為 Google 偏好來源

一部方言電影引發全島大討論!新加坡是否在「過度保護」語言政策?

2026/06/22   •   327閱

別只焦慮英語!新加坡低齡留學的真實難關,正在勸退80%家庭……

2026/06/22   •   82閱

新加坡華人戳破新加坡已開發國家幻想,從90年代開始就已經停止發展

2026/06/23   •   490閱

從《給阿嬤的情書》到《辛苦了,苦力叔叔》:新加坡為什麼讓孩子讀下南洋?

2026/06/21   •   811閱

2026年申請新加坡公民,這些變化值得關注

2026/06/23   •   891閱

初升高,你值得更好的選擇!新加坡私立大學為普娃兜底本科

2026/06/22   •   572閱

從英國搬到新加坡是「人生升級」還是「噩夢」?外籍人士吵翻了!

2026/06/22   •   251閱

東南亞旅行天花板新加坡究竟值不值?在花園城市裡探索多元文化!

2026/06/22   •   569閱

在新加坡過端午,不再是小時候的樣子,但是……

2026/06/21   •   575閱

新加坡,不止「坡縣」:你不知道的獅城魅力

2026/06/22   •   333閱

時隔半年從新加坡回國,我被國內的「高度智能化」震驚了!

2026/06/22   •   3890閱

世局紛紛擾擾,新加坡領導人國際上風塵僕僕

2026/06/22   •   324閱

2026年全球競爭力排名,新加坡重登榜首

2026/06/22   •   816閱

重振烏節路,關鍵是吸引遊客還是留住新加坡人?

2026/06/23   •   326閱

拿到新加坡PR後,這幾件大事必須馬上辦!

2026/06/22   •   1140閱

新加坡中學後路徑全拆解:JC、Poly與ITE,哪條路最適合你的孩子?

2026/06/22   •   332閱

逛街、吃飯、坐車、買菜...10條覆蓋新加坡日常的冷知識

2026/06/23   •   252閱

2026新加坡國慶慶典大變樣!時隔十年重返國家體育場...

2026/06/23   •   167閱

中小企業主出海首選:新加坡公司+EP/DP全家身份方案

2026/06/23   •   252閱

在新加坡打工的人注意了,接下來房租可能會大漲

2026/06/22   •   1萬閱

重磅!未來5年,新加坡每年將狂攬2.5萬-3萬新公民+4萬PR!

2026/06/23   •   83閱

2027新加坡假期表出爐,這樣拼假竟能連休9天?

2026/06/21   •   1143閱

從印度少年到職場精英:一名外籍才俊離開新加坡前的深情告白,看哭了多少人!

2026/06/21   •   1222閱

從中國公立轉軌新加坡國際學校?90%的家長都不知道這些!

2026/06/22   •   328閱