# 這樣的新加坡真是待不下！去！了

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/96mja
Published: 2020-09-06
Source: 獅城新聞

近來聽國內的小夥伴講

在城市裡邊過個中元節

就是**不那麼「帶勁」**

也就小區一個小金桶燒著

時不時用鐵棍翻一翻

煙滾個兩下

貌似就差不多了

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16478958.avif?1599314462)





來源：中時

**感覺上**

**還沒有新加坡有「過節氣氛」？**

因為這邊好多人早在鬼月開始之前

就進入「籌備工作」

金紙冥錢蠟燭橙子大發糕

一摞一摞的都準備起來

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16478959.avif?1599314462)





來源：todayonline

路邊的香火不斷

長輩同事還會特別叮囑

千萬千萬別踩到人家擺的

蠟燭跟貢品！

踩了會怎麼樣呢？

**呵呵呵呵呵呵~~~**

**（你懂的）**

不過講真

新加坡的中元節過得

那還真叫一個**「野」**！

Guiyue

**新加坡鬼月篇**

**「匈牙利鬼節」？中元節？**

一直到現在你可能都會聽到

有人把新加坡的中元節

叫為「匈牙利鬼節」

這個梗還是

2002年的新加坡旅遊局給造的

當時他們把中元節

「Hungry Ghost Festival」

硬硬翻譯成了

「匈牙利鬼節」

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16478960.avif?1599314462)





（難道是為了突出兇猛？）

現在想來可能是真的因為

新加坡的中元節陣仗

實在太過彪悍。。。

要真燒起紙來

沒有時間！沒有地點！

燒了就是了！

而且燒紙的規模也分大小

**路邊基礎版！**

**必備：**

**蠟燭！香！水果（橙子）！**

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16478961.avif?1599314462)





![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16478962.avif?1599314462)





![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16478963.avif?1599314462)





![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16478964.avif?1599314403)





![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16478965.avif?1599314462)





**路邊升級版！**

**在基礎版的配套上**

**再加上各種各樣的貢品！**

看看！老曾記的咖喱包！

福建炒米粉！

牛車水大包！

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16478966.avif?1599314462)





當然有的還會特別去餐館

打包各種美食

不過下邊這個看起來有點像

。。。炒牛河？

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16478967.avif?1599314462)





當然了，升級版的

除了可以貢品多多

那金紙也是多多的

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16478968.avif?1599314462)





不能堆座山

都不好意思搬！

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16478969.avif?1599314403)





然後一般金紙裡邊有有很多種

冥幣衣服這些就不說了

人家還有燒iphone跟新幣美金的

就是不知道地下的匯率怎麼樣。。。

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16478970.avif?1599314462)





![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16478971.avif?1599314462)





當然如果沒什麼想法的話

純燒紙估計也不會被怪罪。。的吧

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16478972.avif?1599314403)





**路邊豪華版！**

**在升級版的配套上**

**加倍！加量！加大！**

這豪華版的認真起來

前邊的基礎版升級版

那根本就不夠看！

金紙山中的「珠穆朗瑪峰」

得來一個吧

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16478973.avif?1599314462)





![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16478974.avif?1599314462)





有的還會去請法師來

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16478975.avif?1599314462)





或者是自個在組屋**一層**

擺出一個廟堂

（沒錯就是那個可以用來

辦婚禮辦喪事請客辦桌的

新加坡組屋一層）

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16478976.avif?1599314462)





來源：royce tan

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16478977.avif?1599314462)





來源：victor yue

當然別忘了地上也得擺！

這可是新加坡的拜拜特色了

桌底下擺的基本上

都是給小孩的。。。

會有一些零食、玩具之類

而且必須記得

**這些貢品都得拆封**

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16478978.avif?1599314462)





![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16478979.avif?1599314462)





來源：victor yue

到晚上的時候

那個燒金紙的陣仗

真就跟篝火狂歡差不多了。。。

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16478980.avif?1599314462)





來源：tripsavvy

一般會有這麼大動作的

都是食閣、華人公司

有財力！有人力！有物力！

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16478981.avif?1599314462)





![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16478982.avif?1599314462)





![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16478983.avif?1599314462)





來源：khoo Ee Hoon

新加坡的鬼月

真的是在**用實力「拜拜」**！

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16478984.avif?1599314462)





來源：yeo GT

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16478985.avif?1599314462)





![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16478986.avif?1599314462)





![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16478987.avif?1599314462)





來源：victor yue

**綜上，新加坡的中元節**

**真心是夠剛！夠野！**

要是在鬼月來新加坡

保證見世面！

不過新加坡除了一到中元節

就各种放飛以外

新加坡的動物也是超級野！

怎麼說呢。。。

就是那種特別嗨的感覺

Dongwu

**新加坡動物篇**

**「像一顆海草海草海草 我有我樂逍遙」**

新加坡的動物

不管在任何時間任何地點

都能肆意來去

豪不誇張地說在新加坡

站在鄙視鏈頂端的

絕對不是什麼LVGUCCIDIORHERMES

而是。。。動物大佬們

**蟒蛇家族**

**原產自新加坡** 

時不時去吞個貓

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16478989.avif?1599314462)





畫面過於殘忍已打碼（示意圖） 

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16478990.avif?1599314462)





不然就到廁所馬桶躲貓貓

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16478991.avif?1599314404)





累了在人家車引擎上歇個腳

「今天出門忘記帶腳」

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16478992.avif?1599314462)





想玩了上個屋頂

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16478993.avif?1599314462)





想串門了隨便躥一下

誰還不得供著

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16478994.avif?1599314462)





就是有時候生活也不大美妙

偶爾碰上個同類

不爽還得掐起來

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16478995.avif?1599314462)





自己獨來獨往的貌似

還有點不安全

碰上個自行車輪還好

就是有那種不會被碾的自信

（來源：Facebook）

但是碰上個蜥蜴。。。

大爺你還是放過我吧

兇殘！太兇殘了！

**蜥蜴家族**

新加坡的蜥蜴

看起來都，懶懶的

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16478996.avif?1599314404)





（來源：Facebook）

比如這隻估計是

目前最經常在社交媒體上亮相的

巨型網紅大蜥蜴

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16478997.avif?1599314462)





（來源：Facebook） 

瞧瞧這身姿

瞧瞧這皮相

瞧瞧這小眼神

感覺好像新加坡植物園

不小心養出了一隻

貴婦/紳士蜥蜴

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16478998.avif?1599314462)





（來源：Facebook） 

當然也有那種萌到不行不行的

前陣子就有一對蜥蜴小情侶

在大馬路上直播親熱

大撒狗糧

結果看的人太多

貌似姿勢都沒找好

不管了，就這麼抱吧

**水獺家族**

新加坡的水獺家族

那就是人見人愛級別的

而且超級團結

通常都是一家子7隻出沒

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16478999.avif?1599314405)





娛樂活動更是多到

椰子君都羨慕不已

新加坡河，待膩歪了

上個岸就當宅度假了

順便刷刷存在感

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479000.avif?1599314405)





阻斷期沒人了

游泳池繼續玩會水

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479001.avif?1599314462)





![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479002.avif?1599314462)





聽說新加坡植物園

有動物同胞，去串個門

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479003.avif?1599314462)





無聊了再操起老本行

爬個牆。。。？

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479004.avif?1599314462)





聽說F1賽道沒人了

走，咱也去過把癮

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479005.avif?1599314462)





哎呀走累了

就隨便坐下歇會吧

反正時間又不趕

反正人也只是圍觀

開心就好啦

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479006.avif?1599314405)





\*部分截圖來源：Omni Channel，mothership 

**野猴家族**

論存在感

新加坡的「潑猴」們

絕對不比蟒蛇啊，水獺少

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479007.avif?1599314462)





（圖源：國家公園局） 

時不時去組屋轉轉

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479008.avif?1599314462)





「餓了，哦

那邊有超市

咦自取的

好拿走了不謝」

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479009.avif?1599314406)





![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479010.avif?1599314462)





可以說，不大膽

那就不是新加坡野猴了

**野豬家族**

前陣子啊

不知道有個野豬兄弟

怎麼就想不開了

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479011.avif?1599314462)





圖源：mothership 

一來勁

衝過去就把地鐵站的玻璃門

給撞碎了

估計這隻野豬

也是被疫情整的憋瘋了

一定得出來搞搞事情

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479012.avif?1599314462)





圖源：mustsharenews 

沒辦法，閒不住啊

於是另一隻野豬爸爸/媽媽

帶著自家的三隻小豬

上街呼吸新鮮空氣去了

當然也有的野豬

比較矜持圖方便

不會離開自己的居住地很遠

吃飯嘛

附近走走看看就好了

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479013.avif?1599314462)





(來源：mothership) 

新加坡的動物家族

可不僅僅只有上面講的幾種

有時候還能碰上

去乘地鐵的野雞

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479014.avif?1599314462)





圖源：mothership 

在動物園開派對的

企鵝

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479015.avif?1599314406)





不小心亂入的

大鱷魚

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479016.avif?1599314462)





「把老子鬆開」 圖源：All Singapore Stuff 

發獃的貓頭鷹

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479017.avif?1599314462)





（圖源：攝影師Eric Chong，報道：Mothership）

占座的野喵們

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479018.avif?1599314462)





**總結起來**

**新加坡動物們的野**

**那就是原汁原味的！**

但是要真說到野

椰子君還真想不到

還有哪個地方的天氣

還能比新加坡的更！狂！放！

Tianqi

**新加坡天氣篇**

**「一天五種天氣」**

之前聽小夥伴吐槽

新加坡貌似一天能有5種天氣

有沒有5種呢

椰子君還真沒仔細數過

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479019.avif?1599314462)





不過新加坡天氣

非常多變這一點

大家肯定懂了

但有時候還是會覺得

真的真的真的沒準備好

面對新加坡的風風雨雨啊~

**大雨=發大水**

**再加上各各樣品！**

疫情期間新加坡下了場大雨

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479020.avif?1599314462)





那個陣仗看起來真的是

怕不是要整個島都給淹了吧。。。

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479021.avif?1599314462)





全島到處積水成災

車倒是想動啊

可這能動？

再高一點就得救生圈了

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479022.avif?1599314462)





還有的已經忍不住

開始各種噴水柱

就跟個小號噴泉一樣。。。

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479023.avif?1599314462)





**打雷**

**再加上各各樣品！**

打雷的時候也是相當的狠

唰的一道閃電下來

感覺就跟要被劈兩半了一樣

椰子君還記得

當時大傢伙還有的在講

雷神下來了。。。

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479024.avif?1599314407)





來源：Suzie Wong

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479025.avif?1599314407)





來源：Léon J. Traazil 

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479026.avif?1599314462)





圖源：Winston Wu

**彩虹**

**再加上各各樣品！**

不過要是不打雷，雨也停了

那瞬間全島就是變了各樣

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479027.avif?1599314462)





（圖源：王瑞傑FB） 

有網友吐槽說

原來新加坡

卸妝之後更好看！

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479028.avif?1599314462)





![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479029.avif?1599314462)





來一打這樣的彩虹

絕對不在話下

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479030.avif?1599314462)





![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479031.avif?1599314462)





**日落**

**再加上各各樣品！**

新加坡的日落美景

很常見

但是每一次見到

都還是會心動

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479032.avif?1599314462)





![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479033.avif?1599314462)





這，難道就是初戀般的感覺？

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479034.avif?1599314462)





圖源：Terry毅軒 

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479035.avif?1599314462)





圖源：Mick 

**總結起來**

**新加坡的天氣**

**就跟一個百變嬌娃一樣**

**野得讓人心砰砰跳**

關於新加坡

椰子君還聽過一句話：

**「新加坡的好**

**是讓你來了就不想走**

**走了就不想留」**

為什麼不想再留了呢

大概是。。。

怕會再一次心動

Animal

**新加坡設施篇**

**「帶不走的新加坡」**

**紅綠燈，路子野！** 

如果你覺得紅綠燈

只是用來過馬路用的話

你就低估了它的存在

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479036.avif?1599314462)





新加坡的紅綠燈

不僅能**倒計時**

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479037.avif?1599314462)





還有很多**騷操作**

比如，據說按鈕的話

變燈速度就會變快很多

Press for Green Man

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479038.avif?1599314462)





不過......只按一次就好

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479039.avif?1599314462)





而且刷樂齡卡

綠燈時間就能變長了

（據說是13秒）

老人家可以慢慢走

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479040.avif?1599314462)





**導盲磚，路子野！**

新加坡的導盲磚有多野？

多到...我根本沒想到

是為盲人特供

還以為是一種街道設計風格

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479041.avif?1599314462)





那簡直是，**遍地鋪開**

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479042.avif?1599314462)





每一站地鐵里都是

**全站平鋪**

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479043.avif?1599314462)





呵呵，這就完了？

竟還能搭配**地面紅綠燈**使用

這回，地上就有紅綠燈

簡直是玩手機低頭一族的福音

媽媽再也不怕我錯過綠燈了

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479044.avif?1599314462)





**廁所，路子野！**

開闊，乾淨，常年有紙？

這只是你對新加坡廁所淺薄的理解

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479045.avif?1599314462)





路子野的廁所

刷卡才能進！

（殘障人士專用）

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479046.avif?1599314462)





而且，你還能在如廁後

給衛生間打個分。。。

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479047.avif?1599314462)





**防火防盜，路子野！**

防火防盜防老王

別的國家都是怎麼做的？

**上大鎖的，裝防盜器的，貼軟磁的**

新加坡？emmmm......

**紙！板！警！察！**



**![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479048.avif?1599314462)**







**蠟！像！警！察！**

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479049.avif?1599314462)





**以及...立牌警告**

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479050.avif?1599314462)





就問你怕不怕？

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479051.avif?1599314409)





@facebook: Richard Seah

**（不怕......）**

除了這些「野上天」的設施

生活在新加坡的人

也是感覺頂有意思。。。

Richang

**新加坡生活篇**

**新加坡「地鐵奇觀」**

之前有位椰友在地鐵上

差點沒被嚇死

**「我嘞個去，見鬼了！」**

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479052.avif?1599314462)





不過其實在新加坡坐地鐵

你永遠都不會感覺到枯燥

一不小心太入戲太深

還容易坐過站

**印度麥可傑克遜**

又唱又跳，就地起范兒

印度，一個熱情似火的民族

只要有歌曲

哪裡都是寶！萊！塢！

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479053.avif?1599314462)





還有**練詠春的**

這一招一式

就連**葉問**都沉默了

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479054.avif?1599314462)





**「民間雜技表演」**

每一次表演都驚心動魄

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479055.avif?1599314462)





甚至還有......

**「SUPERWOMAN」**

這徒手扒開門的神力

感覺下一秒，地鐵就會被她舉起來

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479056.avif?1599314409)





新加坡法律這麼嚴格

就不能出個

公共運輸乘坐規範嗎？

**你辣眼睛，於我無關**

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479057.avif?1599314462)





**這個世界，於我無關**

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479058.avif?1599314462)





**你的尷尬，於我無關**

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479059.avif?1599314462)





**你的恐懼，於我無關** 

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479060.avif?1599314461)





最後，請永遠別低估 在公共運輸上 占座的想像力 

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479061.avif?1599314461)





**新加坡「華文爭寵」**

國家文物局網站的中文版

將「百勝」（Bras Basah）

譯成「胸罩Basah」

**從此我就無法直視這個地方了**

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479062.avif?1599314461)





新加坡政府不能找點

翻譯人才嗎？

告訴你，人才都在賽馬工會呢！

看看他們給馬翻譯的**中文名**

就問你服不服？

窮追不捨 Debt collector

三生三世 Trigamy

**西北爽** Refresh

**真夠力** Terrific

**哦億哦** Ohyioh

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479063.avif?1599314409)





締結良緣 Hangman

快意恩仇 Le Comte de Monte-Cristo

**南波萬** Big Wave

灸手可熱 Barbeque

火眼金睛 Eye Guy

縱橫四海 Once a Thief

韋小寶 Alamak Boy

洪荒之力 Field Force

盜亦有道 Goodfellas

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479064.avif?1599314461)





英翻中，我只服賽馬工會！

明明是拼音

你卻完全沒見過這樣的拼法

但神奇地是

**你！都！能！看！懂！**

**dinosaur 【恐龍】**

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479065.avif?1599314409)





**squirrel 【松鼠】**

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479066.avif?1599314409)





你會發現自己之前

**表達和修辭如此的蒼白**

原來世界上，還有這樣的方式

**Parrot 【鸚鵡】**

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479067.avif?1599314409)





**Caterpillar 【毛毛蟲】**

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479068.avif?1599314409)





如果是英語試卷

還能給10分

然鵝，這是華語試卷！！！

新加坡華語，那是妥妥的漢字殺手

句子裡夾帶私貨

**全是英語！**

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479069.avif?1599314461)





dog blood on head

狗血淋頭

**新加坡「奇葩規定」**

在新加坡，經常會被罰的

懷疑人生+一臉懵逼

錢都給了！但是，你並不知道自己

做錯了什麼？

比如，親個嘴

上廁所不沖水，罰款！

上廁所姿勢不對，違反規定！

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479071.avif?1599314410)





罰我就算了 還要調戲我。。。 

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479072.avif?1599314461)





犯罪被罰就算了

還要被掛婊

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479073.avif?1599314461)





\*此處有45起商店偷竊案 然而，一個連上廁所姿勢都規定的地方 

色情產業，竟然是。。。合法的

賭博，也是合法的

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479074.avif?1599314410)





有時候走在新加坡的街頭

就感覺身邊藏龍臥虎的

果然。。。

而這陣子疫情

也讓我們見識到了

什麼叫做「防疫高高手」

Covid19

**新加坡防疫篇**

**新加坡「自製裝備」**

疫情來的時候

沒趕上買口罩

自製裝備。。。貌似可以？

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479075.avif?1599314461)





嗯...巴士上的一抹朦朧美

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479076.avif?1599314461)





讓我一個人靜靜...

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479077.avif?1599314461)





這個確定不會窒息嗎？

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479078.avif?1599314461)





**新加坡「無人街道」**

2個月阻斷期

絕對是新加坡歷史上

最空、最獨特的一筆

椰子君還記得

當時一覺醒來

好像一切都不太一樣了

**空**·**盪**·**的**·**街**·**頭**

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479079.avif?1599314411)





平時熙熙攘攘的街道

突然，就安靜了下來

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479080.avif?1599314461)





在路口觀望了快一分鐘

**只有幾輛車經過**

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479081.avif?1599314411)





沒了穿梭不息的車流

少了很多早起上班的行人

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479082.avif?1599314461)





你見過工作日

如此**冷清**的CBD嗎？

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479083.avif?1599314461)





大家都打包好了文件、資料

開始了**在家工作的第一天**

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479084.avif?1599314461)





****冷******·清********·的************·餐************·****************館******************

全島餐館、小販中心等

不可堂食、僅限打包

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479085.avif?1599314461)





座位都封起來了

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479086.avif?1599314461)





上午，更是空無一人

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479087.avif?1599314461)





**麥當勞**餐館裡空了

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479088.avif?1599314411)





餐飲業者們發朋友圈

都是一聲嘆息

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479089.avif?1599314461)





中午的時候

打包的人潮**多了起來**

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479090.avif?1599314461)





但其實，新加坡為這場疫情

也真心付出了太多

1月2日，新加坡是全球第一個

給武漢乘客量體溫的

是海外最早做出反應的國家之一

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479091.avif?1599314461)





後來當局更是拿出1000億新幣

來保經濟保工作保新加坡

即便現在病例5萬多

死亡率還是屬於全球最低行列

而現在

**新加坡的疫情終於明顯放緩**

那樣野那樣美的新加坡

終於要回來了！

**你，還在新加坡嗎？**

**現在的新加坡**

**還是和從前一樣讓你心動嗎？**

![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479092.avif?1599314412)





![這樣的新加坡真是待不下！去！了](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16479099.avif?1599314461)