# 牛車水中秋燈飾兔子滿街　受訪民眾 ：帶不出中秋典故寓意

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/9EQA0
Published: 2024-08-29
Source: 獅城新聞

（新加坡訊）今年牛車水中秋燈飾統一採納「兔子」為主要裝飾，嫦娥與燈籠等元素不多，有公眾認為少了傳統寓意，有者則指出支持，認為摩登設計可吸引更多公眾駐足拍照打卡。

距離中秋節還有三周，牛車水街頭已換上中秋燈飾裝置，散發節慶氣息。

有別以往採用「嫦娥」、「燈籠」等傳統元素體現中秋節寓意，今年牛車水街道以及唐城坊的中秋燈飾統一採納「兔子」為主要元素進行裝飾。

其中，唐城坊外的中秋裝置以「兔子」、「月亮」為元素，掛上巨大反射鏡，營造月空奇幻感。牛車水街道則以合家歡慶中秋為主，展現跨世代如何慶佳節。

有公眾認為，缺乏傳統元素帶不出中秋典故之寓意，但也有人認為以新方式詮釋中秋節主題更加摩登有趣，反而能吸引更多人。

![牛車水中秋燈飾兔子滿街　受訪民眾 ：帶不出中秋典故寓意](https://www.shicheng.news/images/image/1750/17500558.avif?0)





今年的牛車水中秋燈飾有大量可愛的兔子，受訪公眾有的大讚也有一小部分略嫌太多。

![牛車水中秋燈飾兔子滿街　受訪民眾 ：帶不出中秋典故寓意](https://www.shicheng.news/images/image/1750/17500559.avif?0)





今年牛車水中秋活動以「跨越世代慶中秋」為主題，融入更多家庭元素。

李美娟（51歲，收銀員）受訪時說，牛車水的節慶燈飾向來備受關注，反映華人文化色彩。

「我感覺太多兔子了。一般都是嫦娥搭配兔子和月亮，帶出嫦娥奔月的中秋典故，現在只有一堆兔子和月亮，和中秋節的關聯比較少。」

遊客穆女士（46歲）帶女兒在唐城坊外與中秋裝置合影。

「看到月亮、兔子，一下就聯想到中秋主題，我覺得相比傳統裝飾，這樣的裝飾更具新意，中間掛著的反射鏡也增加了互動性。我就是被這個反射鏡吸引了，剛剛看到很多人拍照打卡。」

其他受訪公眾看法各異，不過較多人認為今年的設計可接受，並期待正式亮燈，屆時會再來欣賞。

根據牛車水節慶籌委會的文告，今年的牛車水慶中秋活動主題是「跨越世代慶中秋」，在牛車水中心地段的主要燈飾高達8米，展現了一個家庭三代人在月亮和燈籠下，團聚分享中秋節喜悅的畫面，以此提醒人民多多陪伴家人。

牛車水的中秋節燈飾從星期五（8月30日）至10月2日，每晚7時至午夜12時亮起。

牛車水節慶籌委會聯合主席白清富告訴《新明日報》，這次的設計著重呈現隨著時代變遷，三代人從過去到現在慶祝中秋節習俗的演變，而不變的是家庭和社區間的情誼。另外，設計也盡力在傳統和摩登元素上取得平衡，吸引各族群。

負責管理唐城坊的公司鵬瑞利（新加坡）商用管理髮言人回復詢問時說道，今年的設計選擇以玉兔為主要亮點，希望能讓訪客有跟過去不同的新鮮體驗。