# 新加坡5月第二個小長假——衛塞節：未來三天將有5個地鐵站停運

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/9NgN0
Published: 2019-05-16
Source: 獅城新聞

剛過了個五一小假期，想必大家還意猶未盡吧！

這不，趁著放假的熱乎勁還沒散去，新加坡又將迎來**五月的第二個小長假！**

**本月的18到20日期間，是新加坡一年一度的衛塞節！**

![新加坡5月第二個小長假——衛塞節：未來三天將有5個地鐵站停運](https://www.shicheng.news/images/image/1526/15264179.avif?1589868480)





**什麼是衛塞節？**

衛塞節(Vesak) 在漢傳佛教界又稱為「佛吉祥日」，是南傳佛教傳統紀念佛教創始人釋迦牟尼佛祖誕生、成道、涅盤的節日。

每年衛塞節的日期根據曆法而定，是在**五月的月圓之日**。

![新加坡5月第二個小長假——衛塞節：未來三天將有5個地鐵站停運](https://www.shicheng.news/images/image/1526/15264180.avif?1580412476)





將這天（或數天）列作**公眾假期**的包括斯里蘭卡、馬來西亞、緬甸、泰國、新加坡、越南等國。鑒於衛塞節已獲得聯合國承認，因此，國際上的正式名稱是「聯合國衛塞節」（United Nations Day of Vesak）。

東南亞和南亞國家如斯里蘭卡、泰國、緬甸、新加坡、馬來西亞、印度尼西亞、尼泊爾等國的佛教徒，均在這一年一度的重要節日中**舉行盛大的慶典活動**。

![新加坡5月第二個小長假——衛塞節：未來三天將有5個地鐵站停運](https://www.shicheng.news/images/image/1526/15264181.avif?1580412476)





所以，對於新加坡的佛教信徒來說，衛塞節是非常重要的一個節日。

![新加坡5月第二個小長假——衛塞節：未來三天將有5個地鐵站停運](https://www.shicheng.news/images/image/1526/15264182.avif?1589868480)





**衛塞節習俗**

新加坡衛塞節慶典從黎明破曉開始，此時虔誠的佛教徒們聚集在寺廟前等待儀式隆重開始。當佛教旗幟升起時，信徒們高聲誦唱，頌揚佛陀、佛法（佛陀教誨）和僧伽（佛陀弟子）。

**供品和行善**

信徒們還會將鮮花、蠟燭和香燭等供品敬奉給寺廟。一天下來，蠟燭和香燭會燒盡、鮮花也會枯萎，這是為了提醒所有信徒，生命正轉瞬即逝，萬物都會衰敗並最終消亡。

信徒用這一天剩下的時間積德行善，因為他們相信，在衛塞節行善會加倍得到善報。

佛教信徒這一天只吃素，同時還會組織大規模的醫院獻血活動、去老人院探望孤寡老人，或向窮人派發紅包。還有些信徒則放生籠鳥和動物，象徵佛教的解脫精神，或誦經數小時。

![新加坡5月第二個小長假——衛塞節：未來三天將有5個地鐵站停運](https://www.shicheng.news/images/image/1526/15264183.avif?1580412476)





**燭光遊行**

在衛塞節，大多數佛像都要重新裝飾一番。慶祝活動的**壓軸大戲**是在**街道上進行的燭光遊行**。

信徒們在寺中踐行長達兩個小時的「三步一拜」儀式，他們雙膝跪地前行，每跪行三步叩首一次，祈求世界和平，傳送個人祝福和靜思悔過。

**生命之水**

衛塞節當天**最受歡迎的儀式之一是「浴佛」**。

信徒們圍在綴滿著鮮花的大盆或水池旁，中央位置則高高擺放著一尊小型的幼年悉達多 (Siddhartha) 雕像。舀起滿勺的水，澆在雕像身上，以紀念佛陀出生後不久用九條龍的水沐浴全身的傳說。

![新加坡5月第二個小長假——衛塞節：未來三天將有5個地鐵站停運](https://www.shicheng.news/images/image/1526/15264184.avif?1589868480)





**節日期間交通變化**

而在節日期間，交通會發生一些小變化：

**衛塞節的長周末期間，也就是5月18日到20日，新加坡將有5個地鐵站分時段關閉，受影響的乘客可以乘坐短程的接駁巴士。**

新加坡陸路交通管理局和SMRT在5月10日發聯合文告稱：

![新加坡5月第二個小長假——衛塞節：未來三天將有5個地鐵站停運](https://www.shicheng.news/images/image/1526/15264185.avif?1580412476)





![新加坡5月第二個小長假——衛塞節：未來三天將有5個地鐵站停運](https://www.shicheng.news/images/image/1526/15264186.avif?1580412476)





為了配合南北線三巴旺站和義順站之間的**新坎貝拉站（Canberra）鋪設新軌道**，南北線的5個地鐵站將在衛塞節長周末，分階段關閉三天。

![新加坡5月第二個小長假——衛塞節：未來三天將有5個地鐵站停運](https://www.shicheng.news/images/image/1526/15264186.avif?1580412476)





**這五個地鐵站分別是：**

海軍部站和三巴旺站（停5.18-5.20三天）

義順站、卡迪站和楊厝港站（停5.20當天）

這些站將於5月21日全面恢復，途徑以上線路的小夥伴們，一定要注意了！

![新加坡5月第二個小長假——衛塞節：未來三天將有5個地鐵站停運](https://www.shicheng.news/images/image/1526/15264188.avif?1589868480)





當然，在停運的三天時間裡，交通局將**開通兩個短程巴士服務**，接駁巴士的車資與地鐵服務是相同滴。所以，一切都還是照常進行，並無大礙。

**交通具體變化**

**▏5月18日-19日**

10號短程巴士服務：兀蘭和義順之間（雙向），每1-3分鐘一趟

17號快捷巴士服務：兀蘭和武吉班讓之間（雙向），每5-8分鐘一趟。

**▏5月20日**

10號短程巴士服務：兀蘭和宏茂橋站之間（雙向），每1-3分鐘一趟；

17號快捷巴士服務：兀蘭和武吉班讓之間（雙向），每5-8分鐘一趟。

具體時間表如下：

![新加坡5月第二個小長假——衛塞節：未來三天將有5個地鐵站停運](https://www.shicheng.news/images/image/1526/15264189.avif?1585055092)





![新加坡5月第二個小長假——衛塞節：未來三天將有5個地鐵站停運](https://www.shicheng.news/images/image/1526/15264190.avif?1585055092)





圖片來自：早報網

請大家提早規划行程，並把乘短程巴士去轉搭地鐵的額外時間考慮在內。陸交局和SMRT人員會在受影響的地鐵站和短程巴士上下車點提供援助，有問題可以及時諮詢。

**▏新站點帶來的變化**

在這三天的時間內，工作人員會在坎貝拉站建造新的轉向軌，以及為新軌道段落進行信號軟體和啟用測試。

坎貝拉站預計在今年底聖誕節前啟用。
