# 2020年新加坡移民局推出重磅新政，英語不好要寸步難行了 URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/9vZZ8 Published: 2018-12-20 Source: 獅城新聞 新加坡是一個 主要由華人組成的國家 華人占74.1%的新加坡人口數量 另外的還有馬來人 以及印度族群 ![2020年新加坡移民局推出重磅新政，英語不好要寸步難行了](https://www.shicheng.news/images/image/1368/13689283.avif?1585058139) 儘管華人占比很大 但是在新加坡**英文是通用語** 幾乎所有政府文件都是用英文寫的 因此正在新加坡工作生活的話 掌握英文就顯得很有必要了 ![2020年新加坡移民局推出重磅新政，英語不好要寸步難行了](https://www.shicheng.news/images/image/1368/13689284.avif?1585058139) 那麼在新加坡 掌握好英文到底有多重要？ 最近，一個新政的宣布 讓英文不好的人瑟瑟發抖！ **移民局將只接受網上申請** 最新消息 到2020年移民與關卡局 的所有電子服務 將只接受**網上申請** 全面**停止使用紙張表格** ![2020年新加坡移民局推出重磅新政，英語不好要寸步難行了](https://www.shicheng.news/images/image/1368/13689285.avif?1585058139) 也就是說 未來列印表格提交 申請的方式不再可行 而移民與關卡局 在今年6月份推出了MyICA的網絡平台 使得公眾只需要登陸一個系統 就能夠使用移民和 關卡局的15項電子服務 以及進行付款 ![2020年新加坡移民局推出重磅新政，英語不好要寸步難行了](https://www.shicheng.news/images/image/1368/13689286.avif?1585058139) 未來幾個月，當局還會 進一步改善網絡平台 屆時會提供有關申請 狀態的電子通知 ![2020年新加坡移民局推出重磅新政，英語不好要寸步難行了](https://www.shicheng.news/images/image/1368/13689287.avif?1585058139) 據統計 2017年移民局接收到的 550萬份申請中 已經有88%是通過網上 申請提交的 然而，英文的不好的同學 在瑟瑟發抖... 這些政府網站都是全英文的！ ![2020年新加坡移民局推出重磅新政，英語不好要寸步難行了](https://www.shicheng.news/images/image/1368/13689288.avif?1589870383) 有些朋友，因為英文不好 面對複雜難懂的英文網站 很多時候都是一頭霧水 有的時候 還要花錢找人幫忙填寫 那麼，英文在新加坡 真的那麼重要嗎？ **在新加坡 英文很重要** 因為英文不好好多朋友 在新加坡發生了 各種各樣的糗事 讓我們看下下面這幾位朋友 都發生了什麼事情？ **行李風波** 今年6月，我隨爸爸和奶奶 到新加坡旅遊 ![2020年新加坡移民局推出重磅新政，英語不好要寸步難行了](https://www.shicheng.news/images/image/1368/13689289.avif?1589870383) 下了飛機 爸爸不知道行李在哪裡取 就想問旁邊的服務人員 ![2020年新加坡移民局推出重磅新政，英語不好要寸步難行了](https://www.shicheng.news/images/image/1368/13689290.avif?1589870383) 但是爸爸想不起來「**行李**」的 英文單詞了 於是爸爸比劃了一個「啞語」 他兩隻手在胸前 擺成圓形，意思是個「大包」 感覺像在比心！ 但是那人搖了搖手 表示聽不懂 爸爸急了，又擺出了另一種**手勢** 比出一個用手 拉著行李的樣子 ![2020年新加坡移民局推出重磅新政，英語不好要寸步難行了](https://www.shicheng.news/images/image/1368/13689291.avif?1589870383) 示意圖 那人好像明白了 她說「baggage？」 爸爸忙說「Yes!」 那人又說：「Go down, turn right」 爸爸很高興，說了聲 「Thank you」就帶著我 和奶奶去取行李了！ **飛機點餐** 而這位椰友也在 飛機上遇到了一件事： 有一次，我們乘坐維珍 航空公司的班機 從新加坡飛往澳洲 在飛機上 空姐要發午餐了 ![2020年新加坡移民局推出重磅新政，英語不好要寸步難行了](https://www.shicheng.news/images/image/1368/13689292.avif?1589870383) 示意圖 大家都用英語點了飯 但我們前排坐的幾個中國阿姨 不會說英語 無法和空姐交流 ![2020年新加坡移民局推出重磅新政，英語不好要寸步難行了](https://www.shicheng.news/images/image/1368/13689293.avif?1589870383) 後來她們聽到我們講中文 知道了我們是中國人 只好讓我姑姑**幫忙點餐** 要不然還真是尷尬呢~ **Subway點餐** 想起剛來新加坡的時候 我想吃Subway 然而，在點餐的時候 只會說this, that, yes和 no 雖然還是順利完成了點餐 但是感覺好尷尬~ ![2020年新加坡移民局推出重磅新政，英語不好要寸步難行了](https://www.shicheng.news/images/image/1368/13689294.avif?1589870383) ![2020年新加坡移民局推出重磅新政，英語不好要寸步難行了](https://www.shicheng.news/images/image/1368/13689295.avif?1589870383) ![2020年新加坡移民局推出重磅新政，英語不好要寸步難行了](https://www.shicheng.news/images/image/1368/13689296.avif?1589870383) **工作升職加薪** 我在新加坡本地企業就職 每周一早上要在公司開會 第一次開會我就懵了 感覺他們講話的本地口音很重 當時我英文又不好 就幾乎沒怎麼聽懂 ![2020年新加坡移民局推出重磅新政，英語不好要寸步難行了](https://www.shicheng.news/images/image/1368/13689297.avif?1589870383) 自然在發言的時候 也不知道說什麼 跟上司和老闆都 沒辦法交流 **加薪升職也就無從談起** 在以英文為 通用語言的新加坡 英文不好的確會 影響工作和生活呢~ **網友講英文鬧的糗事** 而網友也因為說英文 而鬧出了許多笑話 看了讓人捧腹大笑 **smoke-free = 隨意吸菸？？** 站在smoke-free的牌子底下 從容的掏出了一根煙 ![2020年新加坡移民局推出重磅新政，英語不好要寸步難行了](https://www.shicheng.news/images/image/1368/13689298.avif?1589870383) 然後......記得那是我在 新加坡第一次被罰款 **How's everything going** 有一次和同學見面 問我 How's everything going ![2020年新加坡移民局推出重磅新政，英語不好要寸步難行了](https://www.shicheng.news/images/image/1368/13689299.avif?1589870383) 我回答 I'm going to school 同學聽了石化了 **我喜歡你比我能說** 之前很喜歡一首歌 I love you more than I can say 一直以為是 **我喜歡你比我能說** 的意思 ![2020年新加坡移民局推出重磅新政，英語不好要寸步難行了](https://www.shicheng.news/images/image/1368/13689300.avif?1589870383) **The Same!** 我朋友的英文不好 點餐的時候只會說 this one, that one no no no, yes yes yes thank you 但我比他厲害多了 ![2020年新加坡移民局推出重磅新政，英語不好要寸步難行了](https://www.shicheng.news/images/image/1368/13689301.avif?1589870383) 點餐的時候我都 讓他**先點等他點好** 再從容的對waiter說 **the same!** **銀行取錢** 第一次去銀行取錢 銀行櫃員問我 **How do you like the money?** (你要取什麼面值的？) ![2020年新加坡移民局推出重磅新政，英語不好要寸步難行了](https://www.shicheng.news/images/image/1368/13689302.avif?1589870383) 我回答 **I like it very much** **第一次在新加坡看電影** 第一次在新加坡看Deadpool 聽國內朋友說有很多笑點 滿心期待的跑去電影院看 結果卻只有英文字幕 ![2020年新加坡移民局推出重磅新政，英語不好要寸步難行了](https://www.shicheng.news/images/image/1368/13689303.avif?1580437968) 途中聽到大家爆笑 朋友也笑了 我很茫然的問他們在笑什麼 朋友說不知道啊 我只是看他們笑我也笑。。。 **點麥當勞** 之前去碧山的 麥當勞買吃的 因為去之前有做預習 所以表現得還不錯 ![2020年新加坡移民局推出重磅新政，英語不好要寸步難行了](https://www.shicheng.news/images/image/1368/13689304.avif?1589870383) 一直維持到服務員問 **for here or to go** （堂食還是外帶？） 第一次接觸這句話 還好我思維敏捷馬上理解了 但是嘴上緊張 對著服務員直接喊出了 **Let's go！** 服務員於是石化了1秒後 說了句Ok ![2020年新加坡移民局推出重磅新政，英語不好要寸步難行了](https://www.shicheng.news/images/image/1368/13689305.avif?1589870383) （Emmm，好尷尬 不過貌似現在有了 自助點餐機 應該會好多了） **Tissue or Paper** 有一次去吃飯 問服務員要餐巾紙 ![2020年新加坡移民局推出重磅新政，英語不好要寸步難行了](https://www.shicheng.news/images/image/1368/13689306.avif?1589870383) 說要 「paper」 人家給我拿了張白紙 還貼心的問 Do you need a pen? (你需要筆嗎？) 我收下了白紙 ![2020年新加坡移民局推出重磅新政，英語不好要寸步難行了](https://www.shicheng.news/images/image/1368/13689307.avif?1589870383) 尷尬而不失禮貌地 微笑說 No, thank you 然後去廁所洗手了... （英文中餐巾紙是 tissue） 而因為「洪荒之力」 而火遍大江南北的傅園慧 ![2020年新加坡移民局推出重磅新政，英語不好要寸步難行了](https://www.shicheng.news/images/image/1368/13689308.avif?1589870383) 也因為英文鬧出過笑話 ![2020年新加坡移民局推出重磅新政，英語不好要寸步難行了](https://www.shicheng.news/images/image/1368/13689309.avif?1589870383) 傅園慧在巴西的時候 想說音樂噴泉（Music fountain） 但是她不會用英文說噴泉 就說了一句 Music biu biu biu ![2020年新加坡移民局推出重磅新政，英語不好要寸步難行了](https://www.shicheng.news/images/image/1368/13689310.avif?1589870383) 有點可愛！ ![2020年新加坡移民局推出重磅新政，英語不好要寸步難行了](https://www.shicheng.news/images/image/1368/13689311.avif?1580437968) 總之，英文在新加坡 還真的蠻重要的 平時有空還是要練好英文才行呀~ ![2020年新加坡移民局推出重磅新政，英語不好要寸步難行了](https://www.shicheng.news/images/image/1368/13689312.avif?1589870383)