2023申請季人文學院（SoH）碩博項目介紹

2023年01月05日 • 2394次閱讀

NTU的人文學院是一個充滿多元化和活力的研究和教育中心，其提供多個單學位和雙學位本科項目，以及跨多個部門及中心的碩士和博士學位項目。人文學院的教職員工們都對人文學科充滿熱情，並具有好奇心和創造力，他們力求幫助學生們培養開放的知識觀，並旨在建立一個鼓勵以有見地的方式看待世界和處世的教育社區。

學院介紹

學術學科

NTU人文學院共涵蓋六大學科體系，分別為歷史、英語、中文、哲學、語言學和多語言、藝術史。

（1）歷史

歷史課程旨在培養學生不僅要批判性思考，還要運用跨學科方法從歷史角度識別和解決當代問題。學院致力於在以下領域開展歷史相關的研究和教學：在全球背景下從多個角度重新思考亞洲歷史，科學、技術和醫學如何改變了人類社會和全球關係，歷史如何影響現在，歷史學科本身的性質。

（2）英語

英語課程將英國文學經典的傳統核心元素與亞洲文學和文化、英語新文學以及電影和戲劇研究的綜合課程相結合，並結合了當代文學和文化研究。因此，雖然該學科保留了規範的核心元素，特別是在某個時期的研究類別中，但它也反映了與地區和全球相關的廣泛聯結，並涵蓋了構成當代文學研究的許多關鍵領域。

（3）中文

中文課程涵蓋了古典和現代中國文學基礎，加深了同學們對中文的理解，並為現代中國和東南亞華僑提供了更廣闊的視野。它旨在使學生具備多學科研究技能和雙語能力，其教職員工也致力於高質量的教學和研究。

（4）哲學

作為一門學科，哲學關注基本問題的研究，例如關於知識的本質、現實、存在、思想、語言、科學和道德的問題，它涉及對其他學科基礎的廣泛而系統的批判性質疑。西方哲學家通常以分析能力為特徵，而亞洲思想家則以強調自我改造和對生活世界的實際關注為特徵，中國哲學尤其如此。

（5）語言學和多語言

作為現代充滿活力和成功的多語言社會最著名的地區之一，新加坡在促進語言和多語言學術研究方面具有獨特的優勢。該學科涵蓋了非常廣泛的主題：如何部署有限的基本語言單位來表達無限多樣的含義，我們如何在與他人的互動中創造意義，雙語和多語思維是如何構建的，以及技術如何影響關於人們日常使用的語言等。

（6）藝術史

藝術史課程通過講座、研討會、實地考察、實踐項目和與從業者的接觸來教授學生們對全球藝術史的全面了解和批判意識。學生將接受有關藝術研究和寫作的方法和嚴謹性的培訓。

相關研究

NTU人文學院在歷史、英語、中文、哲學、語言學和多語言、藝術史等方面都具有許多前沿科研動態，同時也在探索充滿活力和令人興奮的跨學科研究集群，這些研究集群涉及與醫學、氣候危機、新加坡、東南亞、食品、宗教、信任和社會相關的問題。

碩士項目

翻譯與口譯文學碩士

翻譯與口譯項目專門為學生提供高標準的中英筆譯和口譯專業培訓，使學生充分了解相關領域的前沿理論知識，在不同的社會和文化背景下實踐。項目的目標是讓其畢業生們做好充分準備，在公共和私營部門提供高度專業的服務，以及提高新加坡和亞太地區翻譯相關專業的整體水平。

本項目的結構具有很強的學術重點，以利用新加坡在雙語教學和研究方面公認的專業知識。同時，努力融入計算語言學、機器翻譯、語料庫語言學等領域的最新前沿技術。在教學上，MTI 項目以跨學科課程為特色，其專業課程將筆譯和口譯技能培訓與其它專業學科領域知識相結合，包括翻譯研究、語言學、文學、公共政策、大眾傳播、商業、醫學和計算機工程。課程還包括海外遊學項目，讓學生到中文或英文國家學習，同時沉浸在當地文化中，鍛鍊雙語跨文化交際能力。