# 新加坡師生訪中國，在這裡漲知識 URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/A8LgP Published: 2018-11-06 Source: 獅城新聞 近日，恆信東方公司雍和宮體驗館迎來了一批意氣風發的小觀眾——新加坡軍港中學的學生。他們一行40餘人，在老師的帶領下應邀來體驗我公司自製數字娛樂內容。 受語言影響，公司委派海外事業部3名人員配合接待工作，為做好講解工作，3名工作人員提前一周時間在品宣部講解人員的幫助下，熟悉整個講解內容和過程，並對內容進行翻譯和練習。 ![新加坡師生訪中國，在這裡漲知識](https://www.shicheng.news/images/image/1304/13040534.avif?1589870941) 新加坡軍港中學的學生體驗恆信東方項目 因參觀人員較多，為了讓同學們都能體驗到各種內容，海外事業部脫泠老師帶領高淼、徐鶴群兩位同事與體驗廳陶老師對參觀流程進行了合理的安排，使整個的參觀過程流暢，沒有出現混亂、等待的現象。 當我們的接待人員穿著公司統一發放的文化衫出現在師生面前時，恆信東方公司高素質的整體形象一下子展現出來。 40名師生兵分兩路，分批觀看了CG影片《化蝶》、《黃金蜘蛛城》片段和《大美生命》。在觀看之前，脫泠老師用英語為師生介紹了影片的製作技術、故事梗概。影片《化蝶》畫面製作精美，音樂動聽，我們將片名翻譯成「Butterfly Love」，意思是 「蝴蝶之戀」，為了讓海外的小觀眾們更多的理解短片的內涵，我們還用他們對中西文化的共識進行翻譯和解說。 ![新加坡師生訪中國，在這裡漲知識](https://www.shicheng.news/images/image/1304/13040535.avif?1589870941) 海外事業部老師介紹影片製作技術 師生們興致勃勃，看得津津有味，時不時發出一陣陣驚嘆。觀看完畢，全體師生們熱烈鼓掌，交口稱讚，「So cool！」。 ![新加坡師生訪中國，在這裡漲知識](https://www.shicheng.news/images/image/1304/13040536.avif?1589870941) 新加坡師生體驗《拉克斯的魔幻旅程》 同時，在影廳外，另外一部分師生觀看VR內容，他們很多也是第一次體驗VR。當他們坐上體驗椅後，還不時發出「我怕，我怕」的叫聲，可當他們沉浸在《拉克斯的魔幻旅程》時，又大呼過癮。 ![新加坡師生訪中國，在這裡漲知識](https://www.shicheng.news/images/image/1304/13040537.avif?1589870941) 最後，全體師生們聚集在合家歡項目展示區，向他們介紹合家歡的詳細情況。師生們專注傾聽，講解結束後甚至有學生說希望在新加坡也能看到合家歡。 ![新加坡師生訪中國，在這裡漲知識](https://www.shicheng.news/images/image/1304/13040538.avif?1589870941) 了解合家歡項目 本次參觀，恆信東方展示了技術與作品實力，讓新加坡軍港中學師生了解到了當前先進的CG電影製作技術與CG/VR精品內容，將中國文化傳遞到國外，進一步提升了中國文化創意企業的國際影響力。