# 今增932，累計1.7萬 URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/AB9OQ Published: 2020-05-01 Source: 獅城新聞 截至今天（5月1日）中午12時，**新加坡新增932新冠病例，累計17101例**。新增病例多數是住在客工宿舍的工作準證持有者，5人為本地公民和永久居民。衛生部將在今晚公布確診病例詳情。 讓我們先來回顧下昨天的疫情情況，昨天新加坡新增528例確診，累計確診人數為16169人。 ![今增932，累計1.7萬 ](https://www.shicheng.news/images/image/1635/16358346.avif?1589856518) 另外，新加坡有56人病癒出院，累計出院人數為1244人。有22人在加護病房，**其中包括3名客工。** 昨天新增一名新冠死亡病例，累計死亡15起。死者是一名58歲新加坡籍病患，**也是至今最年輕的冠病死者。**這名女病患是第703起病例，她是在3月26日確診，確診期間在黃廷方醫院治療。 之前的新冠死者年齡介於64歲至95歲，生前大多患有慢性疾病。 ![今增932，累計1.7萬 ](https://www.shicheng.news/images/image/1635/16358347.avif?1589856518) 住在大型集體宿舍的客工確診昨增488例。 ![今增932，累計1.7萬 ](https://www.shicheng.news/images/image/1635/16358348.avif?1589856518) 昨天新增病例中，有9例屬於社區感染病例，其中6人是公民和永久居民，3人是長期准證持有者。另，有31人是不住宿舍的WP。 ![今增932，累計1.7萬 ](https://www.shicheng.news/images/image/1635/16358349.avif?1589856518) （本文截稿時，由於五國數據和新加坡當日數據細節：出院、ICU、轉方艙、病亡人數、人員分布等，尚未齊全，因此有所滯後，感謝諒解。） 新加坡昨天增**12個新感染群**，創單日新高，其中包括**心裡衛生學院。** 心理衛生學院（IMH）成為首個出現感染群的醫療機構，共有四起確診病例。 ![今增932，累計1.7萬 ](https://www.shicheng.news/images/image/1635/16358350.avif?1589856518) （圖源：谷歌地圖） 其他11個新感染群主要位於工業區： 賁耐彎9號（12起） 賁耐坊24號（12起） 繁榮路2號（23起） 卡爾通道10號（20起） 加基武吉6路23號（17起） 順利路17號（14起） 大士1道的JTC Space@Tuas（17起） 大士10道1號（20起） 大士10道2號（五起） 大士南5街81號（14起） 大士景廣場54和56號（14起） 新加坡政府也推出網上新冠檢測系統，只需填妥症狀表格，系統就會為你提出建議，預測你是否感染新冠。網址：https://sgcovidcheck.gov.sg/ ![今增932，累計1.7萬 ](https://www.shicheng.news/images/image/1635/16358351.avif?1589856518) 新冠疫情已在全球爆發3個多月，不僅人們生活受到影響，各國經濟也受到重創。 李顯龍昨天發表五一勞動節講話時指出，全球GDP今年將萎縮，而這將是**1930年代大蕭條以來最嚴重的衰退，新加坡經濟結構恐將出現長久的重大變化。** ![今增932，累計1.7萬 ](https://www.shicheng.news/images/image/1635/16358352.avif?1589856518) （圖源：PMO Office官網） 他提到，新冠疫情期間，貨物和人員流動將比以往更受限制，各國也將更努力，在食物和必需品方面減少對其他國家的依賴，因此新冠疫情會讓全球經濟產生許多變化。 「從長遠來看，新加坡的經濟結構很可能發生「重大變化」。一些行業所受到的顛覆性影響將會是長久的。企業必須改變經營模式才能生存，一些工作將被淘汰，受影響行業的員工必須重新受訓，以勝任新領域的工作。」 有分析師日前也分析，新加坡實施「斷路器「措施後，預測經濟在**一個月內或損失100億元**，有的還預計，新加坡**今明兩年蒙受的經濟損失甚至高達500億元。** ![今增932，累計1.7萬 ](https://www.shicheng.news/images/image/1635/16358353.avif?1589856518) （新加坡GDP下降10.6%，圖源：Tradingeconomics） 他也表示，政府將協助企業轉型，並通過技能創前程旗下的課程，大量培訓員工。政府也會找尋新方法，儘量減少經濟波動對自由業者的影響。 他說，新加坡政府也史無前例，制定了三個預算案，總共撥出了600億元，幫助員工、企業和家庭渡過難關。 此外，政府也推出了大刀闊斧的措施，幫助企業減低成本。比如通過僱傭補貼計劃，為所有本地員工首4600元薪金，提供百分之75的補貼。這有助於國人保住工作，然而即使政府做了這麼多，許多工友的薪金也還是會減少。 他最後說，復甦的道路會是漫長和艱辛的。但新加坡也是歷經了風風雨雨，才有今天的成就。 「新冠疫情是這一代人面對的考驗。這個病毒是個厲害的對手，因為我們用肉眼看不到它，但它卻有很大的殺傷力。如今，我們這一代人要向先輩們看齊，證明我們也能像他們一樣，堅韌不拔，不畏艱辛。我相信，我們一定能擔起這個重任，共同克服這次的危機。」 以下是李顯龍總理講話的全文： 各位工運的兄弟姐妹們 各位同胞 大家晚上好！ 今年，我們在艱難的環境中慶祝五一勞動節。 冠病疫情最新情況 2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情仍在全球肆虐。 由於我國疫情日趨惡化，三個星期前，政府採取了阻斷病毒傳播的措施。這才使本地社區的新增病例，減少到每天10到15起。這表示阻斷措施取得了成效，但我們還需要繼續努力。 客工宿舍的病例還是相當多。幸好患病的客工大多數隻出現輕微的症狀，可能是因為他們都比較年輕。即便如此，政府已經動員了各部門的資源，處理好宿舍的狀況，照顧好客工的健康和福利。在此，我要感謝客工們對新加坡所做出的貢獻，並祝願你們平安健康。 我明白在實行阻斷措施期間，大家都很不容易。一些規定嚴重影響了企業的運作和人們的工作，為大家的日常生活帶來許多不便。但我也知道，在當前的困境中，大家都堅毅不屈，從容應對。 我要特別感謝各個必要服務領域的工友、工會以及相關的組織。謝謝你們的辛勤付出和支持，讓新加坡能夠繼續維持基本的運作。我也要對你們的家人說一聲謝謝，感謝他們一直在身邊支持和鼓勵你們。你們的付出，讓我們在這段日子裡，能夠應付基本生活需求，繼續同病毒對抗，也為應對其他挑戰做好準備。 **克服眼前的危機** 冠病疫情在世界各地暴發，造成全球經濟受到重創。國際貨幣基金組織預測，全球GDP今年將萎縮，這將是1930年代大蕭條以來最嚴重的衰退。新加坡這個開放的經濟體可說首當其衝。作為我國經濟命脈的貿易與投資，就遭受衝擊。就算是再有實力的企業，無論大小，如果沒有獲得資助，肯定也會面臨裁員倒閉的風險，從而導致許多員工失業。 所以，世界各地的政府紛紛投入巨資，避免經濟崩潰，以保障人民的生計。同樣的，新加坡政府也史無前例，制定了三個預算案，總共撥出了600億元，幫助員工、企業和家庭渡過難關。但有別於其他政府，我們不必向外舉債。這要感謝先輩們高瞻遠矚，秉承勤儉治國的理念，這些年來為國家累積了一筆可觀的儲備金。所以，這次政府在得到總統的批准後，可動用國家儲備金支付各種開支。這次疫情更提醒了政府要謹慎理財，大家要繼續未雨綢繆，在好景時累積儲備金，以便國家在陷入困境時，能有堅實的後盾。 政府推出了大刀闊斧的措施，幫助企業減低成本。比如通過僱傭補貼計劃，為所有本地員工首4600元薪金，提供百分之75的補貼。這有助於國人保住工作，然而即使政府做了這麼多，許多工友的薪金也還是會減少。 但我希望大家可以把眼光放得更長遠。工友們已做出了犧牲。僱主們也要盡全力幫助員工挺過這個艱難時期。而不是一碰到困難，就立刻裁員。如果僱主能做到這一點，相信員工日後必定報以忠誠，盡心盡力工作。這一來，當經濟開始復甦時，企業也就會有足夠的實力重振旗鼓。 **重啟經濟** 要重啟經濟，我們首先要成功讓新增病例減少，才能逐步解除阻斷措施。 要達到這個目標，我們還要做出更多的努力。比如必須加強檢測病毒的力度，並加快進行追蹤病例的工作。同時，我們要步步為營，確保防疫措施全部到位，不讓疫情捲土重來。 目前，我國的必要服務領域仍舊繼續運作。 日後，當疫情有所改善時，我們會逐步解除禁令，讓其他經濟領域恢復營業。但是，我們不可以操之過急。我們會先讓那一些滿足國人需求的行業開工，還有那些確保我國跟世界和全球供應連結軌的行業也可以獲准重新開業。 至於其他行業，則需要一段時間後才能恢復運作。特別是娛樂場所，以及舉行大型體育賽事的領域，因為這些活動會吸引大批人聚在一起，或讓人們有近距離的接觸。所以，希望大家繼續和政府合作，加強防疫，讓我國能夠早日全面復工、復產及復業。 旅遊業和航空業尤其需要更長的時間才能夠全面復甦，因為只要其他國家的疫情還沒有受到控制，大家都不會解除旅遊限制。可是，航空運輸業對新加坡具有戰略意義。它是協助新加坡鞏固國際和區域航空樞紐地位的關鍵。因此，政府正採取行動，為航空業提供額外幫助。 冠病疫情嚴重打擊了新加坡航空公司的業務。身為新加坡的國家航空公司，新航集團在這期間不遺餘力協助國家對抗冠病疫情，包括運輸必需品，和安排專機載送海外的新加坡人回國。新航的空服人員也到醫院擔任關懷大使，以及在公共場所協助疏導人潮，確保人們保持安全距離。 但跟許多其他航空公司一樣，新航的大部分航班會繼續停飛一段日子。新航的管理層已經接受減薪。 工會和員工也同樣做出犧牲。大家都了解，新航正面臨成立以來最嚴重的危機。因此，他們都願意盡一份力，協助公司生存下來。政府致力於幫助新航渡過這場危機。享譽全球的新航，一直以來都是新加坡的驕傲。我們將不遺餘力確保它能再次展翅高飛。 **結構性變化** 從長遠來看，冠病疫情會讓全球經濟產生許多變化。貨物和人員流動將比以往更受限制。各國將更努力，在食物和必需品方面減少對其他國家的依賴。這將對全球貿易和投資帶來重大的影響，也會波及新加坡。 我國的經濟結構很可能會發生重大變化。一些行業所受到的顛覆性影響將會是長久的。企業必須改變經營模式才能生存 。一些工作將被淘汰。受影響行業的員工必須重新受訓，以勝任新領域的工作。 其實在施行阻斷措施期間，我們發現大家可以在生活中做許多調整和新嘗試，包括遠程辦公、網絡學習。年長者也學會了網上購物。這些新的生活方式也創造了新的機遇。此外，醫療科技、食品生產及資訊科技等領域，都有巨大的發展潛能。我們需要在這些方面加強實力。 政府將協助企業轉型，並且會通過技能創前程旗下的課程，大量培訓員工。我們也會找尋新的方法，儘量減少經濟波動對自由業者的影響。我們雖然不能保住每份工作，但還是會盡力照顧每位工友以及你們的家人。 新加坡不是唯一需要適應新格局的國家，不過我們面對的挑戰更為嚴峻，因為我們是個國際化的小國。但這也是我們的優勢。作為一個小島國，我們更具靈活性，而且我們同世界各地都有聯繫，這也讓我們可以更快地進軍新的增長領域 。更重要的是，我們具備一切條件和毅力，取得成功。在政府的領導下，我們有足夠的資源，也有完善的機制以及一系列計劃，協助企業走出困境，在工友身上投資，以及確保人民受到照顧。 要解決新加坡眼前和長遠的挑戰，就需要大家團結一致。值得慶幸的是這些年來，僱主、工運和政府建立了牢固的勞資政夥伴關係。而在這波疫情當中，這樣緊密的關係，發揮了關鍵的作用。接下來重振經濟的過程，和克服經濟轉型的挑戰，更需要勞資政三方攜手同行，並肩作戰，以確保沒有人會因此落在後頭 ，大家都得到妥善的照顧。這種同舟共濟的精神，讓我們排除萬難，共創未來。 **總結** 復甦的道路會是漫長和艱辛的。但新加坡也是歷經了風風雨雨，才有今天的成就。 在爭取獨立時，我們的建國一代展現了毅力和勇氣，他們為了自己和下一代的將來，勇往直前，全力以赴。之後的立國一代也同建國前輩攜手同心，讓新加坡蛻變成為第一世界國家。他們不屈不撓的精神，成就了今天的新加坡。 冠病疫情是這一代人面對的考驗。這個病毒是個厲害的對手，因為我們用肉眼看不到它，但它卻有很大的殺傷力。如今，我們這一代人要向先輩們看齊，證明我們也能像他們一樣，堅韌不拔，不畏艱辛。我相信，我們一定能擔起這個重任，共同克服這次的危機。 在此，我祝願所有國人身體健康，有個愉快的勞動節！ ![今增932，累計1.7萬 ](https://www.shicheng.news/images/image/1635/16358354.avif?1589856518)