# 甘榜已成鋼骨水泥建築，想指出住過的地方很難，「年輕」居民30多年後，幸運走在同一條路上，追憶上世紀的生活 URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/BlQvA Published: 2021-08-13 Source: 獅城新聞 **惹蘭三巴旺克基（Jalan Sembawang Kechil）或許不是你居住過的甘榜，但前居民Sofea所分享的點滴，肯定多少與好些人的記憶有重疊。跟隨Sofea走一回這條已易名的馬路，追憶上世紀六七十年代甘榜的純樸生活。** ![甘榜已成鋼骨水泥建築，想指出住過的地方很難，「年輕」居民30多年後，幸運走在同一條路上，追憶上世紀的生活](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16754179.avif?1628762522) 惹蘭三巴旺克基的印度甘榜里最大的屋子，因地勢低而建成浮腳樓。（受訪者提供） 許多長者感嘆所居住的甘榜已變成鋼骨水泥建築，想向後輩指出確切住過的地方都很難。Sofea Abdul Rahman（56歲，幼教老師）是幸運的，至少在搬離30多年後還有機會走在同一條路上。 ![甘榜已成鋼骨水泥建築，想指出住過的地方很難，「年輕」居民30多年後，幸運走在同一條路上，追憶上世紀的生活](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16754180.avif?1628762522) 已消失的惹蘭三巴旺克基。 **整個甘榜是遊樂場** ![甘榜已成鋼骨水泥建築，想指出住過的地方很難，「年輕」居民30多年後，幸運走在同一條路上，追憶上世紀的生活](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16754181.avif?1628762522) 眼前這片樹林從前是甘榜的一部分，Sofea緬懷當年的鄉土氣息。 相較於建國一代，Sofea屬於後期的「年輕」甘榜居民，當時基礎設施已較完善，如有柏油路和自來水。所以她的分享少了黃泥路和煤油燈的辛酸艱苦，倒是多了自由愜意的歡樂笑聲。 Sofea在惹蘭三巴旺克基（Jalan Sembawang Kechil）的印度甘榜出生，確切位置就在目前的三巴旺購物中心對面的三巴旺徑（Sembawang Walk）。 她告訴《聯合早報》，父親從1940年代起就住在該甘榜。那裡大多數居民是印度人，也住著少數馬來人和華人。村民早年多數在附近的英國海軍基地打工，如當清潔工或勞工，英軍撤離後就轉到船廠工作。 ![甘榜已成鋼骨水泥建築，想指出住過的地方很難，「年輕」居民30多年後，幸運走在同一條路上，追憶上世紀的生活](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16754182.avif?1628762522) Sofea的家和大多數甘榜屋一樣，以鋅板屋頂和木板搭建而成。（受訪者提供） 雖然出世時比她年長17歲的姐姐已嫁人，Sofea的童年一點也不寂寞。她回憶道：「當時父母親不太管孩子，我就和村裡的女孩子一起玩，整個甘榜都是我們的遊樂場。如煮飯遊戲，拿父親的剃鬚刀片切葉子，然後用火柴來燒。我們還會拿木瓜莖，蘸了洗碗液泡成的水吹泡泡。」 馬路對面地勢較低，常淹水。在低處的一所淡米爾學校，下雨時就會搭帳篷，那竟然也成了小朋友的「玩具」。Sofea一臉得意地形容道：「我們雖然沒有去過遊藝園，但也體驗了過山車的樂趣。淹水時我們就從路邊直接跳到帳篷上，然後往下滑到水裡，很過癮。」 採訪當天不時有軍機低空飛過，這也讓Sofea很興奮：「小時候沖涼時最害怕飛機飛過。因為沖涼房的屋頂沒有完全遮蓋，很擔心飛機上的人會看到，一聽到飛機的聲音就彎下身躲到一角。」 **僅剩半條路和樹林** ![甘榜已成鋼骨水泥建築，想指出住過的地方很難，「年輕」居民30多年後，幸運走在同一條路上，追憶上世紀的生活](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16754183.avif?1628762522) 惹蘭三巴旺克基的其中一小段，後來易名為三巴旺徑。 1980年代甘榜面對拆遷的命運。Sofea還記得，居民陸續搬走後猴子經常跑到甘榜來騷擾，但她家還是拖了三四年，直到1988年才依依不捨地搬離。大多數居民被安排遷到義順、宏茂橋或馬西嶺的政府組屋。 惹蘭三巴旺克基接近三巴旺路的一小段，後來易名為三巴旺徑。三巴旺徑的左邊是安老院和成人靜養院，右邊是共管式排屋。Sofea的舊家就在安老院一帶。 三巴旺徑盡頭的一片樹林，從前是甘榜的一部分。如今雖然可從惹蘭叻昆迪（Jalan Legundi）繞過去，玩心大起的Sofea選擇「抄捷徑」，輕巧地跨過欄杆，走向樹林較深處「探訪」不知誰栽種的果樹。 惹蘭叻昆迪的兩排店屋建於1960年代，Sofea說店屋仍在，但店家換了好幾輪，食客所熟悉的三巴旺白米粉就在此。她也感嘆店前的綠地變成了小型商業中心，總覺得破壞了原有的歲月感。 ![甘榜已成鋼骨水泥建築，想指出住過的地方很難，「年輕」居民30多年後，幸運走在同一條路上，追憶上世紀的生活](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16754184.avif?1628762522) 惹蘭叻昆迪的店屋建於1960年代（小圖，受訪者提供），如今店家已換了幾輪，後半段的私宅也建高了。 Sofea於2019年和兩名友人開設「Jalan Sembawang Kechil.Singapore 27.」面簿帳號，記錄和分享更多回憶。她也為文物局前陣子推介的三巴旺歷史步道提供珍貴照片和信息。 記者：陳愛薇 攝影：林國明 ![甘榜已成鋼骨水泥建築，想指出住過的地方很難，「年輕」居民30多年後，幸運走在同一條路上，追憶上世紀的生活](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16754185.avif?1628762522)