# 獅城國慶T恤印錯字 「國泰民安」變「國泰明安」 

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/Elj5W
Published: 2023-08-04
Source: 獅城新聞

![獅城國慶T恤印錯字 「國泰民安」變「國泰明安」 ](https://www.shicheng.news/images/image/1727/17271487.avif?1691074810)





服裝品牌Surfers Paradise的其中一款國慶T恤用字有誤，將「國泰民安」印成「國泰明安」。 （《聯合早報》取自網際網路） 

（新加坡訊）8月9日是新加坡國慶日，商家爭相售賣與國慶相關商品，一家服裝品牌最近推出充滿國慶氣息的T恤系列，不料其中一款T恤用字有誤，將「國泰民安」印成「國泰明安」。

這家服裝品牌公司Surfers Paradise已召回所有受影響的產品，也將它們從網絡購物平台撤除。

Surfers Paradise是服裝分銷商德客公司（Decks Pte Ltd）售賣的服裝品牌之一。配合新加坡國慶日，它們同其他商家於近期推出與國慶和新加坡文化相關的T恤系列，如印有魚尾獅和龍頭遊樂場的T恤。

其中，一款以日曆為主要設計的紅色T恤印有錯別字，將「國泰民安」錯打成「國泰明安」。

德客公司回復《聯合早報》詢問時說，公司為此錯誤所帶來的不便致歉。 「我們的首要任務是確保能為消費者提供準確的設計和用語，這次未能達到標準，我們深表歉意。」

德客公司也說，他們已立即採取行動，召回了所有受影響的產品，也將產品從網絡購物平台上撤除。

該公司強調，Surfers Paradise自推出以來，與消費者建立了20多年的關係，公司將會為購買了受影響商品的消費者提供退款和更換貨品的選擇。

「買了受影響商品的消費者可以在我們全島的商店要求退款或更換其他價格相同的商品。」

記者在星期三（8月2日）下午約4時40分查詢線上購物平台時，發現受影響產品已下架。