(新加坡訊)楊雁雁為了《我們不是陌生人》(以下簡稱《陌生人》)中啤酒妹的角色,開拍前特地到宏茂橋一家咖啡店觀察在那裡工作的「高手」。8月21日晚上,她回到自己偷師的練兵場「開啤酒」,為已於20日開映的《陌生人》造勢。
除了楊雁雁,導演陳哲藝及主要演員林偉文、許家樂和林詠誼當晚也一起走入鄰里,約8時來到宏茂橋第711座熱鬧的S11咖啡店,宣傳這部陳哲藝形容為自己當導演以來最草根的電影。《陌生人》故事講述啤酒妹美華(楊雁雁飾)嫁給炒福建面的文傑(林偉文飾)後,和他兒子(許家樂飾)及媳婦(林詠誼飾)的生活。

林偉文(左起)、楊雁雁、導演陳哲藝、林詠誼和許家樂走入鄰里,在宏茂橋咖啡店宣傳草根電影《我們不是陌生人》。
楊雁雁在介紹電影時說:「我演的不是啤酒妹,是啤酒美女!其實我(之前)每個周末都來這裡喝酒,可是沒有人發現我。我要感謝我的啤酒美女們,謝謝你們讓我在這邊觀察你們工作,讓我學習。我看你們怎麼倒酒,我就回家自己練習。」
林偉文則幽默地說:「平時你們看到的我是『阿隆』(大耳窿),不過這次我演老實人,是炒福建面的。」
閱讀更多

楊雁雁(右2)說她為了啤酒妹的角色,特地到咖啡店向啤酒推銷員偷師。
他為了角色到大巴窯一間炒福建麵攤拜師學藝。有一段時間,他每天早上4時起身,5時就到攤位報到,從剝蝦殼開始學炒福建面。
這場電影造勢活動獲得新加坡品牌虎牌啤酒支持。楊雁雁和一名男食客比賽開酒瓶,她快速開完15個瓶蓋,輕鬆打敗對手。她也和林偉文一起獻唱片中的咖啡店婚禮上合唱的福建歌曲《雙人枕頭》,贏得熱烈掌聲。許家樂和林詠誼則表演愛國歌曲「Home」,熟悉的旋律響起時,咖啡店食客一起跟著大合唱。
陳哲藝電影版權留給兒子
《陌生人》戲裡,林偉文的角色留下福建麵攤位讓兒子繼承。戲外,導演陳哲藝笑說他留給兒子的是電影版權。
他在咖啡店受訪時告訴《聯合早報》:「三部曲《爸媽不在家》《熱帶雨》還有這一部《我們不是陌生人》的版權都在我這裡,所以他(兒子)可能20年後、50年後可以做一個藍光碟、DVD或重新修復版啦。但也很難說,可能我的電影在未來沒有什麼價值。」
陳哲藝憑首導長篇作《爸媽不在家》在2013年榮獲第66屆康城影展的金攝影機獎,以及第50屆金馬獎最佳新導演、最佳原著劇本和最佳劇情片三大獎。他風趣地說:「這些獎座就是我的傳家之寶,以後我的小孩沒錢的時候至少還可以拿去拍賣。現在可能不值錢,陳哲藝死後,可能20年30年後就值錢了。」

林詠誼(左)和許家樂合唱「Home」,吸引食客大合唱。
言歸正傳談電影,兼任《陌生人》編劇的陳哲藝說,電影中不少對白都讓他感觸良多,比如一句「新加坡人真的很有錢,我在這邊住了30年,可是我沒有錢」(林偉文和楊雁雁的一段對話)。
陳哲藝自嘲:「我在藝術上取得成功,為什麼還是個窮藝術家?」接著自問自答,說是因為自己在電影方面從來不妥協,不會為了賺錢而犧牲電影品質。「我們雖然沒有用太多錢去拍《我們不是陌生人》,但是我希望大家看到電影里的質感、細節、表演、光影,它的講究和到位,是因為——(他停頓兩秒然後說)我就是放不了手。」
他感嘆,自己對於電影的堅持,有時與審美漸漸改變的觀眾背道而行。「我們剛剛還在調侃說:『看《牛來》的觀眾可能比看我們的電影的人多幾千倍。』我有時會質疑,那麼用心做一件事(拍電影),在一個越來越廉價的世界裡,有多少人在乎?」

陳哲藝(中)接受早報訪問時自嘲是窮藝術家。(圖皆取自《聯合早報》)
陳哲藝直言:「一路走來真的挺辛苦,如果一直都是我一個人,可能會更痛苦。還好三部曲,除了楊雁雁和許家樂,還有副導演、(黃)文鴻、我的剪輯師;有好幾個在這14年來陪伴我的人,讓我沒那麼孤獨。」
他希望觀眾在《陌生人》中可以看到新加坡的美和新加坡的故事,被電影感動,同時珍惜國產片。





