# 新加坡動漫教師在蘇州當義工 利用雙語優勢向洋人傳授防疫措施

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/GAlKV
Published: 2020-03-04
Source: 獅城新聞

旅居中國江蘇的新加坡動漫教師，遇上冠病疫情暴發，他決定發揮新加坡人的雙語優勢，為住在當地的洋人講解防疫知識，並協助探測居民體溫，為防疫盡一分力。

在危難的環境中，要當自私或無私的人，決定只在一念之間。在江蘇工作兩年的新加坡動漫教師許春得，得知武漢暴發新冠病毒疫情後，決定不躲在家裡，而是走到街上出一分力。

![新加坡動漫教師在蘇州當義工 利用雙語優勢向洋人傳授防疫措施](https://www.shicheng.news/images/image/1627/16278134.avif?1589857527)





在中國任教的新加坡動漫教師許春得自冠狀病毒疾病暴發後，便擔任抗疾病的義工。（受訪者提供）

許春得一家四口居住在中國蘇州花橋的鑫苑世家，小區內有超過2000名居民。他毛遂自薦加入小區的志願者隊伍，與團隊溝通後決定發揮他的中英雙語能力，從1月底開始為小區內居住的洋人居民講解防疫措施。

許春得接受《聯合晚報》越洋電訪時說：「我們的小區住著蠻多洋人，志願隊想叫我和其他懂得英語的同事一起給他們解釋，但後來只有我參加。除了講解防疫知識，現在居民們在網上買菜買魚也只能送到小區外，所以我也會幫老人家提菜回家，以及幫出入小區的人測量體溫。」

他指出，自從冠病疫情暴發後，中國政府鼓勵大家不要出門，大家出門也會避免人潮。他很感謝家人支持他當志工，為了避免把病毒帶回家，他每天一回到家就立刻把身上所穿的衣服換下清洗。

他說：「其實我出來幫忙也是希望我的家人可以平安無事。有一分熱，發一分光，就像螢火蟲也可以在黑暗裡發一點光，不必等候火炬，這是我做義工的原因。」

記者：塗建強 

![新加坡動漫教師在蘇州當義工 利用雙語優勢向洋人傳授防疫措施](https://www.shicheng.news/images/image/1627/16278135.avif?1589857527)