
(新加坡訊)獅城主持阿姐權怡鳳到中國片場探女兒的班,「殺人臉」嚇到工作人員,她擔心連累女兒,整晚在酒店浴室對著鏡子練習「微笑發獃」。
因冠病疫情關係,李凱馨在中國的劇組停工,她因此有權怡鳳陪伴在側半年,母女如今在新加坡居家防疫。
兩人在本月初接受聯合早報專訪,談到李凱馨在中國拍戲時,權怡鳳前往探班,原來她的「殺人臉」曾「連累」女兒。
李凱馨知道媽媽天生臭臉,在她抵中國前,已經先替她「消毒」:「我媽人很好的,很愛笑的,跟我一樣,只是看起來臉很兇。」
不怒而威樣子氣場大
權怡鳳笑說,自己的磁場太強大,進片場之初,有些人看她不怒而威的樣子,還以為是大老闆或投資商駕到,後來知道是「凱馨她娘」,都對她多幾分尊重。
權怡鳳也趁機在片場觀察,悶了就自己發獃,直到有一次女兒走近:「工作人員說你在發脾氣?」
李凱馨笑著模仿媽媽,還原她發獃時眼神變兇惡瞪人的「殺人表情」,「我也納悶她為什麼乾瞪眼,是有人做錯事了嗎?哈!」
權怡鳳覺得無辜又好笑,晚上回到酒店,整晚在浴室對著鏡子練習「微笑發獃」,第二天進片場,全程「有意識」地微笑掛臉,只是時間一長,笑容僵住,就會聽到女兒耳語:「媽咪,放鬆!」
權怡鳳爆笑拖好友李榮達下水:「我要去韓國整像他那樣的『微笑臉』!」
權怡鳳不了解中國片場規則
權怡鳳記得幾年前第一次到甘肅省銀川《莫語者》電視劇片場探班,看到服裝組的阿姨跪下幫女兒整理鞋子,驚見女兒端坐無動於衷,連忙低聲訓斥:「你這樣很沒禮貌!」自己急得差點也要陪對方下跪。
後來經李凱馨解釋,才明白在中國片場,服裝道具等各專業分工很細,每個人都有自己份內的工作,外人不得干預,這才釋懷。
她說,記得現場有異族演員,通過現場的中英通譯和其他人溝通,但通譯的英語不好,權怡鳳看到全場因為語言溝通不順,而必須為一再發生的NG苦等,問了李凱馨,才明白只能「袖手旁觀」。
李凱馨說:「很難受,但還是得忍,不然可能會被說:『怎麼可以搶別人的工作?』」