中新文旅融合前景闊——專訪新加坡中國文化中心主任肖江華

2019年02月12日   •   2萬次閱讀

1月18日至2月10日,2019年「美麗中國·心儀廣西」歡樂春節活動在新加坡舉行。由自治區文化和旅遊廳組織的廣西藝術團一行訪問新加坡,應邀參加第26屆「春城洋溢華夏情暨歡樂春節」慶祝活動,受到當地民眾的熱烈歡迎。新加坡中國文化中心主任兼中國駐新加坡旅遊辦事處主任肖江華專程前往演出地觀看廣西藝術團的演出並為之鼓勁。記者藉此機會專訪了這位積極搭建中新文化交流連心橋的「工程師」。

為廣西民族文化「走出去」添彩

春節是全球華人最重要的節日,也是中國同世界各國文化交流的重要平台,一年一度的「歡樂春節」活動已成為新加坡備受期待的文化盛事。肖江華說:「多年來,廣西主動融入國家對外文化交流大局,積極參與『走出去』國家級文化品牌活動,多次組派藝術團來新加坡參加『歡樂春節』活動,多渠道、多角度地呈現了廣西獨特的民族文化,為地區民族文化『走出去』增添了一筆精彩的註解。在大大增加廣西知名度的同時,也對增進新加坡人民對中國文化的了解、促進中新兩國文化交流、推進『一帶一路』建設發揮了積極作用。」

由廣西藝術團帶來的原創民族舞劇《花界人間》是本屆「春城洋溢華夏情暨歡樂春節」的重頭戲,新加坡觀眾對該劇翹首以待。大年初四、初五,《花界人間》在新加坡最高藝術殿堂——濱海藝術中心歌劇廳成功連演3場,獲得廣大觀眾的熱烈歡迎和廣泛好評。對這部以壯族花神信仰為主題的原創舞劇,肖江華為之點贊:「這部劇完美呈現了如詩如畫的壯鄉風情、激盪人心的民族情懷,生動演繹了壯族人民浪漫的生命之魂,傳遞出真善美的永恆主題。我為在海外能欣賞到來自祖國這麼高水準的演出而倍感自豪。」

肖主任(右三)和新加坡中國商會胡進勝會長

為演出鳴鑼

花界人間

肖江華介紹,在3周時間裡,除「春城」活動外,廣西藝術團還參加了多個春節重要慶典活動,包括牛車水農曆新年亮燈儀式、「春到河畔」開幕演出等,新加坡總理和多位內閣部長、國會議員觀看了演出。此外,廣西藝術團還在中國駐新加坡大使館舉辦的新春晚宴上獻藝,並深入多位內閣要員選區獻上精彩演出。在新加坡期間,廣西藝術團共進行了數十場大大小小的演出,觀眾逾10萬人次。「我代表新加坡『歡樂春節』活動的主辦方之一——新加坡中國文化中心,向廣西壯族自治區文化和旅遊廳、廣西藝術團的每一位演職人員表示衷心感謝。」肖江華說。

擦亮文化交流合作的新老名片

充滿桂風壯韻的廣西文化給肖江華留下深刻印象。他認為,提起廣西靚麗的文化名片就不得不提「劉三姐」。上世紀60年代,電影《劉三姐》在新加坡創下連映120場的播放紀錄,電影中的歌曲長久地在新加坡大街小巷播放,「劉三姐」的形象和歌聲也成為一代新加坡人的美好回憶。

「2018年,『劉三姐』在新加坡得到了集中再現。」回憶起去年的演出情景,肖江華仍歷歷在目:2018年3月3日,新加坡華樂團與中國著名女高音歌唱家王慶爽等中新兩國演員攜手推出《歌樂·劉三姐》音樂會;3月24日,由第五代「劉三姐」王予嘉主演的彩調歌舞劇《劉三姐》在聖淘沙名勝世界演出;4月15日,新加坡中國文化中心和廣西電視台聯合主辦《壯族三月三·三姐文化獅城行》活動,使得新加坡觀眾有機會欣賞三代「劉三姐」同台獻藝。

壯族三月三·三姐文化獅城行

正是因為廣西藝術團的精彩演出,新加坡報業控股集團對《劉三姐》產生了濃厚興趣,並與廣西方面初步達成了引進《劉三姐》到新加坡和東南亞國家商演的合作意向。「如果我們與新加坡報業控股集團的合作能成功,將開創我們院團與國外共同開發演出市場的先河。」廣西相關院團負責人表示。

「除了『劉三姐』這張名片外,廣西近些年來還與新加坡開展了富有成效的文化交流活動。」肖江華介紹,廣西民族博物館的五彩八桂民族服飾展、廣西木偶劇團的中華傳統木偶薈萃展演,以及壯錦紡織、蠟染工藝、刺繡工藝等獨具特色的廣西傳統手工藝品展銷等活動也取得良好的效果。

五彩八桂民族服飾展

「交流是雙向的。」肖江華說,新加坡每年都會派官員、文化藝術界人士出席在南寧舉辦的東博會系列論壇,如中國-東協文化論壇等,新加坡傳統戲曲團體、合唱團體和美術界人士也經常到廣西開展人文交流。廣西擁有豐富的多元民族特色文化資源,與東南亞國家地緣相近、人緣相親、文緣相通,與東協國家深入開展文化交流與合作有深厚的基礎和便利條件。肖江華建議,廣西應立足毗鄰東協的區位優勢,特別是中國-東協博覽會永久落戶南寧的獨特優勢,結合西部陸海新通道建設,進一步拓展文化交流的內容和形式,在文化產業、文化服務業、文化產品,特別是具有獨特民族特色的文化產品「走出去」方面多做有益的探索和嘗試,為推動中國-東協關係發展和「一帶一路」建設作出新貢獻。

中華傳統木偶薈萃展演

文旅融合打造對外交流新平台

在肖江華看來,經過15年的發展,東博會已成為推動中國-東協全方位務實合作的重要平台,促進了雙方的發展和合作,廣西也因持續成功舉辦東博會而揚名東南亞。

肖江華談到,2018年,根據中央統一部署,我國組建了新的文化和旅遊部,各省區市也陸續設立了新的文化和旅遊廳。這一重要的機構改革將更有利於統籌文化事業、文化產業發展和旅遊資源開發,提高國家文化軟實力和中華文化影響力,推動文化事業、文化產業和旅遊業融合發展。

「我現在同時兼任中國駐新加坡旅遊辦事處主任,肩負機構改革後在駐外機構和住在國踐行並落實『文旅融合』的新任務。」肖江華認為,廣西擁有豐富的旅遊資源,桂林山水對新加坡遊客更是有著特殊的吸引力。桂林是國際著名旅遊城市,頗具投資潛力和發展前景,他將介紹更多的新加坡企業家赴桂林考察。「我們將用文化的理念推廣旅遊,用旅遊的方式宣傳文化,促進廣西與新加坡在政治、經貿、文化、旅遊等領域的交流與合作。」

於2018年12月中旬開通的南寧直飛新加坡的航線,為往返中新兩國的旅客提供了又一便捷的出行選擇,雙邊人員往來更便利、交流更密切。肖江華表示,廣西是「一帶一路」建設的重要門戶,新加坡是「海上絲綢之路」重要的沿線國家,而文化和旅遊是「民心相通」的重要支柱,今後,新加坡中國文化中心和中國駐新加坡旅遊辦事處將為廣西與新加坡文化旅遊領域交流合作提供更多協助和服務。

文中照片由新加坡中國文化中心轉發時後加

中國文化中心歡迎您

中國文化中心開放時間

China Cultural Centre Operation Hours:

周二~周日 TUE-SUN

11:00-17:30

公共假期除外 Except Public Holiday

中心圖書館開放時間

Library Operation Hours:

周二~周五 TUE-FRI

14:00-17:30

周六~周日 SAT-SUN

11:00-12:30 13:30-17:30

公共假期除外 Except Public Holiday

聯繫方式 Contact

地址Address:

China Cultural Centre, 217 Queen Street, Singapore, 188548

電郵 Email:

[email protected]

電話 Tel:

63511858 ext 8100

孫燕姿生圖現腋下贅肉 網驚呼:嚇到了
2025年05月01日   •   3萬次閱讀
白敬亭閃現新加坡!在魚尾獅拍遊客照打卡,還去了濱海灣花園
2025年04月30日   •   9747次閱讀
新劇姐弟戀首大尺度演出 容啟航勤健身
2025年04月29日   •   6840次閱讀
新加坡人周末出國游,又多了一個新去處!巨型水上樂園來了~
2025年04月30日   •   6498次閱讀
【周末去哪兒】馬里奧賽車!兒童娘惹工作坊!免費牛肉自助!麥當勞$1咖啡!
2025年05月02日   •   3762次閱讀
我在新加坡進到了「真的」侏羅紀公園
2025年05月02日   •   2907次閱讀
新中合作 馬國拍攝 大陸老戲骨主演《獅城山海》
2025年05月01日   •   2394次閱讀
初游新加坡不迷茫!新加坡七大樂園玩轉動物與生態,攻略全奉上
2025年05月02日   •   2223次閱讀
聖淘沙名勝世界打造新商場WEAVE!法國傳奇馬卡龍、四季民福、首爾烘焙店...國際大牌名店插旗開獅城首店!💯
2025年04月30日   •   2223次閱讀
Riize亞洲巡演城市揭曉,新加坡站2026年1月24日震撼開場!
2025年05月04日   •   1710次閱讀
新加坡雷射槍戰場地合集,體驗激情的熱血戰場
2025年05月03日   •   1710次閱讀
新加坡夜釣新地標!$22不限量狂釣巨無霸活蝦
2025年05月02日   •   1710次閱讀
獅城電影時隔17年 再次入圍康城主競賽獎
2025年04月28日   •   1710次閱讀
在新加坡苦等1年的日本動畫原稿展又來了!宮崎駿、海賊王、櫻桃小丸子…
2025年05月02日   •   1539次閱讀
狂歡5月倒計時!新加坡文化遺產節100+場活動邀你赴約
2025年04月29日   •   1539次閱讀
【下周活動】母親節免費音樂會,麥當勞$1咖啡,任天堂快閃店,國家美術館密室逃脫,文化遺產節等你來
2025年05月03日   •   1368次閱讀
出演《獅城山海》 吳岱融變痴情種
2025年05月02日   •   1368次閱讀
南洋熱血傳奇劇《獅城山海》定檔0430!巍子楊旭文雙雄聯袂衛山海
2025年04月28日   •   1197次閱讀
新加坡最燃雷射槍戰指南!真人CS發燒友 & 遛娃黨必收藏
2025年05月01日   •   1197次閱讀
新加坡文化遺產節5月1日啟幕 美食演藝齊放展現本地多元魅力
2025年04月29日   •   1197次閱讀
燃爆獅城!J Hope新加坡首秀火力全開,用舞台詮釋「全能王」魅力
2025年04月29日   •   1026次閱讀
震撼開場!超6萬朵鬱金香在新加坡濱海灣開放!附攻略詳情
2025年05月01日   •   855次閱讀
香港金像獎得獎電影巡禮 新加坡影院原音放映三部片
2025年05月03日   •   855次閱讀
星光、草坪、交響樂!新加坡兩場免費音樂會,這樣過母親節太愜意了
2025年05月04日   •   513次閱讀