# 方言正在消失？新加坡議員發聲：失去方言不僅是失去語言，更是失去了文化根脈！

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/GrKne
Published: 2026-06-19
Source: 獅城新聞

![方言正在消失？新加坡議員發聲：失去方言不僅是失去語言，更是失去了文化根脈！](https://www.shicheng.news/images/image/1787/17879967.avif?0)





新加坡：在6月17日（周三）的一篇臉書帖文中，工人黨國會議員陳文輝（Dennis Tan，後港區議員）談到了電影《親愛的你》。這部電影原本是一部潮州語劇作，但在新加坡發行時，大部分被配成了普通話。

陳議員寫道，這「引發了一場關於保護方言遺產這一重要議題的討論」。他指出，在後港區，許多居民經常使用方言，例如在咖啡店打招呼或聊天時使用潮州話或福建話，甚至在「民眾見面會」處理個案時也是如此。

然而，他補充道，年輕一代的新加坡華人中，能夠這樣交流的人越來越少。

「我認為，方言群體的遺產與我們經常慶祝的任何習俗一樣，都是新加坡華人文化遺產的一部分；失去它不僅意味著失去一種說話方式，更意味著失去一種記憶方式，以及與方言本身捆綁在一起的文化、習俗和美食。我們的中文方言——無論是潮州話、福建話、粵語、客家話還是海南話——都是記錄我們祖輩旅程、習俗和身份的活生生的寶庫，」他寫道。

陳議員同時擔任潮州八邑會館的榮譽顧問，他表示此類組織正努力維持這部分文化的生命力。他補充說，自己曾在國會中發聲，強調推廣學習和使用方言的重要性，以及普及新加坡不同方言群體的習俗、實踐和文化知識。

他還請求允許在廣播和電視頻道中播出方言節目，因為這將有助於保護文化遺產，並鼓勵年輕的新加坡華人能夠流利地使用方言。

「面對人口老齡化以及接觸方言有限的年輕一代，文化和遺產的傳承並非一蹴而就。我們還能做些什麼來保護這項非物質文化遺產？」他問道。

許多在陳議員帖文下的評論者對此表示強烈贊同，並分享了他們與方言的故事。

一位網友寫道：「我是廣東人，但我的潮州話比粵語說得更好。我在一個潮州人主導的甘榜長大，從小就喜歡吃潮州粿、滷肉、白切肉、 buah kee、菜粿和潮州粿。這就是潮州文化的精彩生活。」

另一位網友補充道：「我是廣東人，但我能說純正的福建話……我是通過聽60年代的 Rediffusion 廣播故事以及生活在福建話主導的社區中學到的。我的許多福建朋友也能說粵語，我們可以在粵語、福建話、英語和普通話之間來回切換。失去母語和遺產對我們來說很可惜……我們需要一個渠道來保護它。」

還有一位評論者加入討論：「說得太好了！我完全同意我們應該讓方言『活』下去。我是福建人，也能用潮州話交流（已故的婆婆是潮州人）。我的父母都來自廈門。我從小就和父母說福建話，和潮州、海南、歐亞、土生華人以及馬來朋友一起玩。我的成長時光非常快樂！」

另一位網友寫道：「我支持李光耀先生所做的大部分事情，但我反對當年取消方言的運動……在家裡，我每天流利地使用潮州話、普通話、粵語和英語。我的馬來語也很好。如果像我這樣一個普通人都能掌握所有這些語言，為什麼其他人不能呢？」