# 新加坡感染人數不斷上升，女傭要休假外出怎麼辦

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/JA5pP
Published: 2020-02-19
Source: 獅城新聞

青山一道同雲雨，明月何曾是兩鄉。

**國內的冠狀肺炎疫情牽動著全球人民的心。**（圖片來自2月13日微博）

![新加坡感染人數不斷上升，女傭要休假外出怎麼辦](https://www.shicheng.news/images/image/1625/16257349.avif?1589857755)





**新加坡的感染和疑似人數也是每日都有上升**。（圖片來自新加坡衛生部MOH）

![新加坡感染人數不斷上升，女傭要休假外出怎麼辦](https://www.shicheng.news/images/image/1625/16257350.avif?1582037892)





而且根據感染病患的分布，**整個新加坡已經差不多給覆蓋完了**（圖片來自網絡）。景區，酒店，機場，醫院，購物中心，居民區，辦公樓都相繼變成感染者活動區域。聚會，出門都變成一件高風險的事情。大家都儘量避免出門，政府也鼓勵在家辦公。

![新加坡感染人數不斷上升，女傭要休假外出怎麼辦](https://www.shicheng.news/images/image/1625/16257351.avif?1589857755)





然而此時，僱主擔心的除了自己的家人，還有每月都有休假的女傭。**女傭周日要出門休假，女傭要去聚會。**這在僱主眼裡無疑是一個定時炸彈。不少僱主打來諮詢，**我家女傭一定要休息，勸也勸不聽。我該怎麼辦？**

![新加坡感染人數不斷上升，女傭要休假外出怎麼辦](https://www.shicheng.news/images/image/1625/16257352.avif?1582037892)





**我們先看看人力部（MOM）發布的2019新型冠狀病毒疫情期間建議：**

**人力部早在2月初，就給僱主和女傭發了一封《根據2019年冠狀病毒病情況為外國女傭和僱主提供建議》， 其英文版原文可以在以下網址找到，僱主也可以直接下載文末的緬甸文（Burmese），印尼文（Bahasa Indonesia）和菲律賓文（Tagalog）的PDF版本給自己家的女傭看。連結如下：**

https://www.mom.gov.sg/2019-ncov/advisory-to-fdws-and-employers

![新加坡感染人數不斷上升，女傭要休假外出怎麼辦](https://www.shicheng.news/images/image/1625/16257353.avif?1582037892)





**《建議》的中文內容翻譯如下：**

（截至2020年2月10日更新）

**1.** 2月4日，衛生部宣布一名外籍家庭傭工人（FDW）已感染2019年冠狀病毒病（COVID-19）。FDW在一個新加坡居民的家庭中工作，該居民在工作場所與來自中國的遊客接觸後感染了該病毒。

![新加坡感染人數不斷上升，女傭要休假外出怎麼辦](https://www.shicheng.news/images/image/1625/16257354.avif?1585048685)





**2**. 人力部（MOM），家庭雇員中心（CDE）和外籍女傭社會支持與培訓協會（FAST）希望分享以下措施，僱主和外籍女傭可以採取以下措施來保護自己和家庭。我們鼓勵僱主對外籍女傭進行有關COVID-19當前情況和建議措施的教育。



僱主和外籍女傭的一般預防措施** 

**3.**  鼓勵僱主和外籍女傭保持良好的個人衛生習慣。外籍女傭還可以確保他們所照顧的人（包括幼兒）保持良好的衛生習慣。

\* 經常用肥皂洗手，尤其是在處理食物或進食之前，或上廁所後；

\* 咳嗽或打噴嚏時，用紙巾遮住口鼻，立即將髒的紙巾丟入垃圾桶；

\* 避免與他人共享食物/飲料，器皿，牙刷或毛巾；

\* 如果感覺不適或出現咳嗽或呼吸急促等症狀，請戴口罩並立即就醫。 

![新加坡感染人數不斷上升，女傭要休假外出怎麼辦](https://www.shicheng.news/images/image/1625/16257356.avif?1585048685)





**4.** 僱主可能希望考慮讓家裡每個人，包括外籍女傭，每天至少量兩次體溫，並檢查是否有呼吸道症狀。如果女傭感覺不適，請在看醫生後給予足夠的休息。如果可能的話，僱主應考慮儘量減少身體不適的女傭與她所照顧的人之間的聯繫。 



關懷弱勢群體** 

**5.**  對於需要照顧年幼兒童，老人或有疾病或特殊需要者的外籍女傭，我們鼓勵僱主和外籍女傭討論要採取的其它預防措施。這些包括：

\* 密切監視被照料者的健康，有任何症狀需要立刻和僱主彙報； 

\* 對外籍女傭照管的人員每天進行定期體溫檢測 



女傭休息日安排** 

**6.** 如果家中有小孩，老人或有疾病或特殊需要的家庭，其外籍女傭在休息日出門有感染病毒，並傳播的風險。我們鼓勵僱主與外籍女傭討論替代方案，並就休息日安排達成共同協議。**例如，在此期間，某些外籍女傭可能同意儘量減少在屋外花費的時間，並在家裡休息。在這種情況下，僱主不應在休息日將工作分配給其外籍女傭。如果外籍女傭同意在此期間放棄休息日，則僱主必須提供補償來代替休息日。** 

**7.** 打算在休息日外出的外籍女傭應注意以下事項：

\* 避免擁擠的地方和大型聚會；

\* 避免與顯示流感樣症狀的人密切接觸。 

8. 我們鼓勵僱主和外籍家政工人之間保持開放的溝通，特別是在此期間。定期訪問衛生部的網站，以隨時了解最新動態。

www.moh.gov.sg 

小編的冠狀病毒疫情期間建議 

**1.**  由於很多中國新移民的父母不能持社交訪問准證來新加坡，所以女傭的需求上升，而且很多情況下是剛需。

**2.**  在選擇女傭的時候，新加坡轉讓女傭的健康安全性會比較高，等候時間短，費用也相對便宜，可以優先考慮。儘管轉讓女傭會有這樣，那樣的問題。但是對於有剛需的僱主（比如需要女傭接送孩子），可以先找一個轉讓女傭度過這個困難時期，等疫情結束以後再按照自己的需求考慮:

1）繼續聘用

2）換一個全新女傭

3）找自己父母來照顧。 

**3.**  如果找了全新的女傭需要入境，則需要在女傭入境後隔離14天（女傭能入境肯定證明她入境時沒有發燒）。一般是放在中介的女傭宿舍隔離觀察。我們也建議僱主支付女傭隔離期間的食宿費，讓中介有足夠的資金承擔這麼長時間的隔離和相對的風險。 

![新加坡感染人數不斷上升，女傭要休假外出怎麼辦](https://www.shicheng.news/images/image/1625/16257361.avif?1585048685)





**4.** 女傭在家工作期間，需要嚴格管理女傭出門的時間，減少女傭去超市/菜場購物的機會。接送孩子的時候儘量避免和別人家女傭交談和等待。家裡有條件的可以給女傭準備口罩，口罩可以參考網上保存或者消毒的方法後重複使用。 

**5.** 針對女傭假期，僱主首先要給女傭宣傳一定的冠狀病毒的科普知識和危害，同時以新加坡被感染的女傭和其他患者為案例說明，一旦感染，除去治療的痛苦，**女傭還將面對1-3個月沒有收入，沒有收入，沒有收入**。重要的事情說三遍，她們會聽得進去的。針對女傭假期，女傭如果同意不出門肯定是最好，如果女傭不甘心這樣浪費假期，僱主不妨嘗試一些小恩小惠來保全全家平安。

a. 女傭假期，僱主照付薪水，但是女傭可以在家休息，無須做家務。

b. 女傭假期，僱主照付薪水，女傭在假日照舊工作。但是女傭將來可以在疫情結束後再次補休疫情之內的假日，或者再次獲得休假的補償。

![新加坡感染人數不斷上升，女傭要休假外出怎麼辦](https://www.shicheng.news/images/image/1625/16257362.avif?1585048685)





**6.** 對於以上方法均無效，還是堅持要出門休假聚會的女傭，僱主也可以下一個最後通牒：**你要休假，我不能冒我全家的生命危險來縱容你，我會考慮直接送你回國。你可以好好休一個假期再來新加坡吧。女傭執迷不悟的話可以直接開始找新人。**

**7.**  疫情期間，由春節開始僱傭雙方長時間共處一室，僱主不上班，女傭不休假引起的矛盾開始增多，僱傭雙方不出門導致宣洩渠道減少，矛盾容易激化。小編最近已經協調，處理了多起僱傭糾紛。究其根本就是原本天天存在的一些雞毛蒜皮的小事，平時因為僱主看不到，所以也不深究，現在天天在家沒事大眼瞪小眼，導致矛盾激化。**在此也希望僱主在家還是保持平常心，不要因為在家時間久而過多插手女傭的日常家務，維護好家庭的平和。**

 **結 論** 

**疫情期間，僱主在看管好自己和家人的同時，也要照顧好和自己朝夕相處的女傭。因為一旦女傭有事，僱主和家人是最直接的受害者。希望僱主能和女傭和平相處，一起度過這段最困難的時期。** 

湖北加油！中國加油！ 

(作者：鴻點女傭 來源：新加坡女傭管理微信號)

![新加坡感染人數不斷上升，女傭要休假外出怎麼辦](https://www.shicheng.news/images/image/1625/16257365.avif?1589857755)
