（新加坡14日訊）英式撞球國家隊教練不滿被鳴笛，不但動口還動手，導致男子頭部受傷。
被告是54歲的范建桑（譯音），他面對一項嚴重蓄意傷人的控狀。他是我國英式撞球國家隊教練。受害人是名34歲男子。
案情顯示，前年6月17日上午約11時，受害人駕車往勿洛水池彎第748座的多層停車場，但卻在同個車道上遇到逆向停在那裡等母親的被告。
范建桑（譯音）
由於被告車子阻礙著他，受害人對被告車子鳴笛，被告不滿，下車質問對方，但受害人不理會直接駛入停車場四樓。
豈料，受害人停車後看見被告也跟隨上同層，被告憤怒質問受害人為什麼要鳴笛，也用粗話辱罵受害人。受害人說不想和被告說話，被告聽到這句話後，突然揮拳毆打對方的臉部。
被告邊辱罵受害人，邊繼續四次拳打受害人臉部與頭部。受害人嘗試逃走，被告仍不罷休地追著他，之後又第六次對他揮拳。這一拳被一名男子看見，他發現受害人右眼周圍流血不止，於是協助報警。
被告雖已拳打受害人六次，但還是追著他，直到目擊者把兩人分開，被告才逃走。受害人始終沒還手或回罵被告。
受害人送院治療，住院四天，獲得14天入院病假。醫療報告顯示，受害人的頭殼凹陷骨折，右眼肌肉移位，右眼腫脹與眼皮割傷，醫藥費6642元。被告有意賠償受害人，但被對方拒絕。
最後，被告被判入獄8個月。
