# 新加坡政府即將分發可穿戴器材，來追蹤病患接觸者 URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/JAVZ8 Published: 2020-06-06 Source: 獅城新聞 新加坡政府即將推出可穿戴器材（或許類似手環之類），配合手機應用程式「合力追蹤」（TraceTogether)用來追蹤曾經與確診病患接觸過的人。 ![新加坡政府即將分發可穿戴器材，來追蹤病患接觸者](https://www.shicheng.news/images/image/1639/16392056.avif?1591433341) （圖源：TraceTogether官網） 外交部長維文說，由於「合力追蹤」（Trace Together）手機應用無法在所有的智慧型手機上發揮同等效用，因此政府目前並不考慮強制所有人下載，而是致力於研發穿戴式的追蹤器。 維文在國會上表示，沒有智慧型手機的人也可以使用這個追蹤器材。如果一切順利，政府將向本地居民提供追蹤器材。 TraceTogether是由政府科技局（Government Technology Agency）與衛生部合作推出的手機應用程式。這個程序是使用藍牙來追蹤身邊的病患接觸者。 TraceTogether操作步驟簡單： 下載App ![新加坡政府即將分發可穿戴器材，來追蹤病患接觸者](https://www.shicheng.news/images/image/1639/16392057.avif?1591433341) 打開藍牙 ![新加坡政府即將分發可穿戴器材，來追蹤病患接觸者](https://www.shicheng.news/images/image/1639/16392058.avif?1591433341) TraceTogether目前還有一些技術問題，暫時還沒找到解決方案，所以政府目前不會強制人們下載這個應用程式。 所有收集到的信息只會儲存在個人手機上，而且所有信息只會在手機保存25天。只有在被確診之後，衛生部才會調取相關信息來進行追蹤工作。 ![新加坡政府即將分發可穿戴器材，來追蹤病患接觸者](https://www.shicheng.news/images/image/1639/16392059.avif?1591433341) （圖源：TraceTogether官網） 智慧國及數碼政府署（Smart Nation and Digital Government Office）昨日（6月5日）發布文告表示，使用證件號碼註冊是加強版TraceTogether的一項重要的新功能。這將有助於快速且準確地追蹤病患接觸者，也提高了TraceTogether和SafeEntry搭配使用的可行性。 驗證了用戶身份後，即使改了電話號碼或關機，追蹤團隊仍然通過系統自動生成的初步列表，來準確地辨識並通知病患接觸者。 TraceTogether除了英文程序之外，也已經被翻譯成華文、馬來文和淡米爾文。這也提高了對於那些不熟悉英文的人的實用性。 更重要的是，到訪新加坡的遊客也可以用護照號碼註冊使用。如果你是從外地進入新加坡，這也將成為你的追蹤軟體之一。 維文表示，隨著新加坡逐步開放，將會有越來越多人與人之間的親密接觸。因此，善於利用信息來進行追蹤至關重要。 他也表示，如果新加坡出現的感染群繼續增加，新加坡有可能繼續落實阻斷措施。 ![新加坡政府即將分發可穿戴器材，來追蹤病患接觸者](https://www.shicheng.news/images/image/1639/16392060.avif?1591433341)