# 新加坡「請辭總理」公文包走紅，網友感嘆：急流勇退 URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/JBWK6 Published: 2021-05-16 Source: 獅城新聞 [新加坡](https://www.sgcn.com/)「請辭總理」公文包走紅，網友感嘆：急流勇退 4月8日，新加坡副總理兼經濟政策統籌部長及財政部長王瑞傑，去函新加坡總理李顯龍表示不擔任「第四代團隊」的領軍人物。 王瑞傑稱，由於新冠疫情將持續一段時間，待危機結束時他將接近65歲，若他到時才接棒成為總理，他的跑道「就太短了」。他在給李顯龍的信中寫道，「我們需要的領袖不僅能在後新冠時期重建新加坡，也能領導下個階段的國家建設。」 簡單的說，內定為新加坡下任的總理不準備接任...直接成為「請辭總理」 時隔月余，王瑞傑發聲，卸任新加坡財政部長... ![新加坡「請辭總理」公文包走紅，網友感嘆：急流勇退](https://www.shicheng.news/images/image/1668/16688985.avif?1621073821) （圖:來源自網絡） 5月14日，新加坡部長職位調動今天生效，副總理兼經濟政策統籌部長王瑞傑正式卸下財政部長，寫了感性告別信，感謝財政部同僚這些年給予的支持與付出。 他感謝團隊一直以來的專業服務，尤其是在疫情期間所展現的專業精神。 王瑞傑通過Facebook透露，自己已經向財政部團隊致以誠摯的謝意，他也表揚財政部的官員一直拿出實力和專業精神，尤其是在財政管理方面。他們不僅對抗疫作出不少貢獻，也非常關心自己和他的家人。 ![新加坡「請辭總理」公文包走紅，網友感嘆：急流勇退](https://www.shicheng.news/images/image/1668/16688986.avif?1621073821) （圖:來源自網絡） 王瑞傑說，自己也給予財政部官員一些建議，希望對他們有一定的幫助，當中包括和官員們分享永遠不能忘記必須保護國家資源，並且理智運用。 王瑞傑也提醒「人民是最大的資源」，感謝之前的國家領導者有遠見建立國家儲備，讓我們能三次利用這些儲備金。 此外，王瑞傑也不忘提醒財政部的官員要為自己和親人騰出時間，照顧自己的健康，在辦公室也須互相照顧，不要吝嗇對別人的善舉。 ![新加坡「請辭總理」公文包走紅，網友感嘆：急流勇退](https://www.shicheng.news/images/image/1668/16688987.avif?1621073821) （圖:來源自網絡） 而在坊間，王瑞傑的公文包意外走紅... 王瑞傑在告別信中，藉由女兒贈送的黑色公事包，回憶過去近六年掌管財政部的點滴。這個公事包出自新加坡當地的皮匠之手，設計取名「銀行家」（The Banker）。 王瑞傑的女兒當時認為公事包非常適合作為父親出掌財政部的禮物，還要求皮匠在公事包內襯釘上一個小巧的金屬片，上面寫著：我們的資源可能有限，但我們的機會無限。 ![新加坡「請辭總理」公文包走紅，網友感嘆：急流勇退](https://www.shicheng.news/images/image/1668/16688988.avif?1621073821) （圖:來源自網絡） 王瑞傑說：「每當我打開公事包看到這段話時，我都會堅定信念，雖然我們必須在有限資源的現實範圍內開展工作，但是這並不限制我們為人民辨識、把握和創造機會。這也提醒我對子孫後代的責任。」 他在結語中說，公事包未來將不再裝預算案聲明，但是它將一直承載一個信念，即超越極限和資源限制，創造無限的機會。 王瑞傑祖籍中國廣東潮州，1961年出生於新加坡。 他曾於1997年至2000年間擔任前總理、時任內閣資政李光耀的秘書； 2005年至2011年擔任新加坡金融管理局局長； 2011年至2015年間擔任教育部長； 2015年至卸任前擔任財政部長。 2019年4月，王瑞傑以財政部長身份兼任內閣唯一副總理。這意味著新加坡「第四代」班子的領導人物是王瑞傑，他出任第四任新加坡總理基本已無懸念。 ![新加坡「請辭總理」公文包走紅，網友感嘆：急流勇退](https://www.shicheng.news/images/image/1668/16688989.avif?1621073821)