# 改編洗腦歌道出本地住房苦楚 網民：只有新加坡人懂 

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/JxwVM
Published: 2024-12-15
Source: 獅城新聞

![改編洗腦歌道出本地住房苦楚 網民：只有新加坡人懂 ](https://www.shicheng.news/images/image/1755/17556950.avif?0)





網民對德里斯科爾改編的歌詞深有共鳴。（視頻截圖：Tiktok/Sam Driscoll）

本地一名創作歌手將紅遍大街小巷的洗腦歌「APT」改詞，以「BTO」（預購組屋）和「HDB」（組屋）為題，唱出年輕人慾買房但必須先結婚的必經之路，深深引起國人共鳴，網民留言感嘆：這是只有新加坡人才能體會的歌。

名為山姆·德里斯科爾（Sam Driscoll）的創作歌手上周四（5日）在短視頻平台TikTok發布題為「BTO」（新加坡版本）的短曲，將韓國女團Blackpink成員Rosé和「火星人」布魯諾·馬爾斯（Bruno Mars）合唱的「APT」改詞，至今吸引超過20萬人次觀看。

他唱道：「BTO、BTO，快點求婚，去ROM（結婚註冊），父母同意，然後我們等五年（建房）」。

他在演唱時還七情上臉，幽默地唱出本地年輕情侶想買房的不容易。

網民聽了反應熱烈，直呼超有共鳴，只有新加坡人才能體會這些歌詞。也有許多網民在留言區點歌，要求以時下熱門的課題來創作，如「GST」（消費稅）、「PSLE」（小六離校考試）等，當中最多人要求的當屬「HDB」（組屋）。

![改編洗腦歌道出本地住房苦楚 網民：只有新加坡人懂 ](https://www.shicheng.news/images/image/1755/17556951.avif?0)



三天後，德里斯科爾再改詞唱出住組屋面對的問題。（視頻截圖：Tiktok/Sam Driscoll）

三天後，德里斯科爾不負眾望，再發布了一首題為「HDB」的短曲，唱道：「Ulu place，ulu place（偏僻地方），沒有地鐵，怎麼這樣，我的孩子參加PSLE考試真是太難了。擁擠的地方，在咖啡店買雜菜飯，要排長龍。剩下的BTO或二手屋，花費5萬元裝修，周末都可聽到鑽地的聲音，深夜睡覺都可聽到樓下大聲說話的聲音。」

這首歌同樣收穫不俗反響，至今有超過10萬人次觀賞。有網民留言分享住組屋的經歷，如樓上的鄰居一天到晚掉東西在地上、靠近停車場的單位可清晰聽見關車門的聲音等。