# 全球產業格局洗牌，做跨境貿易的中小企業真的沒有生存空間了

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/JzbzA
Published: 2019-03-18
Source: 獅城新聞

全球貿易環境正在不斷變化。

由於中國勞動力成本上升以及新技術的出現等因素，現在，在已開發國家生產某些商品反而更具成本效益。中國作為「世界工廠」的時代正在過去，全球企業生產策略正在由離岸轉向近岸（near-shoring）。

![全球產業格局洗牌，做跨境貿易的中小企業真的沒有生存空間了](https://www.shicheng.news/images/image/1476/14769115.avif?1589869295)





一直以來，來自新興國家的企業正在地區內乃至全球範圍內迅速擴張，並逐步取得規模以及經濟優勢。

麥肯錫的一項研究顯示，預計到2025年，全球500強企業中將有46％來自大中華區和其他新興市場。這一數據在2010年為17％，在2000年僅為9％。

**教授簡介**

![全球產業格局洗牌，做跨境貿易的中小企業真的沒有生存空間了](https://www.shicheng.news/images/image/1476/14769116.avif?1589869295)





**GOH Puay Guan | 吳培源**

新加坡國立大學商學院

商業分析與運營管理系副教授

史丹福大學管理科學與工程碩士

研究領域：科技發展對供應鏈影響、亞洲企業的全球化等

商業格局的改變對亞洲中小企業提出了新的要求，繼續扮演跨國企業的低成本供應商和分包商，或是擔任大企業進入新興市場時的中間商，這些角色已經不再適用。

**現在，中小企業必須向價值鏈上游移動，依託自身品牌和市場定位，開發新的產品和服務。**



**開發新產品和服務**

Matex International是一家新加坡特種化工產品公司。該公司成立於1989年，並於2004年在新加坡證券交易所上市。它的主營業務包括研發、製造、供應和銷售紡織品、皮革、紙張和高分子行業所需的染料及化工助劑。

經過多年的發展，Matex成功在30多個國家設立起了辦事處和分銷渠道。雖然其他公司的低價的產品帶來了激烈的競爭，但Matex不打價格戰，而是專注於通過創新實現差異化。

Matex鞏固了新加坡的總部的業務經營和中國的生產設備，並在兩國均設立了研發基地。此外，Matex每年將利潤的10％投入新產品和工藝的研發中。

![全球產業格局洗牌，做跨境貿易的中小企業真的沒有生存空間了](https://www.shicheng.news/images/image/1476/14769117.avif?1589869295)





Matex研發出了自有的Megapro產品系統。該系統可有效減少染色操作過程中鹽、危險化學品和水的使用，對水溫的要求也有所降低。雖然這套系統售價高於傳統產品，但其所帶來的成本節約和環境效益讓它依然極具競爭力。

**創造新的價值主張**

一直以來，許多亞洲企業在全球供應鏈中都扮演著貿易商和分銷商的角色，為不太熟悉當地市場的跨國採購商提供資源。

**但隨著通訊科技的高速發展和市場透明度的不斷提升，全球採購成為新的方向。作為單純的貿易中間商，未來將舉步維艱。**

新加坡Pacific Agriscience成立於1998年，是一家銷售印度和中國通用作物保護產品的供應商。總部位於新加坡，另外在香港和澳大利亞也設有辦事處。

公司的業務主要是從中國和印度的製造商採購化肥和殺蟲劑，然後再將其分銷至亞洲、澳大利亞和其他地區的市場。直至2010年初，這一商業模式都十分成功。

![全球產業格局洗牌，做跨境貿易的中小企業真的沒有生存空間了](https://www.shicheng.news/images/image/1476/14769118.avif?1589869295)





但在此之後，中國製造商開始直接向海外客戶銷售自身產品，而海外買家直接從中國採購的信心也有所增長。

隨著邊際利潤不可避免地下滑，Pacific Agriscience開始採取行動維護自身在價值鏈中的地位，其中包括從歐洲和美國發掘創新型的高價值產品，例如生物刺激素和生物殺蟲劑等，再銷售給已經建立起的客戶群。

此外，該公司還利用其在農業化學產品行業建立起來的全球網絡，針對尤其是擁有智慧財產權的初創公司，開展諮詢方面的業務。2016年，通過促成巴西農民合作社CCAB Agro和法國農民合作社InVivo之間的合併，Pacific Agriscience成功搭上了行業整合的快班車。

**今時不同往日**

面對日益激烈的競爭和狹窄的利潤空間，曾經擁有輝煌過往的亞洲企業同樣需要做出積極調整，以適應新的市場。不同公司應對這些新挑戰的方式雖然都不盡相同，但大家都清楚地意識到今時不同往日。

正如這兩個例子所示，**成功轉型並向價值鏈上游進軍，超越傳統的低成本價值主張，需要的是頑強的意志力、非凡的創造力以及對行業需求的深刻理解。**

文章英文版原載於新加坡國立大學商學院Think Business，點擊左下角「閱讀原文」查看

原題為Moving up the value chain: A strategic imperative

作者：吳培源，新加坡國立大學商學院副教授

翻譯：楊嘉銘 | 製作：秦豪

![全球產業格局洗牌，做跨境貿易的中小企業真的沒有生存空間了](https://www.shicheng.news/images/image/1476/14769119.avif?1589869295)
