# 父子3年內先後離世 遺下妻女相依為命 

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/KgWpR
Published: 2018-09-30
Source: 獅城新聞

（新加坡30日訊）造化弄人，家庭悲劇！

8歲愛兒3年前跟外公過馬路時被撞死，父親過後離開傷心地，帶著妻女旅居澳洲墨爾本，詎料日前跟7歲愛女騎腳車時，疑心臟病爆發客死異鄉，3年里四口人變兩口人，如今只遺下妻女相依為命。

死者是43歲的資訊科技顧問翁敦隆，他在本月23日在墨爾本醫院過世；家人目前已飛過去辦理後事，遺體預料下周運回獅城。

[](http://www.chinapress.com.my/wp-content/uploads/2018/09/20181001facebook08c180930wb5-noresize.jpg)

[](http://www.chinapress.com.my/wp-content/uploads/2018/09/20181001facebook08c180930wb5-noresize.jpg)[![父子3年內先後離世 遺下妻女相依為命 ](https://www.shicheng.news/images/image/1258/12587514.avif?1589871307)](http://www.chinapress.com.my/wp-content/uploads/2018/09/20181001facebook08c180930wb5-noresize.jpg)

[](http://www.chinapress.com.my/wp-content/uploads/2018/09/20181001facebook08c180930wb5-noresize.jpg)

[](http://www.chinapress.com.my/wp-content/uploads/2018/09/20181001facebook08c180930wb5-noresize.jpg) 翁敦隆一家四口溫馨的全家福。沒想到短短3年，四口人變兩口人，父子與母女天人永隔。（取自面子書） 

《聯合晚報》報導，翁敦隆的8歲兒子翁子傑於3年前，上完游泳課後，跟外公搭巴士回家時出車禍。祖孫倆當時違例越過余東旋街，要回返艾弗頓園住家時，翁子傑被汽車撞上送院搶救。

當時，翁子傑撞傷頭部腦出血，家人忍痛拔管，翁敦隆過後受訪曾說：「這是我人生中做過的最艱難決定。」

兒子過世後半年，翁敦隆被公司派到澳洲公幹，他帶著妻女旅居墨爾本，離開這個傷心地。沒想到車禍後不到3年，這個家庭再逢巨變。

翁敦隆不幸在墨爾本過世，記者日前走訪翁敦隆岳父的住家，岳父陳先生（68歲）證實這述消息。

陳先生表示，女婿是帶孫女去公園騎腳踏車時，騎到一半時突然感到不適，跟著就暈倒在地上。「當時有公眾馬上為女婿進行心肺復甦，可是女婿還沒被送到醫院就走了。」

他說，女婿的遺體還在當地醫院，須要解剖找出死因，不過醫生初步懷疑是心臟病過世。

陳先生說，女婿的健康向來很好，經常運動，很喜歡游泳，也常帶孫女去公園騎腳踏車。

「3個月前女婿返回新加坡，他有來探望我們，當時他人也好好的，沒看出身體有不妥，沒想到就這樣走了。」

陳先生說，孫子已經過世了近3年，原本大家都逐漸放下這件事，如今又再經歷悲痛。

「子傑走後，我們這些年也漸漸放下過去，女婿一家人在澳洲也生活得很開心，他們常上載一些旅遊照片到面子書，沒想到現在會這樣。」

[](http://www.chinapress.com.my/wp-content/uploads/2018/09/20181001facebook08c180930wb6.jpg)[](http://www.chinapress.com.my/wp-content/uploads/2018/09/20181001facebook08c180930wb6.jpg)[![父子3年內先後離世 遺下妻女相依為命 ](https://www.shicheng.news/images/image/1258/12587515.avif?1589871307)](http://www.chinapress.com.my/wp-content/uploads/2018/09/20181001facebook08c180930wb6.jpg)

[](http://www.chinapress.com.my/wp-content/uploads/2018/09/20181001facebook08c180930wb6.jpg)

[](http://www.chinapress.com.my/wp-content/uploads/2018/09/20181001facebook08c180930wb6.jpg) 自責沒保護好孫子，陳先生當年受訪時說，將愛孫的照片隨身帶在身旁。（檔案照） 

每天為孫子誦經

沒保護好孫子，陳先生自責至今，過往3年每天為孫子誦經。

在翁子傑過世近半年後，他的外公陳先生曾接受媒體訪問時說，自己內心深處一直很自責，當時他每周會到孫子房間睡上四五晚，也會將孫子的照片帶在身旁。

見岳父如此內疚，翁敦隆當時受訪也曾說，從來沒有責怪過岳父，只擔心老人家太自責。

如今快過3年了，原來陳先生至今都仍放不下，自己當年沒保護好孫子。「我每天都會為孫子念經，我只能幫他做這些，也想到自己會比女婿先走，沒想到現在是他比我先走。」

談到孫子，他不願多談，情緒也漸漸激動，一邊關上門，一邊哽咽和眼眶泛紅說：「謝謝你們關心。」
