# 牛車水大廈翻修工程延後 預計2026年全年照常營業 

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/Kk0YY
Published: 2026-01-08
Source: 獅城新聞

![牛車水大廈翻修工程延後 預計2026年全年照常營業 ](https://www.shicheng.news/images/image/1777/17777707.avif?0)





原定今年3月大翻新的牛車水大廈，工程將延後一年。商聯會表示裝修工程複雜，因此需要更長時間規劃。惹蘭勿剎市鎮理事會正在研究工程的可行性，之後才能確定施工時間節點。

1983年啟用的牛車水大廈有約700個租戶。商聯會主席表示，原本計劃3月關閉裝修，小販希望能增設電梯、翻新設施和大廈外觀，以及在二樓熟食中心設立中央洗碗區等。

由於工程龐大，團隊去年9月才物色到建築師，比預期晚了一個季度，接下來仍需確定裝修圖稿、申請各項政府批文，之後再物色承包商，因此預計將延展到2027年才施工。

牛車水大廈商聯會主席陳銘涵說：「建築師告知2026年第三季度可以開始施工，但對小販來說，因為年底生意較好，不希望年底施工，否則在生意上損失較大，因此希望翻修工程在明年3月、生意最低峰的時候進行。」

有攤主已安排出國旅遊 有攤主預約動手術 

翻新工程延後，一些攤主認為影響不大，也有攤主表示休息計劃被擾亂，希望翻新計劃能儘早進行。

一名攤主說：「很多顧客以為我們今年裝修，但我們和他們說延遲了。裝修期間我們減少訂貨，因為沒有開門做生意。我們已經訂了機票，今年出國旅遊一個月，也聽說有攤主預約動手術，現在計劃被打亂了，更擔心一個月不做生意會流失顧客。」

另一名熟食攤主說，希望今年裝修，因為生意不好，希望裝修之後生意會好一些。

但也有小販表示，裝修延後能讓他繼續營業賺取收入，因此影響不大。

牛車水大廈上一次翻新是在2019年。

這次翻修，商聯會、國家環境局、建屋發展局，以及惹蘭勿剎市鎮理事會，成立了行動小組商討相關事項。

惹蘭勿剎市鎮理事會回復8頻道記者詢問時表示，行動小組已確定工程範圍，並委任了顧問進行可行性研究。