# 新加坡人說的「咖啡錢」帶有貶義，千萬別遇到

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/Kk8Kq
Published: 2024-03-25
Source: 獅城新聞

![新加坡人說的「咖啡錢」帶有貶義，千萬別遇到](https://www.shicheng.news/images/image/1741/17412335.avif?0)





前幾天的一則新聞引起熱議，有網友從新山回新加坡，在關卡遭馬國警員索要「咖啡錢」。

「咖啡錢」 指的是私下給公務人員的錢，類似於請他喝咖啡，以期獲得他的關照。

有一說法是「咖啡錢」源自福建或潮州方言詞 「㗝呸鐳」（kopi-lui）。「kopi」是咖啡，「lui」是錢。

在 1950 至 1960 年代間，新加坡社會一片動盪，經濟衰弱，貪污腐敗的行為也很常見。當時許多執法部門的員工都利用職權非法索取錢財。

當時的貪污腐敗問題極其嚴重，人民若是想要取得計程車執照、小商販營業證或其他執照，有時就必須遞交咖啡錢賄賂公務員。

因此，咖啡錢指的是私下給公務人員的錢，當作是請他喝咖啡，從而得到他的關照。當然，這筆賄賂的金額遠遠超出一杯咖啡的價錢。人們向這些員工行賄時就委婉地稱為 「交咖啡錢」。

新加坡立國之後，此衰弱腐敗的現象有所改變。政府努力建立一個清廉的政體，對貪污持零容忍的態度，使新加坡迅速成為全球高度廉潔的國家之一。

新加坡華語資料庫丨來源

網絡整理資料丨圖源