# 新加坡土生華人文化：傳統服飾保留早期中國特色 URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/LBbnn Published: 2019-11-26 Source: 獅城新聞 ![新加坡土生華人文化：傳統服飾保留早期中國特色 ](https://www.shicheng.news/images/image/1608/16088312.avif?1589858939) 小娘惹的長袖上衣叫做Baju Kebaya，這是從早期的傳統長袍Baju Panjang演變過來的手繡蕾絲Kebaya。搭配長袖上衣的直筒裙叫Batik Sarong，和上衣一樣，裙子也多繪以花鳥圖案。（新加坡《聯合早報》/梁麒麟 攝） 中國僑網11月26日電 據新加坡《聯合早報》報道，峇峇(Baba)與娘惹(Nyonya)是海峽華人或土生華人(Peranakan)的統稱，一般認為是早期的中國移民與南洋一帶土著婚配的後代，因此其傳統習俗與服飾都保留了許多中國早期的信仰與生活特色。 許多喜愛傳統文化的人士沉浸於懷舊氛圍的同時，也感嘆珍貴文化的沒落。峇峇李榮佳(Nelson Li)花費數年時間為兒子籌備傳統婚禮，期間在新加坡、馬來西亞兩地奔走，向長輩及專家討教傳統土生華人習俗，為的就是希望給兒子辦一場遵循傳統習俗的婚禮。 ![新加坡土生華人文化：傳統服飾保留早期中國特色 ](https://www.shicheng.news/images/image/1608/16088313.avif?1589858939) 新郎的父親李榮佳(右一)在給兒子操辦婚禮時，特地前往馬六甲重金禮聘傳統婚禮禮儀師，而部分古董和珠寶是來自他個人及友人的收藏。(新加坡《聯合早報》/梁麒麟 攝) ![新加坡土生華人文化：傳統服飾保留早期中國特色 ](https://www.shicheng.news/images/image/1608/16088314.avif?1589858939) 土生華人新娘頭戴裝飾珠寶的鳳冠，特別之處是額前飾以八仙形象的金頭套與花形鑲鑽金飾。(新加坡《聯合早報》/梁麒麟 攝) ![新加坡土生華人文化：傳統服飾保留早期中國特色 ](https://www.shicheng.news/images/image/1608/16088315.avif?1585050707) 娘惹新娘禮服的前領都會佩戴鑲碎鑽的胸針， 而一般胸針的作用則是把Kebaya的衣襟扣起來。(新加坡《聯合早報》/梁麒麟 攝) ![新加坡土生華人文化：傳統服飾保留早期中國特色 ](https://www.shicheng.news/images/image/1608/16088316.avif?1589858939) 娘惹銀腰帶常刻有「凰」的形象，一般只有三層，這是較少見的六層銀腰帶。(新加坡《聯合早報》/梁麒麟 攝) ![新加坡土生華人文化：傳統服飾保留早期中國特色 ](https://www.shicheng.news/images/image/1608/16088317.avif?1589858939) 峇峇新郎穿上精繡祥龍的官靴，寓意此生能飛黃騰達、富貴吉祥。(新加坡《聯合早報》/梁麒麟 攝) ![新加坡土生華人文化：傳統服飾保留早期中國特色 ](https://www.shicheng.news/images/image/1608/16088318.avif?1589858939) 峇峇新郎在整個婚禮的過程中，必須時刻手持紙扇，坐時摺扇，站立時開扇。此為百子千孫摺扇。(新加坡《聯合早報》/梁麒麟 攝) ![新加坡土生華人文化：傳統服飾保留早期中國特色 ](https://www.shicheng.news/images/image/1608/16088319.avif?1589858939) 這對迷你琺琅花瓶是李榮佳祖上傳下來的，繁花似錦的圖案，甚是精緻。(新加坡《聯合早報》/梁麒麟 攝) ![新加坡土生華人文化：傳統服飾保留早期中國特色 ](https://www.shicheng.news/images/image/1608/16088320.avif?1589858939) 這可是「古董級」的連體蠟燭，造型優美，象徵夫妻同心、恩愛到白頭。(新加坡《聯合早報》/梁麒麟 攝) 新移民倪青20多年前開始教學時，因為接觸到許多土生華人，開始迷上其傳統服飾與器具。她認為土生華人既守護了傳統華人價值觀和習俗，又以開放的心態接受了西方及當地土著文化。 ![新加坡土生華人文化：傳統服飾保留早期中國特色 ](https://www.shicheng.news/images/image/1608/16088321.avif?1589858939) 鳳凰於蜚，和鳴鏘鏘。寓意夫妻恩愛和睦的鳳凰圖樣，常被描繪在土生華人的器皿上。(新加坡《聯合早報》/梁麒麟 攝) ![新加坡土生華人文化：傳統服飾保留早期中國特色 ](https://www.shicheng.news/images/image/1608/16088322.avif?1589858939) 早期的富裕土生華人有嚼檳榔的習慣，這整套專門用來「服用」檳榔的工具就包括儲存生檳榔的銀容器及用作摏搗、挑、切等的工具。(新加坡《聯合早報》/梁麒麟 攝) ![新加坡土生華人文化：傳統服飾保留早期中國特色 ](https://www.shicheng.news/images/image/1608/16088323.avif?1589858939) 縫製一雙複雜的珠鞋鞋面須要耗費無數精力及靈巧的手藝，方能製成一雙獨一無二的珠鞋。(新加坡《聯合早報》/梁麒麟 攝) 編輯：郭璨 王玉珠 來源：中國僑網 ![新加坡土生華人文化：傳統服飾保留早期中國特色 ](https://www.shicheng.news/images/image/1608/16088324.avif?1589858939)