
新加坡總理黃循財(左起)、短片女主角歐菁仙、導演兼編劇戚玉武,以及監製李邦科合照。 (取自戚玉武IG)
(新加坡訊)戚玉武執導的短片「Cendol」4月6日在馬林百列社區活動上首次公開預告片,女主角歐菁仙當天早上「隨傳隨到」助威。
戚玉武7日下午接受《聯合早報》電訪時說,並非事先安排旅居法國巴黎的歐菁仙回來出席活動。「是短片的監製通過她的社媒知道她回來,在最後一分鐘打給她,她接電話時還賴在床上。(6日)很多事都很overwhelming(讓我情緒激動),我沒想到菁仙會出席活動,她是女主角,她的出現具有意義。我也沒有想到黃總理和陳部長會提到我們的短片,真的很感動。」
總理部長讓他感覺溫暖
新加坡總理黃循財、人力部長兼貿工部第二部長陳詩龍醫生,以及文化、社區及青年部長兼律政部第二部長唐振輝是6日活動的嘉賓。其中,總理和陳醫生在發表演講時都提到短片「Cendol」,讓首次擔任短片導演和編劇的戚玉武又驚又喜。
他說:「畢竟短片跟他們(6日)宣布推出的(看護者援助基金)計劃沒有關聯,他們提到這個短片,我已經哇!(受寵若驚)兩位說的話聽起來是看完了預告片有感而發,我覺得很溫暖。(在台下)總理問我打算什麼時候推出短片,他們這麼上心,讓我感覺很窩心。」
戚玉武計劃帶著短片去參加一些短片影展,也希望趁今年SG60,在適當時機放映短片。「這是一個新加坡的故事,希望越多新加坡觀眾看越好,也希望國際觀眾能通過『Cendol』認識新加坡。」

短片「Cendol」的預告片早前在馬林百列社區活動上第一次公開。(戚玉武IG視頻載圖)
達成目的不在乎結果
「Cendol」在2024年8月殺青,之後在北京剪輯、日本調色和台灣混音等,經過六個月的後制,已在2025年3月完成。目前看到成品的人一個手掌數得完,當中包括戚玉武的妻子白薇秀。女主角歐菁仙則只在6日活動上第一次看到預告片。
這是戚玉武首次創作短片,兼任導演和編劇並且從前制、拍攝和後制全程參與。「每個環節對我來說都很難,因為我第一次做,很多東西我不是很了解,在過程中一直學習和反應,既有意思又很艱難。」
他在碰到難題時雖然會詢問旁人意見,但一方面覺得他們的意見開啟更多可能性也刺激自己的想法,另一方面又覺得意見太多反而誤事。「我不是閉門造車,很多時候聽完了意見,我必須綜合考量,做出最後決定是最困難的。」

戚玉武創作的短片「Cendol」經歷了很多第一次。(檔案照)
當初拍完這部探討過去與未來的短片,戚玉武已心滿意足,看到成品後,他認為短片如他預期般完成,並預告裡頭有很多他真誠表達的想法。他有感而發:「我現在40多歲,離開廣州家鄉和家人,在新加坡生活和工作了20多年,可能人到中年,對生命和生活突然有不同的感受。」
他說拍短片不是為了取悅誰,而是想表達想法。「任性一點說,結果如何我不在乎,觀眾會不會喜歡並不是我可以影響或操縱的。」
盼Cendol引起好奇
短片在拍攝期間暫名《心之所向》(Where The Heart Is),為什麼最後決定以娘惹甜品「Cendol」(漿綠)取名?戚玉武賣關子說:「到時看(短片)就知道。」
喜歡吃這款甜品的戚玉武很喜歡短片的名字。他在不劇透的情況下補充,片名有助引起討論,熟悉漿綠的新加坡觀眾或許會好奇故事是否和這款甜品有關,國外的觀眾則有機會通過它更認識新加坡的文化。