# 島城之間：新加坡國立大學華僑建築與聚落教學 URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/LwGGX Published: 2022-04-11 Source: 獅城新聞 冠病疫情暴發以來，組織過七次的閩南僑鄉行不得不暫停，山不轉水轉，總是要變通的，更何況塞翁失馬焉知非福？調整課程內容，更多地結合本地案例組織教學，因為疫情管制條規不斷變化，真正展開在地現場教學是本學期的「華僑建築與聚落」課程，一轉眼到了學期末，上完最後一堂課，靜下心來回顧這一季的密集教學。 ![島城之間：新加坡國立大學華僑建築與聚落教學](https://www.shicheng.news/images/image/1694/16942160.avif?1649595624) 新加坡天福宮 基於自己的研究與社群網絡，挑選了四處古蹟安排現場教學，包括福建會館的天福宮、南安會館的鳳山寺、林氏大宗祠的九龍堂、武吉布朗墳場。當一大幫風華正茂的年輕人出現在這些廟宇祠堂墳山時，可說是件樂事，間中摻雜絲絲惆悵。儘管天福宮和鳳山寺早就是國家紀念物，造型顯眼的九龍堂位於中心地段，武吉布朗墳場在本地文史界是大名鼎鼎，然而，無論是本地學生，還是國際學生，他們大多是第一次到訪這些場所。 ![島城之間：新加坡國立大學華僑建築與聚落教學](https://www.shicheng.news/images/image/1694/16942161.avif?1649595624) 新加坡林氏大宗祠九龍堂 我也沒想到的是，烈日炎炎之下的現場教學，場場講足兩小時而意猶未盡，竟然覺得有些遺憾無法帶他們考察更多本地古蹟。學生對於現場教學的喜愛顯而易見，因為所學的知識不再是書本上的白紙黑字，不再是網絡上的圖片動畫，而是他們身邊的事物，是他們生活的一部分，在他們曾經走過路過卻未進入的場所，見到了似乎是另一個世界裡的人物，這種體驗是坐在教室里永遠無法感受的。 ![島城之間：新加坡國立大學華僑建築與聚落教學](https://www.shicheng.news/images/image/1694/16942162.avif?1649595624) 新加坡鳳山寺 現場教學的成果令人欣喜，猶感傷神的是關於華僑宅邸聚落的教學，這原是閩南僑鄉行的重要內容，因為在本地缺乏這樣的教學資源。嘗試結合影音錄像進行教學，所幸2020年11月台灣公共電視推出一部題為「一座島嶼一座城」的紀錄片，通過精彩的華僑建築介紹金門與新加坡的歷史淵源與文化交流，不僅切合教學主題，還有英文字幕。這部紀錄片呈現了真實的兩地景觀與人物訪談，以學生所熟悉的本地場景連結起千里之外的另一座島嶼，僑鄉不再是遙遠陌生的話題，學生見識了金門的華僑建築與聚落，也在金門案例中回顧課堂討論過的華人觀念與建築文化。 ![島城之間：新加坡國立大學華僑建築與聚落教學](https://www.shicheng.news/images/image/1694/16942163.avif?1649595624) 新加坡武吉布朗墳山 與學生一起再次觀看這部紀錄片，感慨金門與新加坡金門會館的聯繫。這麼多年來見證台灣師範大學江柏煒教授與同仁的努力，一步一腳印在金門展開田野調查與系統研究，與海外金門僑團建立密切的互動，協助金門政府推廣金門文化，以學術研究帶動宗鄉機構的文化教育，促進他們與祖籍地的聯繫，這些都令我深受啟發。2019年12月曾帶領學生到金門考察，處處可見他們的研究成果，也曾在新加坡金門會館聽過多場他們的精彩演講，得以更好地了解金門文化。 ![島城之間：新加坡國立大學華僑建築與聚落教學](https://www.shicheng.news/images/image/1694/16942164.avif?1649595624) 國大建築系2021-2002學年第二學期最後一堂課 宗鄉文化的形成與傳承是祖籍地現代化與國際化進程的一部分，海外華僑華人無疑是重要推手。新加坡的華族建築真實記錄了這一歷程，其歷史文化價值不僅僅是屬於島國的，作為跨地域文化交流的有形載體，其意義與影響力是超越本土的。