# 違法提供短期出租私宅服務 男子被重罰115萬8000元 

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/LwXM6
Published: 2022-05-31
Source: 獅城新聞

![違法提供短期出租私宅服務 男子被重罰115萬8000元 ](https://www.shicheng.news/images/image/1697/16978507.avif?1653915604)





一名男子違法提供短期出租私宅服務，被判罰款115萬8000元，罰款額是本地這類案件有史以來最高的。

57歲的被告Simon Chan Chai Wan在2017年6月底到2018年7月間，租下14個私宅單位後，在愛彼迎Airbnb、HomeAway等平台上短期出租這些單位。調查顯示，他從中賺取125萬4900多元。

被告43歲的女友Zhao Jing則因為從旁協助，而被判罰款8萬4000元。

法庭文件顯示，兩人都是有執照的房地產經紀。

根據市區重建局的條例，所有私人住宅的租賃期必須至少連續三個月。

市建局表示，將繼續對違例者，包括屋主、租戶、房地產經紀或任何有份協助違例出租的人，採取執法行動。