# 新加坡財長：到了國慶日多數人接種疫苗後，就可放寬禁令了 URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/M02Ja Published: 2021-07-07 Source: 獅城新聞 ![新加坡財長：到了國慶日多數人接種疫苗後，就可放寬禁令了](https://www.shicheng.news/images/image/1672/16726715.avif?1625573521) 財政部長黃循財指出，新加坡的目標是在今年8月9日國慶日當天，讓三分之二的人口完成冠病疫苗接種，目前正朝著目標穩健前進。（聯合晚報） **作者 紅螞蟻團隊** **「我**們的目標是在[國慶日當天](http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=Mzg3MDIwOTEwNw==&mid=2247545698&idx=3&sn=fc8e1a42f0ac128aac02c2bfd4bf8901&chksm=ce93305ef9e4b9487f8689f3b8db03842f26a72e4ed495677e183c71d14ea77fec99437d07c5&scene=21#wechat_redirect)讓三分之二的人口完成（冠病）疫苗接種。這是一個雄心勃勃的目標，但我們正朝目標穩健前進。我們也將竭盡所能讓更多年長人士接種疫苗。目前已有超過三分之二年長人士接種了疫苗，但數字還不夠高，須再接再厲。唯有疫苗接種率提高後，才能安全重啟我國經濟。」 財政部長黃循財前天（5日）下午在國會為部長聲明總結時重申，唯有疫苗接種率大幅度提高後，我國才能安全重啟經濟活動。 ![新加坡財長：到了國慶日多數人接種疫苗後，就可放寬禁令了](https://www.shicheng.news/images/image/1672/16726716.avif?1625573521) 財政部長黃循財。（國會視頻截圖） 黃循財在講話時也提到如何重新開放新加坡邊境，以及在新常態下我國人民可以期盼什麼樣的生活。一起來看看他說了些什麼。 **重新開放新加坡邊境** 「重新開放新加坡邊境是我國經濟復甦的重要環節。對新加坡而言，攸關存亡，因為我們仰賴這種將商業與人群與本區域乃至全世界聯繫的能力，來生存與蓬勃發展。」 「商界與投資群體都向我們反饋說，其他商業樞紐正在野心勃勃地重開邊境，他們擔心新加坡會落後。我們理解這些擔憂，但我們也時刻警惕，一旦在疫苗接種率未達到足夠高之前過早重開邊境，可能會迎來一波新疫情，住院人數和加護病房患者都有可能飆升。」 **「有鑒於此，我們的當務之急是加速疫苗接種。我們有能力在接下來一至兩個月內達到大範圍的疫苗覆蓋率。這將允許我們漸進式重新開放，與世界重新接軌。我們正與其他已經有效控制疫情的地區商談旅遊走廊，允許接種疫苗的人能更自由出行，無須履行居家隔離（SHN），或履行更短的居家隔離期。」** 「雖然我們依然無法預防偶爾會出現的冠病確診病例，但若疫苗接種率高，加上公共衛生防疫措施到位，就能阻止疫情嚴重暴發。」 「以色列就是一個例子。它的疫苗接種率是全世界最高之一，人口當中近60%已接種了兩劑輝瑞BioNTech疫苗。它已重啟大部分經濟，放寬了很多防疫措施。雖然近期因德爾塔變種毒株，確診病例有所增加，但因為有了疫苗的保護，這波新疫情並沒有讓住院人數增加。」 ![新加坡財長：到了國慶日多數人接種疫苗後，就可放寬禁令了](https://www.shicheng.news/images/image/1672/16726717.avif?1625573521) （海峽時報） **新常態下的生活** **「我知道民眾內心深處都渴望回到疫情暴發前的生活。那時我們可以自由與家人朋友相聚；無論是公幹或休閒旅遊，都可以自由出行；我們也可以參與宗教活動、享受娛樂與體育活動；而且日常生活無須戴口罩。」** 「對很多人而言，這樣的生活方式恍如隔世。他們深感無助，不知道生活何時能恢復正常，或者是否就此不復返。我也有這樣的擔憂，也明白大家的心情。」 「實際上，冠病並不會在短時間內消失。但是有了疫苗和治療方法的改進，我們能夠讓冠病在發病率和死亡率上，更接近流感。」 「當疫苗接種率上到一定高度，我們就會逐步放寬安全防疫措施，尤其是對已接種疫苗的人而言。我們可以再度出席大型聚會、如音樂會、表演和體育活動，最終也能夠再次出行。」 「這條道路險阻又漫長。這個馬拉松我們已經集體跑了一段時間。**我知道很多人很疲憊，累了，但是隧道盡頭已出現曙光。**」 「我想再次感謝前線人員以及許多不知名的英雄，在過去的一年半內不辭勞苦地支援這場疫戰。我也要感謝所有的新加坡人對安全防疫措施的容忍與合作。」 「在疫情最黑暗的時刻，我們見識到新加坡精神依然光輝地照耀。讓我們重拾對未來的信心，繼續往前走。群策群力，我們將能渡過這個危機重新站起來，成就更美好、更堅韌、更團結的新加坡。」 ![新加坡財長：到了國慶日多數人接種疫苗後，就可放寬禁令了](https://www.shicheng.news/images/image/1672/16726720.avif?1625573521)