# 顏金勇：企業經營之道是一場馬拉松 

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/M0MwR
Published: 2021-09-15
Source: 獅城新聞

![顏金勇：企業經營之道是一場馬拉松 ](https://www.shicheng.news/images/image/1677/16779412.avif?1631688302)





企業經營之道不是短跑，而是一場馬拉松。特別是中小企業，它們必須抱著堅持不懈精神，不斷嘗試創新和轉型，以維持競爭力和韌性。

貿工部長顏金勇強調，轉型和創新對於中小企業保持長期競爭力和韌性至關重要，並呼籲企業重新出發，以新視角適應疫情後的世界，擷取眼前各種新機遇。

他今早在中小型企業大會暨資信商業大會（SMEICC）致詞時強調，企業應該重新設定觀點，了解到冠病疫情已導致各行各業發生巨大變化，許多領域轉型加速，大家的生活和工作方式也出現根本轉變。這意味著企業不會回到疫情前的世界，但與此同時，疫情也為企業創造轉型機會。

他說：「特別是對中小企業來說，疫情催化數碼轉型需求與創新。企業可利用新加坡強有力數碼化舉措為基礎，學習在更數碼化的環境中運營。」

他呼籲企業創建網上商品和服務市場，支持新產品和數碼體驗的研發，以及積極參與各類商品和服務貿易活動。

「中小型企業大會暨資信商業大會」是新加坡中華總商會舉辦的年度活動，主要讓經驗豐富的企業翹楚和專家學者分享企業在應對未來挑戰時必須具備的各種信息與知識，為業務制定製勝新戰略。今年活動在線上舉辦，吸引超過20000人參與，主題為「應對未來的能力：重新設定，重新平衡，重新建設」。

[](https://subscribe.sph.com.sg/promotions/zbpe-3-months-99-cents-promotion/?utm_campaign=zbpe399&utm_medium=sph-publication&utm_source=zb&utm_content=subscribelink-free-endofarticle)[](https://subscribe.sph.com.sg/promotions/zbpe-3-months-99-cents-promotion/?utm_campaign=zbpe399&utm_medium=sph-publication&utm_source=zb&utm_content=subscribelink-free-endofarticle)