# 邱金海執導電影 《生後世》揚威海外 

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/MB50L
Published: 2024-12-03
Source: 獅城新聞

（新加坡訊）目前正舉行的第35屆新加坡國際電影節，獅城導演邱金海執導的電影《生後世》（Spirit World）是展映影片之一。

故事由邱金海長子邱昭瑋（Edward Khoo）編寫，講述81歲法國影后Catherine Deneuve（凱薩琳丹妮芙）飾演的知名歌手，在日本巡演時驟逝，其魂魄踏入了生後的世界，與已逝粉絲（堺正章飾）相遇，並一起陪伴對方的兒子（竹野內豐飾）尋找生母（風吹純飾）。

邱金海接受《新明日報》訪問時分享：「Edward和我一直熱愛音樂，若能將音樂作為兩顆迷失的靈魂之間的紐帶，那該多美好。」

![邱金海執導電影 《生後世》揚威海外 ](https://www.shicheng.news/images/image/1755/17551605.avif?0)





邱金海拍攝《生後世》現場。 （昭瑋電影公司）

父子倆在疫情期間看了多部老電影，想在艱難時期創作關於守護天使的故事，給人們帶來希望，「雖然電影講述內心破碎且孤獨的人，但我們想通過故事傳遞希望，讓觀眾知道音樂和愛可以治癒一切。」

他回憶道：「電影也像是獻給我已故的母親，她在我很小的時候經常帶我去電影院，我才立志成為電影導演。小時候我也喜歡畫畫，她會給我買紙筆，鼓勵我發揮創意，我們也將這點融入電影中。」

他認為電影表達了信念和宿命，相信逝者都以某種方式和生者共存，有些事也註定會發生，「電影是浪漫的，在死後也能找到愛，是件非常美麗的事。 」

![邱金海執導電影 《生後世》揚威海外 ](https://www.shicheng.news/images/image/1755/17551606.avif?0)





《生後世》。

## 法國影后理念相同



電影邀得法國國寶級演員出演，邱金海在友人提議下，給同樣喜愛日本文化的Catherine發送劇本提案，兩年前更前往巴黎與她會面，「我問她覺得人死後會發生什麼？她說，』我不信宗教，不過我覺得死後一定有些什麼。』我們都相信死後的世界，這也是電影的核心所在。她喜歡劇本提案，說寫好劇本就拍，於是我回國後完成了劇本創作。」

由於粉絲角色需和Catherine年齡相近，78歲堺正章成了理想人選之一。 「我小時候看過他在電視劇《西遊記》中扮演孫悟空，非常喜歡那部劇。他和Catherine在東京圍讀劇本時，很自然流露出化學反應。我也喜歡竹野內豐在90年代演出的《海灘男孩》。」

邱金海贊竹野內豐認真，「我去年11月赴日本考察拍攝地點時，與竹野內豐見面。他讀過劇本，問了我很多關於角色的問題，尤其是角色和母親的關係。我當時覺得很棒，因為他們真的投入角色中。」

## 拍片過程獲上天眷顧 語言是唯一挑戰



電影中，由於生後世界沒有語言障礙，角色們各自說著日語和法語也可以理解對方。邱金海透露，「演員們都會調整各自的台詞，有時還會稍微即興發揮，我得確保台詞是否正確，劇組有翻譯員幫忙。」

他也分享Catherine拍戲有特殊規定，一天只工作五小時、一周只工作五天，因此只需15天的行程用了22天，「神奇的是，我們有很多海灘和戶外鏡頭，拍攝的五天都光線充足，而休息的兩天就會下雨。拍攝每個鏡頭也不超過兩次，大家總能做到我想要的，整個拍攝過程順利得出奇，像上帝眷顧般不可思議。」

《生》獲選為第29屆釜山國際電影節閉幕電影，這也是首次有本地電影獲選為海外重要電影節閉幕片。邱金海難忘當日神奇體驗，「閉幕片在露天劇場為4500位觀眾放映，感受到微風吹拂，仿佛走入電影中的外景鏡頭，大家都著迷了。」

## 感恩新加坡電影節



作為新加坡電影業先鋒之一，邱金海對電影節心懷感激，「我的一切都歸功於新加坡國際電影節，我1994年的短片』Pain』獲頒』特別成就獎』，我憑此尋找贊助商，拍了第一部長片《面薄佬》。《面》後來去了威尼斯等30多個電影節，新加坡電影之後也開始受到關注。電影節是本地電影人的跳板，看到導演如楊修華能夠走出去，我覺得非常好。」

《生後世》將於12月2日晚上7點於新加坡國家美術館上映，可上電影節官網sgiff.com購票。

（圖/文：新明日報）